Übersetzung von "conduction of heat" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Conduction - translation :

Leitung

Conduction of heat - translation :

Wärmeleitung

Heat - translation :

Hitze

Schlüsselwörter : Hitze Heizung Wärme Hitzewelle Warm

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

This is Fourier's law of heat conduction.	Das ist Fourier's Gesetz der Wärmeleitung.
Soil heat flux refers to the conduction (or movement) of energy (or heat) in response to a temperature gradient.	Bodenwertzahl Die Bodenwertzahl (BWZ) oder Bodenzahl ist ein Index für die Bodenfruchtbarkeit.
In conduction, the heat flow is within and through the body itself.	Ein Maß für die Wärmeleitung in einem bestimmten Stoff ist die Wärmeleitfähigkeit.
The eddy currents flow through the electrical resistance of the pot to produce heat the pot then in turn heats its contents by heat conduction.	Dieses induziert in einem darüber platzierten metallischen Topf durch Induktion Wirbelströme, die das Metall des Topfes durch den ohm'schen Widerstand aufheizen.
Conduction abnormalities	Überleitungsstörungen
When the Rayleigh number is below the critical value for that fluid, heat transfer is primarily in the form of conduction when it exceeds the critical value, heat transfer is primarily in the form of convection.	Baron Rayleigh) ist eine dimensionslose Kennzahl, die den Charakter der Wärmeübertragung innerhalb eines Fluids beschreibt wenn die Rayleigh Zahl einen kritischen Wert für das Fluid übersteigt, ist die Wärmeübertragung primär durch Konvektion gegeben.
In physics and engineering, the Fourier number ( Fo ) or Fourier modulus, named after Joseph Fourier, is a dimensionless number that characterizes heat conduction.	Die Fourier Zahl formula_1 (nach Jean Baptiste Joseph Fourier) ist eine dimensionslose Kennzahl zur Beschreibung von Problemen der instationären Wärmeleitung oder allgemeinen Stoffaustauschprozessen.
The primary chamber has no burners and is heated instead by the transfer of heat by conduction from the afterburner, which is underneath the primary chamber.	Die Primärkammer besitzt keine Brenner, sie wird durch Wärmeübertragung mittels Wärmeleitung vom unter der Primärkammer angebrachten Nachbrenner erhitzt.
Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a.	Gegebenenfalls ist eine Herzdruckmassage erforderlich.
Nerve conduction studies abnormal,	Veränderte Nervenleitgeschwindigkeit
Atrio ventricular conduction defects	Atrio ventrikuläre Überleitungsstörungen
Study of the effect of lamotrigine on cardiac conduction	Studie zur Wirkung von Lamotrigin auf die kardiale Reizleitung
conduction times or corrected QT intervals	oder intraventrikuläre Erregungsleitungszeiten oder korrigierte QT Intervalle
low heart rate due to conduction disturbances	Ohrenschwellungen Bronchospasmen Laufende Nase Sodbrennen
And what this allows is, essentially a conduction of electricity.	Und was dies erlaubt ist, im Wesentlichen eine Leitung von Elektrizität.
low h eart rate due to conduction disturbances	Ohrenschwellungen Bronchospasmen Laufende Nase Sodbrennen
The geothermal gradient, which is the difference in temperature between the core of the planet and its surface, drives a continuous conduction of thermal energy in the form of heat from the core to the surface.	Nutzung von Erdwärme (Geothermie) Die geothermische Energie ist die in Form von thermischer Energie (umgangssprachlich Wärme) gespeicherte Energie unterhalb der Erdoberfläche.
The conduction timescale, on the other hand, is of the order of formula_10.	Eine physikalische Größe der Wärmeübertragung ist der Wärmestrom .
In patients treated with paclitaxel severe conduction abnormalities are rare.	Überleitungsstörungen und Arrhythmien Bei Behandlung mit Paclitaxel kommt es nur selten zu schweren Überleitungsstörungen.
Heat intolerable heat!	Hitze unerträgliche Hitze!
Saltatory conduction, which I think comes from the Latin for hopping.	Das ist das Ruhepotential
Two common forms of latent heat are latent heat of fusion (melting) and latent heat of vaporization (boiling).	für verborgen ) bezeichnet man die bei einem Phasenübergang erster Ordnung aufgenommene oder abgegebene Energiemenge (Wärme) in der Einheit Joule.
Heat! Just ordinary heat.	Gewöhnliche Hitze.
A heat pump is a device that provides heat energy from a source of heat to a destination called a heat sink .	Diese Bedingung erfüllen Niedertemperaturheizungen am besten, deshalb wird die Wärme im Wohnraum häufig durch eine Fußbodenheizung abgegeben.
