Übersetzung von "considerations made" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Considerations - translation :

Considerations made - translation :

Made - translation :

Schlüsselwörter : Überlegungen Betrachtungen Faktoren Bedenken Aspekte Geschafft Machte Getroffen Entscheidung Fehler

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The same considerations could well be made from the political point of view.	Ich brauche jetzt nicht auf Einzelheiten einzugehen, sondern schließe mich diesen Vorschlägen an.
This common understanding would have made peace negotiations possible but for three major considerations.	Diese gemeinsame Konzeption hätte Friedensverhandlungen möglich gemacht, die aber hauptsächlich aus drei Gründen nicht zustande kommen.
Your personal reality consists of the considerations you have made about the brick wall.	Deine persönliche Realität besteht aus den Betrachtungen, die du über die Backsteinmauer gemacht hast.
Considerations	Allgemeine Bemerkungen
CONSIDERATIONS	ERWÄGUNGEN
Admissibility considerations	Behandlung der Zulässigkeit
General considerations	Allgemeine Erwägungen
No considerations.	Keine Betrachtungen.
General considerations	Allgemeine Anmerkungen
General considerations	Allgemeine Bemerkungen
General considerations	Allgemeine Bemerkungen zu dem Vorschlag für eine Haushaltsordnung
General considerations	Allgemeine Bestimmungen
General considerations	Allgemeine Betrachtungen
General considerations	Allgemeine Betrachtungen
GENERAL CONSIDERATIONS	ALLGEMEINE ERWÄGUNGEN
General Considerations	Allgemeine Erwägungen
Overall considerations	Allgemeine Erwägungen
General considerations	Allgemeine Gesichtspunkte
General considerations	allgemeine Überlegungen
General considerations	Allgemeine Überlegun gen
General considerations	allgemeine überlegungen
General considerations	Allgemeines
Practical considerations	Praktische Überlegungen
General considerations	Erwägungen
Special considerations	Besondere Erwägungen
Commercial considerations	Der Abschlussbericht sollte auf keinen Fall später als 75 Tage nach dem Tag der Einsetzung des Schiedspanels zugestellt werden.
Final considerations	Warenbezeichnung
Final considerations	ANLAGE A
FINAL CONSIDERATIONS	SCHLUSSERWÄGUNGEN
General considerations	Allgemeine Überlegungen
ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS	UMWELTERWÄGUNGEN
General considerations	6 .1 Allgemeine Erwägungen
Further considerations	Erforderliche Erwägungen
Development considerations, poverty reduction and environmental impact are key considerations.	Entwicklungsfragen, Verringerung der Armut und Umweltauswirkungen sind dabei entscheidende Faktoren.
3.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.	3.6 Ausgehend von diesen Überlegungen möchte der Ausschuss zwei grundlegende Aspekte herausstreichen.
4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.	4.6 Ausgehend von diesen Überlegungen möchte der Ausschuss zwei grundlegende Aspekte herausstreichen.
4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.	4.6 Ausgehend von diesen Überlegungen möchte der Ausschuss zwei grundlegende Aspekte he rausstreichen.
Finally, the committee has included in its proposal considerations regarding the amendments which were made available to it.	Sehr eingehend hat sich der Ausschuß mit der Regelung des Konsulationsverfahrens beschäftigt.
This merely supports the comments made in Annex 1 of the Commission's own information note concerning strategic considerations.	Dadurch werden lediglich die Ausführungen in Anhang 1 des Berichts der Kommission über strategische Erwägungen unterstützt.
General considerations 5 .	Allgemeine Erwägungen 5 .
Concluding considerations 19 .	Abschließende Erwägungen 19 .
General considerations 3.1.2 .	Allgemeines 3.1.2 .
General considerations 5.1.2 .	Allgemeines 5.1.2 .
General considerations 5.3.2 .	Allgemeines 5.3.2 .
General considerations 3 .	Allgemeine Erwägungen 3 .

Display this page in English