Übersetzung von "dislike for" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures. | Wir mögen keinen bitteren Geschmack, wir mögen keine lauten Geräusche, wir mögen keine heißen Temperaturen, keine kalten Temperaturen. |
| We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures. | Wir mögen keinen bitteren Geschmack, keine lauten Geräusche, keine heißen Temperaturen, keine kalten Temperaturen. |
| For if you dislike them perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good. | Und solltet ihr gegen sie Abneigung empfinden, dann kann es sein, daß ihr einer Sache gegenüber Abneigung empfindet, in die ALLAH jedoch viel Gutes für euch gelegt hat. |
| For if you dislike them perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good. | Wenn sie euch zuwider sind, so ist euch vielleicht etwas zuwider, während Allah viel Gutes in es hineinlegt. |
| For if you dislike them perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good. | Wenn sie euch zuwider sind, so ist euch vielleicht etwas zuwider, während Gott viel Gutes in es hineinlegt. |
| She has a dislike for snakes and mathematics. | Sie hat eine Abneigung gegen Schlangen und Mathematik. |
| I dislike that smell... and for good reason. | Ich mag diesen Geruch nicht... und das aus gutem Grund. |
| I dislike eggs. | Ich mag keine Eier. |
| We dislike violence. | Wir können Gewalt nicht leiden. |
| I dislike Tom. | Ich mag Tom nicht. |
| I dislike mirrors. | Ich verabscheue Spiegel. |
| I dislike foreigners. | Ich mag keine Auslander. |
| You dislike her? | Sie mögen sie nicht. |
| Fighting is prescribed for you, and ye dislike it. | Zu kämpfen ist euch vorgeschrieben auch wenn es euch widerwärtig ist. |
| Fighting is prescribed for you, and ye dislike it. | Vorgeschrieben ist euch zu kämpfen, obwohl es euch zuwider ist. |
| Fighting is prescribed for you, and ye dislike it. | Vorgeschrieben ist euch der Kampf, obwohl er euch zuwider ist. |
| And live with them in kindness. For if you dislike them perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good. | Verkehrt in Billigkeit mit ihnen und wenn ihr Abscheu gegen sie empfindet, empfindet ihr vielleicht Abscheu gegen etwas, in das Allah reiches Gut gelegt hat. |
| I dislike being alone. | Ich bin nicht gerne alleine. |
| I dislike being alone. | Ich bin nicht gern allein. |
| I dislike big cities. | Ich mag keine Großstädte. |
| Cats dislike being wet. | Katzen mögen es nicht, nass zu werden. |
| I dislike them all. | Ich mag sie alle nicht. |
| We dislike scolding voices. | Wir mögen keine verärgerten Stimmen oder finsteren Gesichtsausdrücke. |
| Democrats really dislike Republicans. | lehnen Demokraten die Republikaner wirklich ab. |
| I don't dislike you. | Nicht? |
| Do you dislike cats? | Magst du Katzen vielleicht nicht? Doch, ich mag Katzen, aber |
| I dislike it too. | Ja, das ist mir auch unangenehm, es ist mir... sehr peinlich. |
| Do you dislike him? | Magst du ihn nicht? |
| I don't dislike anyone. | Ich mag jeden. |
| I dislike being hustled. | Ich lasse mich ungern drängen. |
| Maybe some dislike Christians. | Manche hassen Christen. |
| We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. | Wir mögen keine verärgerten Stimmen, wir mögen keine finsteren Gesichtsausdrücke. Wir mögen symmetrische Gesichter, et cetera. |
| Fighting is made mandatory for you, but you dislike it. | Euch wurde der bewaffnete Kampf geboten, während er euch zuwider ist. |
| Fighting is ordained for you, even though you dislike it. | Zu kämpfen ist euch vorgeschrieben auch wenn es euch widerwärtig ist. |
| Fighting is made mandatory for you, but you dislike it. | Zu kämpfen ist euch vorgeschrieben auch wenn es euch widerwärtig ist. |
| Fighting is ordained for you, even though you dislike it. | Vorgeschrieben ist euch zu kämpfen, obwohl es euch zuwider ist. |
| Fighting is made mandatory for you, but you dislike it. | Vorgeschrieben ist euch zu kämpfen, obwohl es euch zuwider ist. |
| Fighting is ordained for you, even though you dislike it. | Vorgeschrieben ist euch der Kampf, obwohl er euch zuwider ist. |
| Fighting is made mandatory for you, but you dislike it. | Vorgeschrieben ist euch der Kampf, obwohl er euch zuwider ist. |
| Fighting is ordained for you, even though you dislike it. | Euch wurde der bewaffnete Kampf geboten, während er euch zuwider ist. |
| If you dislike them in any manner, it may be that you dislike something in which Allah has placed much good for you. | Wenn sie euch zuwider sind, so ist euch vielleicht etwas zuwider, während Allah viel Gutes in es hineinlegt. |
| If you dislike them in any manner, it may be that you dislike something in which Allah has placed much good for you. | Wenn sie euch zuwider sind, so ist euch vielleicht etwas zuwider, während Gott viel Gutes in es hineinlegt. |
| If you dislike them in any manner, it may be that you dislike something in which Allah has placed much good for you. | Und solltet ihr gegen sie Abneigung empfinden, dann kann es sein, daß ihr einer Sache gegenüber Abneigung empfindet, in die ALLAH jedoch viel Gutes für euch gelegt hat. |
| A staircase for those who dislike taking the same path twice | Ein Treppenhaus für alle, die den selben Weg nicht doppelt gehen möchten.Name |
| I dislike how he smiles. | Ich mag nicht, wie er lacht. |
Related searches : I Dislike - Dislike About - Actively Dislike - Dislike Towards - Personal Dislike - Dislike Against - Strongly Dislike - Like Dislike - Particularly Dislike - General Dislike - Dislike The Most - I Dislike Going - Take A Dislike
