Übersetzung von "crop image" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Crop Image | Bild zuschneiden |
| Crop layers on image resize | Zuschneiden der Ebenen bei Änderung der Bildgröße |
| Crop image to the current selection. | Schneidet das Bild auf die aktuelle Auswahl zu. |
| Crop Image to the Selected Region. | Schneidet das Bild auf den ausgewählten Bereich zu. |
| Crop the image to an area | Das Bild auf einen Bereich zuschneiden |
| KolourPaint cannot automatically crop the image as its border could not be located. | Das Bild kann nicht automatisch zugeschnitten werden, da der Rand nicht genau bestimmt werden kann. |
| If the scanned image includes more than you want to appear in the final image, use this tool to crop your image by marking your selection in the larger image display to the right then selecting this tool. The image is cropped according to your selection. You may already be familiar with this function from The GIMP crop tool. | Falls das eingescannte Bild doch ein wenig größer ist, als Sie es im endgültigen Bild haben wollten, verwenden Sie dieses Werkzeug zum Zuschneiden des Bildes. Markieren Sie dazu den gewünschten Bereich in der großen Anzeige auf der rechten Seite. Das Bild wird entsprechend Ihrer Auswahl zugeschnitten. Vielleicht kennen Sie diese Funktion schon von GIMP. |
| Edit Crop This operation lets you discard parts of the image you do n't want. | Bearbeiten Zuschneiden Entfernt die äußeren Teile eines Bildes. |
| When using pincushion correction the resulting image will have a black border in the corner. You will need to cut this out with a crop tool available in Transform Crop Image Editor menu or via the zoom slider of this dialog. | Wenn Sie eine kissenförmige Verzerrung korrigieren wird das resultierende Bild schwarze Ecken haben. Sie können diese mit dem Zuschneide Werkzeug im Menü Transformieren Zuschneiden aus der Bildbearbeitung oder über den Zoom Regler dieses Dialogs entfernen. |
| A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference | Ein eleganter Weg, um das Bild zu zuschneiden ist die Funktion Automatisch Zuschneiden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus |
| The icon on the right allows you to crop the image, move and scale your photo and select either original or square. | Das Symbol rechts erlaubt es dir das Bild zu beschneiden. bewege und skaliere dein Foto und wähle das Original Format oder ein Quadrat. |
| Crop | Zuschneiden |
| Crop | Leistung |
| Crop | Zuschneiden |
| CROP | 839 |
| Crop | Nutzpflanze |
| Crop | Kulturpflanzen |
| Crop | Kultur |
| CROP | KULTURART |
| Code 3 Non irrigated follow up crop (catch crop) | Codenummer 3 Folgekulturen (Zwischenfrüchte) (unbewässert) |
| Manual Crop | Manuelles zuschneiden |
| Proportional Crop | Proportionales zuschneiden |
| Crop photos | Fotos zuschneiden |
| Scale Crop | Skalieren und zuschneiden |
| Crop Tool | ZuschneidewerkzeugName |
| Crop diversification | Anbaudiversifizierung |
| Crop substitution | Kokainsucht |
| Crop substitution | 4. Ersatzkulturen |
| Crop production | 4. Pflanzliche Produktion |
| Protein crop | Eiweißpflanzen |
| Crop year. | Erntejahr. |
| crop year. | Erntejahr. |
| Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. | Weizen ist das wichtigste Getreide das erste Getreide, das wir domestiziert haben und das wichtigste Getreide, das wir heute noch anbauen. |
| At the far right of the dialog two buttons are available to move the crop selection automatically to the horizontal or vertical center of the image. | Am rechten Ende des Dialoges existieren zwei Knöpfe um die Auswahl automatisch horizontal oder vertikal zu zentrieren. |
| Aspect Ratio Crop | Nach Seitenverhältnis zuschneiden |
| Do not crop | Nicht zuschneiden |
| Nearest Size Crop | Nächste passende Größe mit Beschneidung |
| Video Crop Area | Zuschneide Areal |
| CROP PRODUCTIONCrop production | ANBAU IM EIGENTLICHEN SINNEAnbau |
| Crop genetic resources | Pflanzengenetische Ressourcen |
| PROTEIN CROP PREMIUM | PRÄMIE FÜR EIWEISSPFLANZEN |
| the crop acreages | Größe der Anbauflächen |
| Crop protection associations | Schutzkonsortien |
| Ctrl X Transform Crop | Ctrl X Transformieren Zuschneiden |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformieren Nach Seitenverhältnis zuschneiden |
Related searches : Image Crop - Crop An Image - Crop Growth - Crop Varieties - Crop Area - Standing Crop - Main Crop - Bumper Crop - Crop Farming - Crop Plants - Crop Productivity - Hunting Crop - Crop Field - Crop Tool
