Übersetzung von "consolidated equity" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Consolidated - translation : Consolidated equity - translation : Equity - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Consolidated equity | Konsolidiertes Eigenkapital |
| (24) Associated undertakings should be included in consolidated accounts by means of the equity method. | (24) Assoziierte Unternehmen sollten mittels der Equity Methode in den konsolidierten Abschluss einbezogen werden. |
| Address the debt equity bias, as part of the legislative proposal on Common Consolidated Corporate Tax Base | Auseinandersetzung mit dem steuerlichen Unterschied zwischen Fremd und Eigenkapitalfinanzierung im Rahmen des Legislativvorschlags für eine gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer Bemessungsgrundlage |
| Recognition in consolidated Common Equity Tier 1 capital of instruments and items that do not qualify as minority interests | Anerkennung von nicht als Minderheitsbeteiligungen geltenden Instrumenten und Positionen im konsolidierten harten Kernkapital |
| On 31 December 2000, the consolidated accounts of VAOP showed negative equity of NLG 3,4 million (EUR 1,5 million). | Am 31. Dezember 2000 wies die konsolidierte Bilanz der VAOP ein negatives Eigenkapital von 3,4 Mio. NLG (1,5 Mio. EUR) aus. |
| (a) the instrument does not qualify as a Common Equity Tier 1 instrument, and the related retained earnings and share premium accounts consequently do not qualify as consolidated Common Equity Tier 1 items | (a) das Instrument gilt nicht als Instrument des harten Kernkapitals, sodass die verbundenen einbehaltenen Gewinne und das Aktienagio nicht zu den Posten des konsolidierten harten Kernkapitals gerechnet werden können |
| (consolidated text) | (Kodifizierte Fassung) |
| (consolidated version) | (kodifizierte Fassung) |
| (consolidated text) | (kodifizierte Fassung) |
| (consolidated version) | (kodifizierte Fassung) |
| (Consolidated version) | (Konsolidierte Fassung) |
| Consolidated texts | Konsolidierte Texte |
| (Consolidated text) | (Konsolidierter Text) |
| Equity | Ausgewogenheit |
| EQUITY | Eigenkapital |
| Equity | Eigenkapital |
| Equity | Aktien |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| Annual and consolidated | Jahresabschluß und konsolidierter Abschluß |
| (consolidated version) (extract) | (konsolidierte Fassung) (Auszug) |
| Domestic consolidated companies | Inländische konsolidierte Unternehmen |
| Deposits, non consolidated | Einlagen nicht konsolidiert |
| Consolidated balance sheet | Compte de resultat consolidé |
| Equity instruments | Aktien instrumente |
| Equity instruments | Ak tieninstrumente |
| Equity instruments | Aktieninstrumente |
| Equity accounts | KapitalkontenOccurs once |
| New Equity | Neue Kapitalanlage |
| Equity Name | Anlagename |
| Edit Equity | Anlage bearbeiten |
| Equity markets | Aktienmärkte |
| equity instrument | Eigenkapitalinstrument |
| Equity prices. | Kurse von Eigenkapital. |
| Net equity | Nettoeigenkapital |
| Debt equity | Schulden Eigenkapital |
| equity capital, | Eigenkapital, |
| Shareholders' equity | Eigenkapital |
| And this is called the equity, or the owners' equity. | Und das ist genau dasselbe wenn sich Menschen darüber unterhalten |
| (hhh) The Equity facility providing equity finance for R amp I 'Union Equity Instruments for research and innovation' | (mmm) Die Beteiligungskapital Fazilität für FuI EU Instrumente für die Beteiligungsfinanzierung von Forschung und Innovation |
| non equity securities mean all securities that are not equity securities | 'Nichteigenkapitalwertpapiere' alle Wertpapiere, die keine Eigenkapitalwertpapiere sind |
| (c) 'qualifying investments' means equity or quasi equity instruments that are | (c) qualifizierte Anlagen Eigenkapital oder eigenkapitalähnliche Instrumente, die |
| removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans. | alle Verweise auf Kapitalbeteiligungsleistungen und Kapitalbeteiligungspläne entfernt werden. |
| Debt non consolidated 3B . | Schulden nicht konsolidiert 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Die Schulden nicht konsolidiert 3B . |
| Disclosure requirements consolidated accounts | Angabepflichten Erstellung eines konsolidierten Abschlusses |
Related searches : Consolidated At Equity - At Equity Consolidated - Consolidated Equity Ratio - Consolidated Knowledge - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With
