Übersetzung von "courses" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Courses - translation :

Schlüsselwörter : Kurse Gänge Belegen Gängen Adern

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Editing Courses	Ja, wählen Sie in der Menüleiste Ctrl Z Bahn Schlag rückgängig machen.
technology courses.	Weiterbildung der Mitarbeiter
evening courses	Abendkurse
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Durchführung aller Kurse Fortgesetzte Evaluierung und Überprüfung der Kurse Ständige Verbesserungen der Kurse
(b) language courses	(b) Sprachkurse
Other private courses.	anderer Privatunterricht.
Accreditation of courses	Anrechnung von Kursen
Boys continue to prefer technical courses, girls courses in the social sector.	In Frankreich lief die Entwicklung ähnlich.
Professional courses are rare.	Professionelle Kurse sind rar.
Improvements to water courses	Ausbau von Fließgewässern.
Both courses are unnecessary.	Beide Ansätze sind nicht nötig.
Tom takes online courses.	Tom nimmt an Online Kursen teil.
Precisely running their courses.	den voraneilenden und den sich verbergenden
By the snorting courses,	Bei den schnaubenden Rennern
Precisely running their courses.	den Dahinziehenden und sich wieder Zeigenden
By the snorting courses,	Bei den schnaubend Rennenden,
Precisely running their courses.	Die dahineilen und sich in ihrem Bau verbergen,
By the snorting courses,	Bei denen, die schnaubend laufen,
Precisely running their courses.	die durchlaufend, untergehend sind,
By the snorting courses,	Bei den schnaubenden Rennenden,
Specialist courses in Finland.	Spezialisierungskurse in Finnland.
Count Rakonin's between courses.	Graf Rakonin zwischen den Gängen.
The following regulated courses	Die folgenden reglementierten Bildungs und Ausbildungsgänge
has followed rehabilitation courses.	absolvierte der Versicherte Rehabilitationskurse.
has followed occupational courses.	absolvierte der Versicherte berufsbildende Kurse.
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Entwicklung umfassender Studienprogramme Studiengänge Postgraduiertenstudiengängen mit folgender Zielsetzung
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	Einführung mehrstufiger Bildungssysteme (kurze Bakkalaureus Studiengänge bzw. Magisterstudiengänge)
This appropriation covers introduction courses for new recruits, staff development courses, retraining, courses on the use of modern techniques, seminars, information sessions on EU matters etc.	Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Einführungskurse für neu eingestellte Bedienstete, Fortbildungs und Umschulungsmaßnahmen für das Personal, Ausbildung in neuen Technologien, Seminare, Informationssitzungen zu EU Fragen usw.
The courses proved quite popular.	Die Kurse waren sehr beliebt.
Theology courses offer broad training.	Das Theologiestudium biete eine breite Ausbildung.
It comes as two courses.	Es besteht aus zwei Gängen.
(b) Workshops and training courses,	(b) Workshops und Ausbildungskurse
Applications to attend language courses	Anträge auf Besuch von Sprachkursen
Set courses, royals and gallants!	Kurs setzen!
Will you plot the courses?	Legen Sie den Kurs fesl.
No courses, no bearings, nothing.	Kein Kurs, keine Positionen, nichts.
Paramedical and childcare training courses	Fachberufe im Gesundheitswesen sowie im sozialpädagogischen Bereich
has not followed rehabilitation courses.	absolvierte der Versicherte keine Rehabilitationskurse.
has not followed occupational courses.	absolvierte der Versicherte keine berufsbildenden Kurse.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Hierbei sollten kurze Intensivkurse mit Studiengängen kombiniert werden, die zu einem neuen Abschluß und oder zu Kursen Kursmodulen führen, die in bestehende Studienprogramme einbezogen werden sollen
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Entwicklung neuer Studiengänge Module in bestehenden Studienprogrammen oder Einführung neuer Postgraduiertenstudiengänge Module auf dem Gebiet Europäischer Studien.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Entwicklung neuer Studiengänge Module in bestehenden Studienprogrammen oder neuer Postgraduiertenstudiengänge module auf dem Gebiet der Verwaltungswissenschaften.
First of all, the creation of 250 Masters Courses, which we shall call Erasmus Mundus Masters Courses.	Zunächst sollen 250 Masterstudiengänge geschaffen werden, die wir Erasmus Mundus Masterstudiengänge nennen wollen.
University courses to be cleared out	Studium wird entrümpelt
Courses, tops'ls, and flying jib, sir.	,,Hauptsegel, Toppsegel und Klüversegel, Herr.

Display this page in English