Übersetzung von "economic integration" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Economic - translation : Economic integration - translation : Integration - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 4.2 Economic integration | 4.2 Wirtschaftliche Integration |
| Pursue regional economic integration. | Fortsetzung der regionalen Wirtschaftsintegration. |
| There is a link between economic integration and political integration . | Wirtschaftliche Integration steht dabei im Zusammenhang mit politischer Integration . |
| Economic Crisis and Regional Integration | Wirtschaftskrise und regionale Integration |
| Socio economic integration of Roma | Maßnahmen zur Integration der Roma |
| E. Economic and monetary integration | E. Integration von Wirtschaft und Währung 1. Währungsunion 2. Das Europäische Währungssystem (EWS) und der ECU Ani. |
| E. ECONOMIC AND MONETARY INTEGRATION | E. INTEGRATION VON WIRTSCHAFT UND WÄHRUNG mungen des EWG Vertrages nicht geeignet waren, die wirtschafts und währungspolitische Integration in Europa zu bewerkstelligen. |
| Article 18 Regional Economic Integration Organisations | Artikel 18 Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| General economic benefits of financial integration | Die allgemeinen wirtschaftlichen Vorteile der Finanzintegration |
| Economic and financial integration in Europe | Wirtschaftliche und finanzielle Integration in Europa |
| Article 29 Regional Economic Integration Organisations | Artikel 29 Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| Regional economic integration should be encouraged. | Auch die regionale Wirtschaftsintegration sollte gefördert werden. |
| Diploma in European economic integration (Trieste). | Diplom im Fach Europäische wirtschaftliche Integration (Triest). |
| EMU has fostered economic and market integration. | Auch auf die Integration der Volkswirtschaften und Märkte hat sich die WWU positiv ausgewirkt. |
| Central America, economic integration political kidnapping, terrorism | Gesundheitspolitik, Medikament, pharmazeutisches Erzeugnis D1413 TU29 TUM TUM TU27 industrielle Fertigung Arbeitssicherheit, Maschine, Sicherheit des Produkts |
| Well, can we achieve this economic integration? | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| CABEI (Central American Bank for Economic Integration) | CABEI (Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration) |
| Economically, the EU is also open to closer economic integration, leading to progressive economic integration in the EU internal market. | Auch auf wirtschaftlicher Ebene ist die EU einer tieferen wirtschaftlichen Integration aufgeschlossen, die zu einer schrittweisen Integration in den EU Binnenmarkt führt. |
| Economically, the EU is also open to closer economic integration, leading to progressive economic integration in the EU internal market. | Auf wirtschaftlicher Ebene ist die EU auch einer tieferen wirtschaftlichen Integration aufgeschlossen, die zu einer schrittweisen wirtschaftlichen Integration in den EU Binnenmarkt führt. |
| Economic integration in the sense of creating a common market calls for monetary integration as its natural exten sion ('cumulative integration'). | Die wirtschaftliche Integration im Sinne der Schaffung eines gemeinsamen Marktes erfordert als logische Konsequenz auch eine Integration im Bereich der Währung ( fortschreitende Integration ). |
| The process of European economic and financial integration | Der Prozess der wirtschaftlichen und finanziellen Integration in Europa |
| But economic integration has not been matched diplomatically. | Aber die diplomatische Entwicklung blieb hinter der wirtschaftlichen Integration zurück. |
| Article 17 Participation by regional economic integration organizations | Artikel 17 Teilnahme von Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| Article 93 Participation by regional economic integration organizations | Artikel 93 Teilnahme von Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| the global trend towards economic integration and cooperation | Weltweiter Trend zu wirtschaftlicher Integration und Kooperation |
| Economic, social and vocational integration of disabled people | Allein aus diesem Grund werde ich mich sehr kurz fassen. |
| The first job is to complete economic integration. | Unsere erste Aufgabe ist die Vollendung der wirtschaftlichen Integration. |
| The ASEAN Economic Community is the goal of regional economic integration by 2015. | Die Gastgeberländer haben zugleich auch den Vorsitz der ASEAN. |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Europäische Integration 1.2 Wirtschaftliche Integration 1.3 Konvergenzkriterien 1.4 Hauptmerkmale des EuroWährungsgebiets 1.5 Vorteile des Euro |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Europäische Integration 1.2 Wirtschaftliche Integration 1.3 Konvergenzkriterien |
| Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. | Erst nachdem die wirtschaftliche Integration fortgeschritten war, fanden die ersten ernsthaften Bemühungen um die politische Integration statt. |
| Financial integration thus increases the potential for economic growth . | Somit steigert die Finanzintegration das Wachstumspotenzial . |
| It is the core element of European economic integration . | Sie ist Kernelement der wirtschaftlichen Integration Europas . |
| The Structural Funds have helped promote greater economic integration. | 5.2.9 Die Strukturfonds tragen zur wirtschaftlichen Integration bei. |
| Annex I, Section I Economic benefits from financial integration | Anhang I, Abschnitt I Wirtschaftlicher Nutzen der Finanzintegration |
| Macroeconomic consequences of market integration accompanied by economic policy | Makroökonomische Folgen der von der Wirtschaftspolitik flankierten Marktintegration |
| We certainly need to achieve economic and financial integration. | Natürlich brauchen wir die wirtschaftliche und finanzielle Integration. |
| The following provisions apply to regional economic integration organizations | Die folgenden Bestimmungen gelten für Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| As the ultimate phase of economic integration is that of economic union, the ultimate phase of monetary integration is monetary union (ΊΙΙ Ε 1). | Ein anderer Grund für dieses Zögern war der Umstand, daß die ursprünglichen sechs Mitgliedstaaten der Gemeinschaft am System fester Wechselkurse (Bretton Woods) beteiligt waren und die Schaffung eines parallelen Währungssystems damit nicht nur unvereinbar war, sondern auch überflüssig erschien. |
| Can these political doubts also hinder economic and financial integration ? | Können diese politischen Zweifel auch die wirtschaftliche und finanzielle Integration behindern ? |
| The economic and social integration of the least privileged groups | Wirtschaftliche und soziale Wiedereingliederung der am stärksten benachteiligten Gruppen |
| T0561 monetary integration economic ana monetary union farm price, milk | Joint European Tonis Forschungsprogramm, Kernfusion |
| Further political integration can only follow economic and social development. | Es wurden jedoch auch entgegengesetzte Einwände erhoben. |
| Integration means inclusion, unification, political, as well as economic, completion. | Integration heißt Eingliederung, Vereinigung, politische wie wirtschaftliche Vervollständigung. |
| Economic integration of EU operators in the Moroccan fisheries sector | Einbindung der Wirtschaftsbeteiligten aus der EU in die Abläufe der marokkanischen Fischwirtschaft |
Related searches : Complete Economic Integration - International Economic Integration - Regional Economic Integration - Economic Integration Agreement - European Economic Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration
