Übersetzung von "emotionally reactive" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Emotionally - translation :

Emotionally reactive - translation :

Reactive - translation :

Schlüsselwörter : Emotional Gefühlsmäßig Emotional Emotionale Physisch Pupillen Reagieren Psychose Gleichmäßig Positive

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

'Reactive versus proactive'	Reagierend vorbeugend
It's quite emotionally charged.	Es ist emotional aufgeladen.
I'm emotionally closed off.	aber ein emotionaler Krüppel.
Emotionally, she's a child.	Emotional gesehen ist sie ein Kind.
These are still reactive.	Dies sind noch reaktiv.
The alkaline earth metals are still reactive, but not as reactive as the alkali metals.	Die Erdalkalimetalle sind noch reaktiv, aber nicht als reaktiver als die Alkalimetalle.
We're healthier, physically and emotionally.	Wir sind gesünder, sowohl körperlich als auch emotional.
Because they are mutilated emotionally.	Weil sie emotional verstümmelt sind.
It really affected me emotionally.	Es war wirklich ergreifend.
If somebody hurts me emotionally,	If somebody hurts me emotionally,
It doesn't mean anything emotionally.	Der bedeutet irgendetwas, nichts gefühlsmäßiges.
Machines for processing reactive resins	Geräte für Schienenwege oder dergleichen
Machines for processing reactive resins	für Fernsehkameras der Unterpositionen 85258011 und 85258019 und Geräte der Positionen 8527 und 8528
Machines for processing reactive resins	Schuhe mit Oberteil aus Leder oder rekonstituiertem Leder (ausg. mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder sowie orthopädische Schuhe und Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben)
The refugees suffered physically and emotionally.	Die Flüchtlinge litten körperlich und seelisch.
I felt that emotionally I'm stronger.	Ich fühlte, dass ich emotional stärler war.
Because love fills me internally, emotionally.	Weil Liebe erf?llt mich innerlich, emotional.
Emotionally 3. Spiritually or 4. Mentally	Als nächstes, mit geschlossenen Augen, visualisiere deine drittes Auge.
We must respond emotionally to them.	Dort steht ein großes petrochemisches Werk, in das Milliarden ECU geflossen sind es ist außer Betrieb.
Reactive dyes and preparations based thereon	Polystyrol
Reactive dyes and preparations based thereon	A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel
Reactive dyes and preparations based thereon	Zahnfertigbearbeitungsmaschinen)
Of course, I hadn't been there emotionally.	Natürlich, denn ich war nicht da gewesen emotional.
And he gets to emotionally stalk her.	Außerdem stellt er ihr emotional nach.
Implementation of reactive power compensation equipment (NL)	Einbau von Blindleistungskompensationsanlagen (NL)
Singing moves me emotionally and physically, she describes.	Singen bewegt mich emotional und körperlich , beschreibt sie.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL OK, also würden wir die Situation gefühlsmäßig navigieren,
I get emotionally hurt but I don't suffer.	I get emotionally hurt but I donâ t suffer.
I don't know how emotionally involved you are.	Ich weiß nicht, wie sehr Sie emotional involviert sind.
First and foremost, the system is largely reactive.	In erster Linie arbeitet das System größtenteils reaktiv.
Cross reactive Immune Response Against Related H5N1 Strains	Kreuzreaktive Immunantwort gegen verwandte H5N1 Stämme
And obviously hydrogen is a pretty reactive substance.	Und Wasserstoff ist offensichtlich eine sehr reaktive Substanz.
The Anti Piracy Bureau is the reactive part.	Das Anti Piraterie Büro war die reaktive Partei.
This is a very reactive, crisis driven system.	Es ist ein reaktionsfähiges, krisenbestimmtes System.
The Anti Piracy Bureau is the reactive part.	Das Anti Piraterie Büro ist die reaktive Partei.
3.53 Implementation of reactive power compensation equipment (NL)	3.53 Implementierung von Blindleistungskompensationsausrüstung (NL)
But the process is both physically and emotionally gruelling.	Aber der Vorgang ist physisch und psychisch sehr anstrengend.
He does what condoms cant, he emotionally protect us.	Einige von euch denken jetzt der ist Verklemmt und wollen mich anklagen
That is where we get emotionally tied to life.	Das ist es, wo wir emotional mit dem Leben verbunden werden.
Having it now is a reactive efforts and pointless.	Ihn jetzt umzusetzen ist rückwirkend und sinnlos.
And then this yellow category that I said was highly reactive, especially highly reactive with the alkali metals over here, these are called halogens.	Und dann dieses gelbe Kategorie, was ich gesagt war sehr reaktive, vor allem mit dem Alkali hochreaktiven Metalle hier drüben, sind diese Halogene genannt.
Sometimes, he s says, he s totally depleted, both physically and emotionally.	Manchmal, so sagt er, sei er total erschöpft, sowohl körperlich als auch geistig.
The ordeal leaves Buffy emotionally shattered, and she leaves Sunnydale.	Danach verlässt er Sunnydale für einige Zeit.
He said, I felt more emotionally connected to my friend,	Ich fühle mich gefühlsmäßig mehr mit meinem Freund verbunden.
Furthermore, the term coping generally refers to reactive coping, i.e.	Im medizinischen Sinne bezeichnet Coping das Bewältigungsverhalten von Menschen mit chronischen Krankheiten und Behinderungen.

Display this page in English