Übersetzung von "dismiss a lawsuit" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Dismiss - translation : Dismiss a lawsuit - translation : Lawsuit - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| to indicate a lawsuit). | Aktiengesetz oder GmbHG). |
| Dismiss | Entlassen |
| Dismiss. | Weglreten. |
| The conduct of a lawsuit is called litigation. | Das Verwaltungsverfahren ist in der Abgabenordnung geregelt. |
| Drechsler lost the lawsuit. | November 2013 Fußnoten |
| Waits has also filed a lawsuit unrelated to music. | Darauf spielte Waits auch die Rhythmusgitarre. |
| If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. | Wenn jemand Klage einreicht, weil ein Kind von der Wippe gefallen ist, ist es unwichtig, was im Prozess passiert Alle Wippen werden verschwinden. |
| I dismiss you! | Ich entlasse dich! |
| I dismiss myself. | Ich entlasse mich selbst. |
| Dismiss the guards. | Schicken Sie die Wachen weg. |
| Dismiss the parade. | Lassen Sie wegtreten. |
| Dismiss the troops. | Entlasst die Truppen. |
| Dismiss the hands. | Mannschaft wegtreten lassen. |
| Dismiss the hands. | Mannschaft wegtreten lassen. |
| I dismiss 'em. | Das verdränge ich. |
| Dismiss the men. | Lassen Sie wegtreten. |
| Look what a lawsuit did to New York Daily last year. | Mit der New York Daily passierte dasselbe. |
| Dismiss the men. They need a good rest. | Die Männer sollen sich etwas ausruhen. |
| We will be processing your lawsuit shortly. | Wir werden ihre Anklage bald bearbeiten. |
| Dismiss him, Mrs. O'Hara? | Ihn entlassen, Mrs. O'Hara? |
| Well, you can dismiss. | Ich brauche Sie jetzt nicht mehr. |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | Denn niemand würde mehr riskieren wollen, verklagt zu werden. |
| The school settled the lawsuit with the student. | In der Stadt befindet sich die California Maritime Academy. |
| I have to dismiss Ken. | Ich muss Ken entlassen. |
| In 1993, Drechsler challenged Brigitte Berendonk, accusing her of lying in a lawsuit. | Einen Prozess gegen Brigitte Berendonk, die sie der Lüge bezichtigte, verlor Drechsler 1993. |
| Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. | Die meisten Beobachter schließen die Möglichkeit einer W förmigen Rezession aus. |
| Give me one example of a patient who has taken action and filed a lawsuit | D. h. in dänischem Recht ist es normal, dass man nicht |
| The lawsuit did not stop with the DKE incident. | Diese Klage beschränkte sich nicht auf den eingangs erwähnten DKE Vorfall. |
| So the students lawsuit was not surprising to me. | Die Klage der Studierenden überraschte mich also nicht. |
| A lawsuit for losses stemming from the hoaxed tweet would face nearly insurmountable obstacles. | Um ein Verfahren zum Ausgleich der Verluste anzustrengen, die durch die Twitter Falschmeldung entstanden sind, müssten fast unüberwindbare Hindernisse überwunden werden. |
| A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. | Seine Absicht war die Gründung eines Forschungslabors. |
| Why do you dismiss these visitors? | Warum hast du diesen Besucher abgewiesen? Ich bin nicht so |
| Shall I dismiss the men, sir? | Sollen die Männer abtreten, Sir? |
| I'd like you to dismiss her. | Ich hatte doch gebeten, sie zu entlassen. |
| From the lawsuit of CPI vs. Mattel Mattel won the lawsuit against Conan Properties, retaining the rights over He Man and the Masters of the Universe. | He Man ist der zentrale Charakter der Action Figuren Serie Masters of the Universe, die in den 1980er Jahren weltweit von Mattel vertrieben wurde. |
| Don't dismiss the car. I'll be down in a few minutes. | Der Wagen soll warten, ich komme sofort runter. |
| Chinese Court Rejects Lawsuit Over Lanzhou Water Pollution Global Voices | China Klage im Zusammenhang mit der Wasserverschmutzung in Lanzhou zurückgewiesen |
| The case settled and the lawsuit was dismissed with prejudice. | Der Prozess wurde von starken Sicherheitsmaßnahmen begleitet. |
| The lawsuit was settled out of court for 5 million. | Weblinks Todd McFarlane Company Homepage |
| You know the kind of lawsuit that they would have? | Weißt du, wie viele Klagen die am Hals hätten? |
| Eventually, Moore reached a settlement with Bob and Harvey Weinstein, and the lawsuit was dropped. | Harvey Weinstein sollte mit Moore sehr eng an diesem Film zusammenarbeiten. |
| Conn Smythe era Querrie lost a lawsuit to Livingstone and decided sell the St. Pats. | Die Ära Conn Smythe 1926 versuchte eine Investorengruppe das Team nach Philadelphia umzusiedeln. |
| However, some of the neighbors are attempting to stop the school opening with a lawsuit. | Die geographischen Koordinaten sind 37,59 Nord, 122,36 West. |
| A new lawsuit before the European Court of Justice on this question must be avoided. | Ich möchte Ihren Worten nichts hin zufügen, aber gestatten Sie mir eine kleine Berichtigung. |
| Moriarty went to him with a trumped up lawsuit to put us off the track. | Moriarty war unter einem Vorwand bei ihm, um uns von der Spur abzubringen. |
Related searches : Dismiss Lawsuit - A Lawsuit - Dismiss A Plea - Dismiss A Petition - Dismiss A Claim - Dismiss A Case - Dismiss A Complaint - Dismiss A Request - Settled A Lawsuit - Pursue A Lawsuit - Launch A Lawsuit - Win A Lawsuit