The mechanism of action of NeuroBloc in blocking neuromuscular conduction occurs by a three step process	Der Wirkmechanismus von NeuroBloc für die Blockierung der neuromuskulären Überleitung erfolgt in drei Schritten
Air (ASHP) Air source heat pump (extracts heat from outside air) Air air heat pump (transfers heat to inside air) Air water heat pump (transfers heat to a heating circuit and a tank of domestic hot water)Air air heat pumps, that extract heat from outside air and transfer this heat to inside air, are the most common type of heat pumps and the cheapest.	Außerdem konnte er zeigen, dass zum Heizen mittels Wärmepumpe weniger Primärenergie benötigt wird als zum direkten Heizen, weil die von der Wärmepumpe aufgenommene Wärmeenergie aus der Umgebung (Luft, Wasser oder Erde) stammte und daher einen Energiegewinn brachte.
Orchestra The school has its own symphony orchestra under the conduction of Ulrich Windfuhr ( 1960).	Ferner verfügt die Hochschule über ein eigenes Hochschulsinfonieorchester unter der Leitung von Matthias Foremny ( 1972).
No untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and rivastigmine.	Nach gleichzeitiger Gabe von Digoxin und Rivastigmin wurden keine unerwünschten Wirkungen auf die kardiale Erregungsleitung beobachtet.
So they just have a lot of surplus electrons that are really good for conduction.	Sie haben also nur eine Menge überschüssige Elektronen, die wirklich gut für die Wärmeleitung.
And that conduction is when the air is in a plasma state.	Und dass Wärmeleitung ist, wenn die Luft in einem Plasmazustand ist.
Lead as a coating material for the thermal conduction module c ring.	Blei als Beschichtungsmaterial für ein wärmeleitendes C Ring Modul.
No untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and oral rivastigmine.	Nach gleichzeitiger Gabe von Digoxin und oralem Rivastigmin wurden keine unerwünschten Wirkungen auf die kardiale Erregungsleitung beobachtet.
The efficiency of heat engines increases with the temperature of the heat source.	Die Mittelaufstockung erfolgt aus Erlösen durch die Versteigerung von Emissionszertifikaten.
Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Identifizierung der wärmebehandelten Milch aus wärmebehandelter Milch hergestellten Erzeugnisse auf Milchbasis wärmebehandelten Erzeugnisse auf Milchbasis (3)
Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high heat capacity materials	Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität
So what's happening here is, when we're contributing heat and this amount of heat we're contributing, it's called the heat of fusion.	So ist was hier passiert, wenn wir Wärme Beitrag sind und diese Menge von Hitze sind wir beitragen, heißt es im Bildungsenergie.
Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3)	Gebietscode
Intended destination of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Transportmittel und Angaben zur Identifizierung der Sendung (5)
Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Beschreibung der wärmebehandelten Milch aus wärmebehandelter Milch hergestellten Erzeugnisse auf Milchbasis wärmebehandelten Erzeugnisse auf Milchbasis (3)
So heat of fusion.	Also Bindungsenergie.
For testing bone conduction hearing mechanisms, the system will include a mechanical coupler (a.k.a.	Die wichtigsten sind Tonaudiometrie Sprachaudiometrie Überschwellige Tests (z.
Ivabradine does not influence intracardiac conduction, contractility (no negative inotropic effect) or ventricular repolarisation	Ivabradin hat keinen Einfluss auf die intrakardiale Erregungsleitung, die Kontraktilität (keine negativ inotrope Wirkung) oder ventrikuläre Repolarisation
Cardiac monitoring is not recommended except in patients with serious conduction abnormalities or arrhythmias.	Eine Überwachung der Herzfunktion wird jedoch nur bei Patienten mit schweren Überleitungsstörungen oder Arrhythmien empfohlen.
In patients with pre existing conduction problems (second degree or higher atrioventricular or complex	Bei Patienten mit bereits bestehenden Reizleitungsstörungen am Herzen (atrioventrikulärer oder komplexer Schenkel Block zweiten oder höheren Grades), sollte REYATAZ vorsichtig angewendet werden und nur, wenn der Nutzen gegenüber dem Risiko überwiegt (siehe Abschnitt 5.1).
Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect.	Amlodipin behindert die AV Leitung nicht und besitzt keinen negativ inotropen Effekt.

Display this page in English