Übersetzung von "could want" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Who could they want? | Wen denn bloß? |
| Who could want more? | Verstehst du jetzt? |
| What more could you want? | Was mehr würdest du wollen? |
| Everything a man could want. | Alles, was ein Mann sich wünschen kann. |
| What more could they possibly want? | Was wollen sie denn noch? |
| What more could they possibly want? | Was wollen sie denn noch? Sie sagen, wenn man das Inflationsziel erhöht, wird alles gut. |
| She had everything a girl could want. | Sie hatte alles, was sich ein Mädchen wünschen konnte. |
| I could if I want to, but I don't want to, see, mug? | Ich könnte, will aber nicht, verstehst du, Mann? |
| Tom has everything a boy could possibly want. | Tom hat alles, was sich ein Junge nur wünschen kann. |
| I could do that again if you want. | Ich kann das noch mal machen, wenn Sie wollen. |
| But I'd want one that could play, too. | Aber ich würde mir auch jemanden wünschen, der spielen kann. |
| Yes, he has everything any man could want. | Ja. Er hat alles, was man sich nur wünschen kann. |
| I could do that again if you want it. | Ich kann das noch mal machen, wenn Sie wollen. |
| No parents could want this future for their children. | Niemand kann seinen Kindern eine solche Zukunft wünschen. |
| I promised you could dance anytime you want, alone. | Ich sagte, du kannst immer tanzen. Allein. |
| I want to get started tomorrow if I could. | Wenn es geht, fange ich morgen an. |
| We could work at your place, if you want. | Wir arbeiten bei Ihnen. |
| You could send me away if you want to. | Du könntest mich jetzt verstoßen. |
| I never could and I know how you never could or would or would want to. | Ich könnte nie und weiß, Sie könnten nie oder würden oder würden wollen. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | Und ich würde mir jemanden wünschen, der passen kann und es auch tut. |
| I don't even want to think about what could happen. | Ich wage nicht einmal daran zu denken, was passieren könnte. |
| I don't want to think about what could have happened. | Ich will gar nicht daran denken, was alles hätte geschehen können. |
| Would you want to be a vampire if you could? | Wärest du, wenn du könntest, gern ein Vampir? |
| And I'd want one that could pass and would pass. | Und ich würde mir jemanden wünschen, der passen kann und es auch tut. (Lachen) |
| I don't want to delete anything that could be useful. | Ich möchte nichts entfernen, das nützlich sein könnte. |
| You could even get your own hive if you want. | Sie können sich sogar Ihren eigenen Stock zulegen. |
| So what we want to do is, we want to figure out, OK, you could do that. | Also, was wir tun wollen ist, wir wollen herausfinden, OK, Sie könnte das tun. |
| I could write Tom a note if you want me to. | Ich könnte Tom, wenn du möchtest, eine Nachricht schreiben. |
| I could write Tom a note if you want me to. | Ich könnte Tom, wenn ihr möchtet, eine Nachricht schreiben. |
| I could write Tom a note if you want me to. | Ich könnte Tom, wenn Sie möchten, eine Nachricht schreiben. |
| With your looks, you could probably have any man you want. | Mit deinem Aussehen könntest du bestimmt jeden Mann haben, den du wolltest. |
| That's what I want you to understand. Anyone could see that. | Das ist, was ich dir zu verstehen wollen. Jeder konnte das sehen. |
| And they want to know what could not be a measure. | Und die Frage, was könnte nicht ein Maß sein. |
| I could break up some brush if you want me, ma'am. | Ich kann Ihnen Holz holen, Ma'am. |
| Sure you could, Earl. But you don't want to do that. | Aber das wollen Sie doch gar nicht. |
| I could make myself free for later on, if you want. | Ich könnte mir später frei nehmen, wenn Sie möchten. |
| I don't want to intrude but perhaps I could help you. | Ich will mich nicht aufdrängen, aber vielleicht könnte ich dir helfen. |
| Your changes could not be saved, do you want to quit anyway? | Ihre Änderungen konnten nicht gespeichert werden, wollen Sie trotzdem beenden? |
| You could go deeper, but I don't want to go that far. | Man könnte tiefer gehen, aber ich will nicht so weit gehen. |
| Could we dial in information precisely where we want it to go? | Können wir Informationen genau an die Stelle bringen, die wir wollen? |
| With your looks and figure you could get any man you want. | Mit deinem Aussehen und deiner Figur könntest du jeden kriegen, den du willst. |
| We could have agreed before, when I didn't want to do it. | Wir hätten uns vorher einigen sollen. |
| What could he want of the Jews except money for the ransom? | Was könnte er von den Juden wollen? Es sein denn das Lösegeld. |
| And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill? | Und dann könnte man entscheiden Ist das ein Insekt, dass ich töten will, oder ein Insekt, das ich nicht töten will? |
| That is not an experience that Israel or its friends could possibly want. | Eine derartige Entwicklung können sich Israel oder seine Freunde wohl nicht wünschen. |
Related searches : Want Back - Want Of - Will Want - Want More - Really Want - Want That - A Want - Want Ad - Want You - Want List - Customers Want
