Übersetzung von "collaboration among" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Among - translation : Collaboration - translation : Collaboration among - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| This will be a team effort, requiring collaboration among the different branches of the Office. | Dies wird eine gemeinsame Anstrengung sein, die das Zusammenwirken der verschiedenen Zweige des Amtes erfordert. |
| (c) Collaboration and synergy among the oversight functions of monitoring, inspection, evaluation and management consulting should be strengthened | c) das Zusammenwirken und die Synergien zwischen den Aufsichtsfunktionen Überwachung, Inspektion, Evaluierung und Managementberatung sollten gefördert werden |
| Collaboration | Kollaboration |
| Collaboration | Mitarbeit |
| Collaboration | Verzweigung |
| We will also need the collaboration among governments, the private sector, and academia that often leads to improvements in forecasting. | Nötig ist zudem eine Zusammenarbeit zwischen dem Staat, dem privaten Sektor und der Wissenschaft, die oft zu Verbesserungen im Vorhersagewesen führt. |
| Collaboration Diagrams | Kollaborationsdiagramm |
| Collaboration Diagram | Kollaborationsdiagramm |
| Collaboration Message | Kollaborationsnachricht |
| collaboration diagram | Kollaborationsdiagramm |
| Collaboration Diagram... | Kollaborationsdiagramm... |
| Collaboration plugin | B9Name |
| Real collaboration. | Wirkliche Zusammenarbeit. |
| Furthermore, a remix album of Lasso appeared in 2010, in collaboration with Paul Kalkbrenner, Blake Baxter and Abe Duque, among others. | Außerdem erschien 2010 auch von Lasso ein Remix Album, unter anderem in Zusammenarbeit mit Paul Kalkbrenner, Blake Baxter und Abe Duque. |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | Ein zweiter wichtiger Punkt sind die Werkzeuge für Zusammenarbeit, seien es Systeme der Zusammenarbeit, oder die Systeme des geistigen Eigentums, die Zusammenarbeit anregen. |
| Since collaboration among the Member States and between them and the Commission is likely to facilitate the implementation of this Directive and compliance with the obligations deriving from it, the means of collaboration should be organised. | Da die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten sowie zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission die Anwendung dieser Richtlinie und die Beachtung der sich daraus ergebenden Verpflichtungen sicher erleichtert, ist es angezeigt, die Einrichtungen dafür festzulegen. |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| Open Collaboration Providers | Anbieter von Open Collaboration Diensten |
| Open Collaboration Services | Open Collaboration ServicesName |
| Create collaboration diagram | Kollaborationsdiagramm erstellen |
| Collaboration Self Message | Kollaborationseigennachricht |
| in collaboration with | in collaboration with |
| There has to be more collaboration and cooperation among the Member States to deal with the situation, no matter who is affected. | Unwetter. Entschließungsanträge (Dok. 1 1099182) von Frau Cinciari Rodano, (Dok. |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,entertainment,humor,physics | collaboration,entertainment,humor,physics |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| He considered a collaboration. | Er zog eine Zusammenarbeit in Betracht. |
| Embedding collaboration with konqueror . | Eingebettete Zusammenarbeit mit konqueror |
| Open Collaboration Services Configuration | Einrichtung der Open Collaboration Dienste |
| (in collaboration with SWP) | CPMP BWP 877 96 |
| (in collaboration with QWP) | CPMP ICH 283 95 (Q3C) (in Zusammenarbeit mit der QWP) |
| A very nice collaboration. | Eine sehr gute Zusammenarbeit. |
| 2.1.3 Dialogue and collaboration. | 2.1.3 Dialog und Partnerschaft. |
| Revision and future collaboration | Überarbeitung und künftige Zusammenarbeit |
| Collaboration and regional integration | Zusammenarbeit und regionale Integration |
| Broad Areas of Collaboration | Als Verbundprojekte können Ad hoc Projekte gelten, bei denen beide Parteien eine gezielte Koordinierung oder Synchronisierung für notwendig erachten. |
| Emphasizes the key role of the Economic Commission for Africa in strengthening coordination and collaboration among United Nations agencies and other entities within the region | 90. betont die Schlüsselfunktion, die der Wirtschaftskommission für Afrika bei der Stärkung der Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den Organisationen der Vereinten Nationen und anderen Einrichtungen in der Region zukommt |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| arts,collaboration,culture,entertainment,music | arts,collaboration,culture,entertainment,music |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| In collaboration with Yumi Kori. | In Zusammenarbeit mit Yumi Kori. |
| With the collaboration of P.C. | Winfried Dunkel Quechua für Peru Reisende. |
| umbrello showing a Collaboration Diagram | umbrello bei der Darstellung einnes Kollaborationdiagrammes |
Related searches : Foster Collaboration Among - Strong Collaboration - A Collaboration - Collaboration Solution - Mutual Collaboration - Customer Collaboration - Collaboration Partner - Fruitful Collaboration - Project Collaboration - Seamless Collaboration - For Collaboration - External Collaboration
