Übersetzung von "define and provide" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Define - translation :

Definieren

Define and provide - translation :

Definieren und bereitzustellen,

Provide - translation :

Zu Verfügung stellen

Schlüsselwörter : Definieren Definiert Bestimmen Schwer Darauf Versorgen Liefern Bieten Verfügung Sorgen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .	Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
(3) Define preparedness explicitly as one objective of the EU CP cooperation and provide sufficient funding.	3) Ausdrückliche Definition von Vorsorge als ein Ziel der EU Katastrophenschutzzusammenarbeit und Bereitstellung ausreichender Finanzmittel
An International Court for Minorities would provide a forum to define these collective rights.	Ein Internationaler Gerichtshof für die Rechte von Minderheiten wäre ein Forum für die Definition dieser kollektiven Rechte.
(13) It is advisable to define the term Community industry and to provide that parties related to exporters may be excluded from such industry and to define the term related .	(13) Es empfiehlt sich, den Begriff Wirtschaftszweig der Gemeinschaft zu definieren und vorzusehen, dass die mit Ausführern verbundenen Parteien aus dem Wirtschaftszweig ausgeschlossen werden können der Begriff verbunden sollte definiert werden.
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it, fix its duration and provide for the means deemed necessary.	In jedem spezifischen Programm werden die Einzelheiten seiner Durchführung, seine Laufzeit und die für notwendig erachteten Mittel festgelegt.
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it, fix its duration and provide for the means deemed necessary.	In jedem spezifischen Programm werden die Einzelheiten seiner Durchführung, seine Laufzeit und die für notwendig erachteten Mittel festgelegt.
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.	(1) Der Europäische Rat gibt der Union die für ihre Entwicklung erforderlichen Impulse und legt die allgemeinen politischen Zielvorstellungen und Prioritäten hierfür fest.
These studies will provide background to the European Commission Employment Policy Reviews and will help to define a framework for future ESF actions.	Diese Studien werden die Grundlage für die beschäftigungspolitischen Berichte der Europäischen Kommission bilden und zur Schaffung von Rahmenbedingungen für künftige ESF Aktionen beitragen.
define	DefineTag Type
Identities do not define people, people define identities.	Dies ist durch die konkrete Erfahrung aber nicht zu rechtfertigen.
That is why we must define certain minimum standards here too and realise that it is important to provide the necessary services for the people.	Deshalb ist es notwendig, hier auch gewisse Minimalstandards festzusetzen und zu erkennen, daß es wichtig ist, eine entsprechende Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten.
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.	Die Regel werden nicht von den Frauen gemacht, aber sie definieren uns, und sie bestimmen unsere Möglichkeiten und Chancen.
Define alias	Aliase definieren
Define Constants	Konstanten definieren
Define Query...	Abfrage definieren ...Question
Define Currency...	Währung definieren...
Define Rules...	Regeln definieren...
Define schizophrenia.	Was ist Schizophrenie?
The Third World and the aid we wish to provide are bound in the long run to force us to define a new common agricultural policy.	Lassen Sie mich deshalb hier in aller Freundschaft und Offenheit sagen Unsere bisherige Arbeit in den Ausschüssen war gut.
Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Socrates, philosophies and hypotheses can't define.
Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Sokrates, Philosophien und Hypothesen können nicht definieren.
(5) Define and implement joint programming.	(5) Aufstellung und Durchführung gemeinsamer Programme.
Define a methodology and roadmap to screen national legislation for potential obstacles to EC Treaty provisions related to the right of establishment and the freedom to provide services.	Festlegung einer Methode und eines Fahrplans für die Prüfung der nationalen Rechtsvorschriften auf etwaige Hindernisse, die den EG Vertragsbestimmungen über das Niederlassungsrecht und den freien Dienstleistungsverkehr entgegenstehen.
How you define your interests reflects how you define your country.	Wie man seine Interessen definiert, ist ein Spiegel dessen, wie man sein Land definiert.
At the same time, it can provide the nonpartisan technical expertise that enables governments to define policies that will ensure continued economic stability.	Gleichzeitig kann er unparteiisches, technisches Fachwissen zur Verfügung stellen, mit dem Regierungen den politischen Rahmen schaffen können, um anhaltende wirtschaftliche Stabilität zu gewährleisten.
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.	Lassen Sie mich mit vier Worten beginnen, die den Rahmen für die kommende Woche abstecken, vier Worte, die dieses Jahrhundert definieren werden.
Overall, the discussion reflected agreement that an inclusive approach involving consultation with local communities and stakeholders should provide the basis for continued efforts to define and implement concrete actions.	Umweltbezogene handelspolitische Maßnahmen sollten weder ein Mittel zur willkürlichen oder ungerechtfertigten Diskriminierung noch eine versteckte Beschränkung des internationalen Handels darstellen.
Its tools and assumptions define its topics.	Ihre Werkzeuge und Annahmen bestimmen die Themen.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Rollen. Arbeitsrollen und Verantwortlichkeiten sind klar festzulegen.
Define LaTeX Environments and Commands for Kile	LaTeX Umgebungen und Befehle definieren
And we define ourselves by our gaps.	Und wir definieren uns über diese Unterschiede.
And I define a change in S.	Aber ich weiß ja wo das Experiment endet Sont würde ich es nicht machen
Where to Define	Definieren der Arbeitsflächensymbole
Define external editor	Externen Editor festlegen
Define filter here	Definieren Sie hier den Filter
Define New Macro	Neues Makro definieren
Define Estimate Conversions...	Umrechnungen für Schätzung definieren
Define WBS Pattern...	PSP Schema definieren...
Define default code	Standardcode definieren
Define Print Range	Druckbereich festlegen
The problem is now not to define knowledge but to define justification.	In dieser Version ist die neue Definition des Wissens damit ebenfalls unzulänglich.
And I'm going to define my random variable, X, I'll define it. I'll make it a capital X.	Das ist gleich der Anzahl von Köpfen nach 5 Würfen.
Ecuador reserves the right to define the cases in which it may require a concession or other form of permission to provide such services.	Codein und seine Salze
syntaxhighlight lang Scheme (define a 10)(define eval aplus2 (delay ( a 2)))(set!	Die Namen (also die linken Seiten der Bindungspaare) können in jedem Ausdruck der Bindungspaare verwendet werden.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.	Und er sagte, Also, ich werde euch nicht das Fahrzeug, sondern die Kosten vorgeben.

Display this page in English