Übersetzung von "encouraging message" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Encouraging - translation : Encouraging message - translation : Message - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Thank you, President Prodi, for your encouraging and optimistic message. | Vielen Dank, Herr Kommissionspräsident Prodi, für diese ermutigende und optimistische Botschaft. |
| And certainly this has been on my mind and I have sent a message encouraging all of you to work together as a community. | Das hat mich sehr betroffen und ich habe eine Nachricht geschickt, in der ich euch alle ermutige, als eine Gemeinschaft zusammenzuarbeiten. |
| Encouraging. | Wie aufmunternd. |
| Message Mark Message | Nachricht Nachricht markieren |
| Encouraging telecommuting? | Sollten wir Telearbeit fördern? |
| Encouraging entrepreneurship | Anreize für unternehmerische Initiative schaffen |
| encouraging entrepreneurship | Anreize für unternehmerische Initiative |
| Encouraging entrepreneurship. | sowie Maßnahmen zur Verbesserung der Verwertung neuen Wissens in Unternehmen. |
| Our message, the message of Europe, must be then a message of peace, a message of solidarity, a message to mankind. | Wenn die Prognosen jedoch gültig sind, wenn die festgelegte Strategie richtig ist, wenn die empfohlenen Mittel brauchbar sind und wenn eine Beteiligung der Gemeinschaft gerechtfertigt ist, dann müssen die entsprechenden Finanzmittel beschafft |
| Message template for new message | Nachrichtenvorlage für neue Nachricht |
| Message template for new message | Alle Gruppen einklappen |
| Message detail message type, ENT | Detail Meldung Uhrzeit der Übermittlung |
| Message detail message type, EXI | Meldung EXIT |
| Message detail Message type POS | Der Flaggenstaat und Mauretanien stellen sicher, dass ihre FÜZ über die entsprechende IT Ausstattung und Software, die für die automatische Übermittlung der ERS Daten im XML Format (verfügbar auf der Website der Generaldirektion für maritime Angelegenheiten und Fischerei der Europäischen Kommission) erforderlich sind, sowie über Verfahren zur elektronischen Speicherung der ERS Daten für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren verfügen. |
| It's very encouraging. | Das ermutigt sehr. |
| 3.6 Encouraging activity | 3.6 Die Erwerbstätigkeit fördern |
| 4.6 Encouraging activity | 4.6 Die Erwerbstätigkeit fördern |
| Encouraging pharmaceutical research | Anreize für die pharmazeutische Forschung |
| encouraging investment initiatives | Anreize für Investitionsinitiativen |
| Encouraging social entrepreneurship | Anreize für sozial verantwortliches Unternehmertum |
| That sounds encouraging. | Das klingt ermutigend. |
| Message New Message to Mailing List... | Nachricht Neue Nachricht an Mailing Liste... |
| Message detail message type, POS 1 | Meldung POSITION |
| The message, the final message, is this | Die Botschaft, die finale Botschaft ist die |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Interne Referenznummer der Vertragspartei |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Geschwindigkeit |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Uhrzeit |
| Message detail message type ENT, POS, EXI | Angabe zum Schiff die außen angebrachte Nummer des Schiffes |
| Encouraging telecommuting? What works? | Sollten wir Telearbeit fördern? Was funktioniert? |
| Encouraging training and mobility | Ausbildung und Mobilität fördern |
| Such statements are encouraging. | Das sind ermutigende Aussagen. |
| These figures are encouraging. | Diese Zahlen sind ermutigend. |
| (3) encouraging awareness actions. | (3) Förderung von Sensibilisierungsmaßnahmen. |
| (b) encouraging economic activity | (b) Impulse für Wirtschaftstätigkeit |
| 3.13 Encouraging voluntary action | 3.13 Förderung freiwilliger Maßnahmen |
| 3.5 Encouraging Member States | 3.5 Die Mitgliedstaaten motivieren |
| 4.1.3 Factors encouraging mobility. | 4.1.3 Für die Mobilität maßgebliche Faktoren. |
| encouraging R amp D. | Anreize zum Ausbau der F amp E. |
| Economically, signs are encouraging. | Im Bereich der Wirtschaft sind die Zeichen ermutigend. |
| message | nachricht |
| message | verberge |
| message | message |
| Message | MeldungNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Nachricht |
| Message | Nachricht |
Related searches : Encouraging Signs - By Encouraging - Is Encouraging - Encouraging News - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Development - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers - Be Encouraging - Strongly Encouraging
