Übersetzung von "cutting short" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Cutting - translation : Cutting short - translation : Short - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I am cutting things short a bit by telling you that because I prefer to hear this from you. | Ich fasse mich etwas kurz, dir davon zu erzählen, da ich das alles von dir hören will. |
| 'Take my future.' Cutting 'Past.' Cutting | 'Nehme meine Zukunft.' Schneiden 'Vergangenheit.' Schneiden |
| Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. | Tatsächlich ist es billiger den Methanausstoß zu senken als den Kohlendioxidausstoß. |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Telefone für zellulare Netzwerke oder andere drahtlose Netzwerke |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Fernsprechapparate, einschließlich Telefone für zellulare Netzwerke und andere drahtlose Netzwerke |
| In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat. | In einem anderen Moment Jaffers, Schneiden kurz eine Aussage über einen Haftbefehl, hatte packte ihn an den handlosen Handgelenk und fing seinen unsichtbaren Kehle. |
| Under cutting. | Habelt, Bonn 1969. |
| Cutting selection... | Auswahl wird ausgeschnitten... |
| Cutting selection... | Auswahl ausschneiden... |
| So, cutting... | Also 'Ritzen'. |
| Cutting sound | Schneidendes Geräusch |
| 'Present.' Cutting | 'Gegenwart.' Schneiden |
| Cutting sound | Schneidendes Geräusch . |
| Cutting grass. | Karnickelfutter. |
| Cutting plants | Aus ganzen Tierkörperteilen bestehende unbehandelte Jagdtrophäen oder andere Präparate von Feder und Schalenwild |
| Hand cutting | Angabe zur Schiffsposition Datum der Positionsaufzeichnung UTC (JJJJMMTT) |
| Machine cutting | Aufzeichnungsende |
| Cutting machines | mit einer Leistung von mehr als 750 W bis 75 kW |
| Cutting machines | andere Gleichstrommotoren Gleichstromgeneratoren |
| Cutting machines | Kinderluftballone) |
| Cutting manufacturing | Zerlege Herstellungsbetrieb |
| Cutting Manufacturing | Zerlege Herstellungsbetrieb |
| Interchangeable gear cutting tools (excl. milling tools for gear cutting) | Hochflorerzeugnisse , Schlingengewirke und Schlingengestricke, Etiketten, Abzeichen und ähnl. |
| Cutting expenditures on the Iraq war and increasing expenditures on education can simultaneously increase output in the short and long run and reduce the deficit. | Die Senkung der Ausgaben für den Irak Krieg und die Erhöhung der Ausgaben für das Bildungswesen können gleichzeitig auf kurze wie auf lange Sicht die Arbeitsleistung steigern und das Defizit verringern. |
| Short term cost cutting based on further dramatic reductions in social welfare benefits in the broadest sense does not bring any lasting improvement in competitiveness. | Auch eine kurzfristige Kostenreduktion durch weitere radikale Beschneidung sozialer Leistungen im weitesten Sinne, bewirkt keine nachhaltige Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit. |
| ROD Cutting hair. | Beim Haareschneiden. |
| Cutting Scheduled Tasks | Aufgaben ausschneiden |
| Cutting Environment Variables | Umgebungsvariablen ausschneiden |
| Cutting to clipboard... | Befehl ausführen... |
| Same with cutting. | Ich bin gefangen.' Richtig? |
| Fast cutting sounds | Schnelle schneidende Geräusche |
| Cutting red tape | Abbau bürokratischer Hindernisse |
| Cutting red tape. | Abbau bürokratischer Hindernisse |
| cutting red tape | Abbau der Bürokratie |
| Cross cutting aspects | Allgemeine Aspekte |
| Gear cutting tools | Bagger sowie Schürf und andere Schaufellader |
| Of cutting machines | mit einer Leistung von mehr als 7,5 kW bis 37 kW |
| Cutting off machines | tragbare Personenruf , warn oder suchempfänger |
| Gear cutting tools | Vibrationswalzen |
| Of cutting machines | andere Mehrphasen Wechselstrommotoren |
| Cutting off machines | Gegensprechanlagen |
| For cutting hair | Apparate und Geräte für Ozontherapie, Sauerstofftherapie oder Aerosoltherapie, Beatmungsapparate zum Wiederbeleben und andere Apparate und Geräte für Atmungstherapie |
| By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure | Von übereinstimmenden hohe Jaw Druck zu hohen Arbeitsdruck Stück schneiden schneiden |
| Cost cutting and cutting corners caused the biggest environmental disaster in history. | Kosteneinsparung und Abkürzung von Verfahren verursachten die größte Umweltkatastrophe in der Geschichte. |
| Further cutting and boning must be carried out in a cutting plant. | Das weitere Zerlegen und Entbeinen muss in einem Zerlegungsbetrieb stattfinden. |
Related searches : Cutting It Short - Cutting Time - Cutting System - Cutting Angle - Price Cutting - Cutting Knife - Cutting Unit - Cutting Action - Cutting Performance - Thermal Cutting - Cutting Mat - Cutting Speed
