Übersetzung von "dumping area" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Area - translation : Dumping - translation : Dumping area - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The Langa Temporary Relocation Area is a dumping place for blacks who have been evicted from other land. | Der vorübergehende Langa Umsiedlungsort ist ein Entsorgungsort für Schwarze, die aus ihrem eigenen Land vertrieben wurden. |
| Dumping?! | Abserviert?! |
| DUMPING | Nach Artikel 11 Absatz 2 der Grundverordnung prüfte die Kommission, ob Dumping vorlag und ob bei einem etwaigen Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber Einfuhren aus der VR China das Dumping wahrscheinlich anhalten oder erneut auftreten würde. |
| Dumping | Dumping |
| Magnitude of dumping and recovery from past dumping | Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früheren Dumpingpraktiken |
| 1.5 The EESC believes that it is important to stimulate social dialogue and avoid social dumping in this area. | 1.5 Der EWSA erachtet es als wichtig, den sozialen Dialog zu stärken und Sozialdumping in diesem Sektor zu unterbinden. |
| Anti Dumping. | Antidumpingmaßnahmen. |
| Dumping margin | Auf dieser Grundlage ergaben sich im UZÜ Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des CIF Preises frei Grenze der Union, unverzollt, von bis zu 38 . |
| Dumping calculations | Dumpingberechnungen |
| Dumping margin | Dumpingspanne |
| Magnitude of the dumping margin and recovery from past dumping | Durchschnittslohn je Beschäftigten Index |
| Magnitude of the dumping margin and recovery from past dumping | Höhe der Dumpingspanne und Erholung von bisherigem Dumping |
| The dumping margins are specified above in the dumping section. | Die Dumpingspannen sind in dem Abschnitt über das Dumping aufgeführt. |
| Dumping sky image | Himmelsbild wird geschrieben |
| 3.3 Dumping practices | 3.3 Dumpingpraktiken |
| Anti dumping policies | Anti Dumping Politiken |
| Anti Dumping Rules | Antidumping Regeln |
| anti dumping rules | Antidumping Vorschriften |
| anti dumping rules | Antidumping Vorschriften |
| ANTI DUMPING MEASURES | Für sie sollte keiner der unternehmensspezifischen Antidumpingzölle gelten. |
| Anti Dumping duty | Zollsatz |
| Anti dumping duty | Anti dumping zoll |
| Individual dumping margins | Individuelle Dumpingspannen |
| Countrywide dumping margins | Landesweite Dumpingspannen |
| Magnitude of the dumping margin and effects of past dumping or subsidization | Höhe der Dumpingspanne und Auswirkungen früheren Dumpings bzw. früherer Subventionierung |
| This dumping margin is below the dumping margin found during the original investigation. | Diese Dumpingspanne ist niedriger als die in der Ausgangsuntersuchung ermittelte Dumpingspanne. |
| The dumping margins are specified in the dumping part (recitals 25 and 50). | Die Dumpingspannen sind im Dumpingteil angegeben (vgl. Randnummern 25 und 50). |
| We're dumping auxiliary boosters. | Watts 'Zusatzbooster abgeworfen!' |
| Environmental and social dumping. | Umweltdumping und soziales Dumping . |
| To prevent 'social dumping'. | Gemeinschaft20 |
| I'm dumping my fighter. | Ich lasse meinen Boxer auflaufen. |
| Definitive anti dumping measures | Angesichts der erheblichen Schwankungen bei den Produktionskosten und bei den Preisen für Zitronensäure kann ein fester Mindestpreis jedoch rasch überholt sein und unverhältnismäßig hoch oder niedrig werden. |
| Definitive anti dumping duty | Nach der endgültigen Unterrichtung boten die fünf mitarbeitenden ausführenden Hersteller, für die derzeit Verpflichtungen gelten, darunter eine Gruppe von ausführenden Herstellern, zusammen mit der China Chamber of Commerce of Metals, Minerals Chemicals Importers Exporters (siehe Erwägungsgründe 2 und 3) neue annehmbare Preisverpflichtungen an. |
| Definitive anti dumping duty ( ) | ABl. |
| THE ANTI DUMPING DUTY | DER ANTIDUMPINGZOLL |
| Residual dumping margin 15,9 | Residuale Dumpingspanne 15,9 |
| Residual dumping margin 98,5 . | Residuale Dumpingspanne 98,5 . |
| Anti dumping duty rate | Antidumpingzoll |
| Dumping during the IP | Dumping im UZ |
| Residual dumping margin 120 | Dumpingspanne für die übrigen Unternehmen 120 . |
| DUMPING, INJURY AND CAUSATION | DUMPING, SCHÄDIGUNG UND SCHADENSURSACHE |
| Reaffirms the importance of market access, and in this context recalls the importance of respect for World Trade Organization disciplines, including in the area of anti dumping, inter alia, to avoid the abusive application of anti dumping and other trade distorting measures | 8. bekräftigt die Bedeutung des Marktzugangs und weist in diesem Zusammenhang darauf hin, wie wichtig die Achtung der Disziplinen der Welthandelsorganisation, so unter anderem im Bereich Antidumping, ist, um die missbräuchliche Anwendung von Antidumping und anderen handelsverzerrenden Maßnahmen zu vermeiden |
| Must liberalisation mean social dumping? | Muss Liberalisierung Sozialdumping bedeuten? |
| Error while dumping resolver state | Fehler beim Ausgeben des Auflösungsstatus |
| Europe Should Dump Anti Dumping | Europa sollte Anti Dumping Maßnahmen aufgeben |
Related searches : Dumping Price - Dumping Station - Dumping Margin - Chip Dumping - Dumping Point - Dumping Device - Dumping Waste - Environmental Dumping - Dumping Grate - Food Dumping - Dumping Down - Dumping Valve - No Dumping
