Übersetzung von "death by poisoning" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Death - translation :

Tod

Death by poisoning - translation :

Tod durch Vergiftung

Poisoning - translation :

Vergiftung

Schlüsselwörter : Todes Todesursache Tode Sterben Vergiftung Vergiftet Vergiften Bleivergiftung Blutvergiftung

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The cause of death was accidental, carbon monoxide poisoning.	Die Todesursache war ein Unfall, Kohlenmonoxidvergiftung.
Death generally occurs six to sixteen days after the poisoning.	Der Tod tritt meist etwa zehn Tage nach dem Verzehr ein.
California condors are endangered by lead poisoning.	Kalifornische Kondore sind durch Bleivergiftung gefährdet.
So just plain poisoning by the vaccination.	Also einfach eine Vergiftung durch die verabreichten Impfstoffe.
Cases in which drug dependence or poisoning are an underlying or contributory cause of death, according to ICD 9scodes 304 (drug dependence) and 965.0, 968.5, 969.6 and 969.7 (poisoning).	Fälle, in denen Drogenabhängigkeit oder Vergiftung die eigentliche oder eine mitwirkende Todesursache laut ICD 9 f) Nr. 304 (Drogenabhängigkeit) oder 965.0, 968.5, 969.6 und 969.7 (Vergiftung) ist.
Poisoning.	Vergiftet.
In the UK drug related deaths may be recorded as a death 'with an underlying cause of drug abuse' and or as a death from poisoning.	Im Vereinigten Königreich werden drogenbedingte Todesfälle entweder als Tod durch Drogen mißbrauch oder Tod durch Vergiftung registriert.
blood poisoning	Blutvergiftung
You're poisoning me.	Du vergiftest mich.
Injury and poisoning	Verletzung und Vergiftung
Injury, poisoning, procedural	Verletzungen, Vergiftungen und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Injury and poisoning	ln
Injury and poisoning	Verletzung und Vergiftung itte
Injury and poisoning	3,1 2,4 10,6
The National Register of Causes of Death may produce statistics on eases in wliicli drug abuse or poisoning are the underlying or contributory transe of death, according toICD 8(seenote5).	Außerdem sollten die Angaben zur Prävalenz über die Lebenszeit aus wichtigen methodischen Erwägungen heraus nicht zur Ein schätzung solcher Tendenzen herangezogen werden.
If the poisoning is severe enough (that is, if the dose of the toxin is high enough), it leads to death.	Es werden Wirkstoffe der ersten (FGAR) und Wirkstoffe der zweiten Generation (SGAR) unterschieden.
Detecting simple variable poisoning	Entdecken einfacher Manipulationen von Variablen
See carbon monoxide poisoning.	2006 Siehe auch Atmung Atem
Injury and poisoning Rare	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen Selten
Investigations Injury and poisoning	Schmerzen im Brustkorb, Grippe ähnliche Erkrankung, Unwohlsein, Lethargie, Hitzewallungen, Durstempfindung Gewichtsverlust
Injury and poisoning Common	Häufig Siehe Abschnitt 4.4
Injury and poisoning Common	zu Verletzung und Vergiftung Häufig Siehe Abschnitt 4.4
Treatment of methanol poisoning	Treatment of methanol poisoning
Injury and poisoning Common	Häufig
There is some evidence that the cause of death of the young Bishop (with not more than thirty three years) was poisoning.	Dieses Amt konnte er nicht antreten, da er erst 20 Jahre alt war und ihm der Papst deshalb die erforderliche Dispens verweigerte.
The latter genus includes the destroying angel (A. virosa) and the death cap (A. phalloides) , the most common cause of deadly mushroom poisoning.	Der Grüne Knollenblätterpilz ( Amanita phalloides ) ist mit einem Anteil von 90 Prozent an tödlichen Vergiftungen gewissermaßen ebenfalls der giftigste Pilz.
In the choir of the church St. Peter und Paul in Weimar, however, an unknown author states her death was due to poisoning.	Im Chor der Kirche St. Peter und Paul zu Weimar klagt jedoch ein unbekannter Verfasser einen Giftmord an.
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte
Injury, Poisoning and procedural ina	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen Gelegentlich
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzungen, Vergiftungen und Folgekomplikationen
Injury, poisoning and procedural complications	zu 2 Jahre lang kontinuierlich mit Macugen behandelt (128 mit 0,3 mg, 126
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen Häufig
Injury, Poisoning and Procedural Complications	Grippeartige Erkrankung Müdigkeit
ori Injury and poisoning Common	Häufig Siehe Abschnitt 4.4
Injury, poisoning and procedural complications	Körpersystem
Injury, poisoning and procedural complications	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Injury, Poisoning and procedural Me	Skelettmuskulatur , Bindegewebs und Arz
Injury, poisoning, and procedural Complications	Selten Reaktionen an der Injektionsstelle, üblicherweise leichter Art Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Subject Dangers of lead poisoning	Wer führt diese Prüfung durch?
I can t. fume poisoning.	Ich kann's nicht mehr. Rauchvergiftung.
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning.	Hier ist nur eine simple Liste mit Arten von Giftstoffen die durch diese schädlichen Algenblüten entstehen Muschelvergiftung, Ciguatera Fischvergiftung, diarrhöische Muschelvergiftung davon möchten sie nichts wissen neurotoxische Muschelvergiftung, paralytische Muschelvergiftung.

Display this page in English