Übersetzung von "compete hard" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Compete - translation :

Konkurrieren

Compete hard - translation :

Konkurrieren hart

Hard - translation :

Hart

Schlüsselwörter : Konkurrieren Mithalten Messen Antreten Wettkampf Harte Schwierig Hart Fällt Leicht

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Es ist für NGOs schwer, mit Produktionswerten zu konkurrieren, wie sie Beyoncés Fernsehwerbung für Pepsi oder Taylor Swifts Werbung für Diet Coke verkörpern.
And, as hard as they try, many traditional media outlets especially those unable to claim quite distinctive content find it increasingly difficult to compete.	Und so sehr sie es auch versuchen Viele traditionelle Medien insbesondere diejenigen ohne klar abgegrenzte Inhalte haben immer größere Schwierigkeiten, wettbewerbsfähig zu bleiben.
Compute To Compete	Wettbewerbsfähig durch Rechenleistung
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	28
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Powder for solution for infusion	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
I want to compete.	und ich möchte an Wettkämpfen teilnehmen.
So compete in righteousness.	Darum sollt ihr um die guten Dinge wetteifern.
So compete in righteousness.	So wetteifert nach den guten Dingen!
So compete in righteousness.	So eilt zu den guten Dingen um die Wette.
So compete in righteousness.	So wetteifert um die gottgefällig guten Taten!
How could I compete?	Was konnte ich dagegen aufbieten?
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Darreichungsform Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln
Hard capsules Hard capsules Hard capsules Hard capsules Hard capsules Hard capsules	Blisterpackung (PVC Aclar Alu) klar 60 Kapseln
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Local people struggle to compete.	Lokale Leute kämpfen um hier mitzuhalten.
We can't compete with that.	Wir können damit nicht mithalten.
Then we compete for space.	Also, wir reproduzieren und dann breiten wir uns aus und dann konkurrieren wir für Raum.
I didn't want to compete...	immer mit der Ruhe!
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Darreichungsform Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Hard capsule Hard capsule Hard capsule Hard capsule	Blister (PCTFE PVC Aluminium)
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Hard capsule Hard capsule Hard capsule	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Darreichungsform Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Oral solution Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Lösung zum Einnehmen Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Oral solution Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Blisterpackung (PVC Aluminium)
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Darreichungsform Hartkapsel
They compete for government research grants.	Sie konkurrieren um staatliche Forschungsgelder.
We have to compete for capital.	Wir müssen den Konkurrenzkampf um Kapital aufnehmen.
Compete with each other in righteousness.	So wetteifert um die gottgefällig guten Taten!
Countries compete for internationally mobile capital.	Länder wetteifern beispielsweise um international mobiles Kapital.
Compete with each other in righteousness.	Darum sollt ihr um die guten Dinge wetteifern.
Compete with each other in righteousness.	So wetteifert nach den guten Dingen!
Compete with each other in righteousness.	So eilt zu den guten Dingen um die Wette.
Are you going to compete? No.	Macht ihr mit? Nein.
Just as corporations are free to compete for various value creating opportunities, currencies should be free to compete.	Genauso wie Konzerne die Freiheit haben, um diverse wertschaffende Möglichkeiten zu konkurrieren, so sollten Währungen frei sein, zu konkurrieren.
As to starch and potato starch, Commissioner, we find the Commission's determination to abolish the schemes that enable European industry to compete against imports on equal terms hard to understand.	Bei Getreide und Kartoffelstärke können wir nicht verstehen, Herr Kommissar, warum die Kommission so hartnäckig versucht, die Regelungen abzuschaffen, die es der europäischen Industrie ermöglichen, unter gleichen Bedingungen mit den Einfuhren zu konkurrieren.

Display this page in English