Übersetzung von "clients" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Clients | Clientspercentage |
| Defined Clients | Definierte Clients |
| Max clients | Max. Anzahl Arbeitsstationen |
| Too many clients | Zu viele Clients |
| Network Clients Configuration | Netzwerk Arbeitsstationen Einstellungen |
| Network Clients Configuration | Einrichtung der Netz Arbeitsstationen |
| Waiting for clients | Warten auf Clients |
| He had clients. | Er hatte Klienten. |
| Number of clients | Anzahl der Kunden |
| Can clients be punished? | Können Kunden bestraft werden? |
| Max number of clients | Maximale Anzahl der Arbeitsstationen |
| Printer Plug'n'Play for Clients | Drucker Plug n Play für Arbeitsstationen |
| Maximal Number of Clients | Maximale Anzahl von Clients |
| We got clients incoming. | Wir haben hier Kundschaft im Anmarsch! |
| And clients didn't call. | Und die Kunden riefen nicht an. |
| I have my clients. | Ich habe meine Kunden. |
| Our clients love them! | Unsere Klienten lieben sie! |
| But your clients were. | Aber Ihre Mandanten. |
| in the case of Mexico for U.S. clients Eastern Europe for Western European clients). | Dezember 2013) haben sich zusammengeschlossen, um gemeinsam die Carbon Forschung sowie die Ausbildung von Spezialisten voranzutreiben. |
| We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. | Wir bringen immer Leistung für unsere Klienten, die mit uns Geschäfte machen. |
| GUI for various VPN clients | Benutzeroberfläche für verschiedene VPN Clients |
| Without clients there's no trafficking | Ohne Käufer gäbe es keinen Menschenhandel. |
| The lawyer has many clients. | Der Rechtsanwalt hat viele Klienten. |
| Concierges also entertain their clients. | November 1989 (Deutsch) Quellen |
| How to setup kontact clients | Einrichten von kontact Clients |
| Change Maximal Number of Clients | Maximale Anzahl von Clients ändern |
| GUI for various VPN clients | Grafische Oberfläche für verschiedene VPN ClientsName |
| Our clients were really excited. | Unsere Kunden waren wirklich aufgeregt. |
| Our clients didn't get it. | Unsere Kunden verstanden das nicht. |
| promoting educational choices for clients | die Palette der Aus und Weiterbildungsangebote zu vervielfältigen |
| But who are the clients? | Aber wer sind die Kunden? |
| Their clients have few funds. | Dort sind die Kunden mit geringer Liquidität. |
| Who does? Not my clients. | Nicht von meinen Mandanten. |
| But they're very good clients. | Aber es sind gute Mandanten. |
| Clients pick up and leave. | Die Gäste bleiben weg. |
| Some thin clients, such as the Sun Ray, use a simpler protocol for communicating display updates, and these are sometimes called ultra thin clients or zero clients. | Aufgrund neuer Technologien auf Serverseite und der zunehmenden besseren Virtualisierungtechnologie ist es jedoch absehbar, dass der Marktanteil von Thin Clients sich stetig steigern wird. |
| Characteristics of thin clients Single point of failure The server, in taking on the whole processing load of several clients, forms a single point of failure for those clients. | Ein Ansatz hierzu ist die Nutzung von Konfigurations Images, die, nachdem sie erstellt wurden, an die zu konfigurierenden Thin Clients verteilt werden. |
| How many clients do you have? | Wie viele Kunden hast du? |
| Tom is one of our clients. | Tom gehört zu unserem Kundenkreis. |
| Export Printer Driver to Windows Clients | Druckertreiber für Windows Rechner anbieten |
| Sometimes he sends clients down here. | Manchmal schickt er ein paar Kunden hierher. |
| We do them for our clients. | Wir machen sie für unsere Kunden. |
| It also allowed clients to find and download files not available from clients connected to the same server. | Der Client fragt regelmäßig alle bekannten Server ab, welche Clients die Dateien freigeben, die er herunterladen möchte. |
| Non retail clients can be excluded from coverage, unless the national scheme decides to cover losses of such clients. | Andere Anleger als Kleinanleger können vom Anwendungsbereich ausgeschlossen werden, es sei denn, das zuständige nationale System beschließt, auch die Verluste solcher Kunden zu decken. |
| Execution of orders on behalf of clients | Auftragsausführung für Kunden |
