Übersetzung von "choices and decisions" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Choices and decisions - translation :

Decisions - translation :

Schlüsselwörter : Entscheidungen Möglichkeiten Auswahl Trifft Schlechte Entscheidungen Triffst Treffe Trifft Entscheiden

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And we forgot that people made choices and decisions.	Und wir vergaßen, dass Leute wählen und Entscheidungen treffen.
Leaves energy decisions to individual choices.	Überlässt Energieentscheidungen jedem Einzelnen.
The antidote is a genuine sharing of choices and decisions.	Das Gegenmittel besteht in einer ernsthaften Beteiligung an Alternativen und Entscheidungen.
People have a broader range of choices for their decisions on savings and investments .	Privatpersonen haben bei Spar und Investitionsentscheidungen eine größere Auswahl .
Choices of energy sources and technologies are made by investors and can be influenced by political decisions.	Die Wahl von Energiequellen und Technologien treffen die Investoren sie kann aber durch Beschlüsse der Politik beeinflusst werden.
2.3 Choices of energy sources and technologies are made by investors and can be influenced by political decisions.	2.3 Die Wahl von Energiequellen und Technologien treffen die Investoren sie kann aber durch Beschlüsse der Politik beeinflusst werden.
Now these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.	Jetzt unterscheiden sich diese Entscheidungen in der Anzahl der Auswahlmöglichkeiten, die sie pro Entscheidung anbieten.
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.	Sheena Iyengar erforscht wie wir Entscheidungen treffen und was wir uns nach getroffener Entscheidungen fühlen. Bei TEDGlobal spricht sie sowohl über triviale Entscheidungen als auch über tiefgreifende und erzählt von ihren bahnbrechenden Forschungen, die einige überraschende Verhaltensweisen bei unseren Entscheidungen entdecken.
2.3 Choices of energy sources and technologies are made by the market and can be influenced by political decisions.	2.3 Die Wahl von Energiequellen und Technologien trifft der Markt sie kann aber durch Be schlüsse der Politik beeinflusst werden.
Choices must be made, and choices matter.	Es muss eine Wahl getroffen werden, und auf diese Wahl kommt es an.
And I think that we fall asleep to a lot of our choices and a lot of our decisions about ourself.	Ich glaube, dass wir in Bezug auf unsere vielen Möglichkeiten einschlafen und über viele Entscheidungen, die uns selbst betreffen.
But a country s long term inflation rate is still the outcome of political choices not technocratic decisions.	Aber die langfristige Inflationsrate ist immer noch das Ergebnis politischer Wahlmöglichkeiten, und nicht technokratischer Entscheidungen.
They're more likely to make worse choices worse financial choices, medical choices.	Sie treffen eher schlechtere Entscheidungen schlechtere finanzielle und schlechtere medizinische Entscheidungen.
Even though our decisions ended up taking us down different roads, both were very difficult choices made after much deliberation.	Obwohl unsere Entscheidungen uns schließlich auf verschiedene Wege führten, waren beide sehr schwierige Entscheidungen, die nach langem Nachdenken getroffen wurden.
And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices.	Und es gibt manchen Menschen mehr Wahlmöglichkeiten. Aber es nimmt keine weg.
Choices	Auswahl
Choices of ways and means	Anwendungsbestimmungen
But, while System II choices may be more effective than System I decisions, they are more expensive to make one needs data, analysis, and concentration.	Aber obwohl System II Entscheidungen womöglich effektiver sind als System I Entscheidungen, sind sie auch aufwändiger Sie bedürfen entsprechender Daten, kritischer Beurteilung und Konzentration.
Although we are very attached to the idea of reform, we cannot make blind decisions on choices that are so technically, humanely and financially important.	Obwohl uns an dieser Reform sehr viel liegt, können wir über Fragen, die in technischer, menschlicher und finanzieller Hinsicht derart schwerwiegend sind, nicht blind entscheiden.
It states that these are decisions that are part of a firm's commercial development strategy and that, for its part, it has made other choices.	Sie erklärt, dass es sich dabei um Entscheidungen handelt, die in den Bereich der Geschäftsentwicklungsstrategie der Unternehmen fallen, und dass sie sich ihrerseits anders entschieden hat.
Hard Choices.	Hard Choices.
Your choices	Ihre Auswahlmöglichkeiten
Political choices	Politische Entscheidungen
We have choices to make about all our policies, and these choices are not morally indifferent.	Wir haben die Wahl bei der Festlegung all unserer politischen Richtlinien, und diese Wahl ist nicht losgelöst von moralischen Werten.
And I'm looking at the choices.	Und sehe mir die Antworten an.
These choices create clarity and depth.	Diese Auswahlmöglichkeiten bringen Klarheit und verleihen Tiefe.
You will learn that there are many choices along the way and that some of these choices are just a matter of taste and other choices have important repercussions.	Du wirst merken, dass es viele Möglichkeiten auf dem Weg gibt und, dass manche Entscheidungen nur eine Frage des Geschmackes sind und andere Entscheidungen wichtige Auswirkungen haben.
It's an opportunity to truly build a world where we can extend services and products to all human beings, so that they can make decisions and choices for themselves.	Es ist eine Gelegenheit, wirklich eine Welt zu bauen, in der wir Dienstleistungen und Güter zu allen Menschen bringen können, so dass sie Entscheidungen treffen und für sich selbst wählen können.
The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.	Der verheerende Konflikt in Syrien weitet sich aus und bietet keine Möglichkeit, eine gute Wahl zu treffen Es gilt, zwischen schlimm und noch schlimmer zu wählen.
The Elephant s Choices	Der Elefant hat gewählt
Your choices are	Die Wahlmöglichkeiten sind
kbruch mode choices	kbruch s Modusauswahl
Popular Catalog Choices	Übliche KatalogwahlenAdvanced URLs description or category
Number of choices	Anzahl der Auswahl
The choices are	Zur Auswahl stehen
These value choices are political choices , which cannot be left to technocrats.	Diese Wertefragen sind politische Fragen , die nicht Technokraten überlassen werden dürfen.
The courage to make choices and present	Wir sind uns der Probleme, die sich in diesem Sektor stellen, bewußt.
If we make these choices poorly, growth will suffer and future distributional choices will be far more painful.	Wenn wir eine schlechte Wahl treffen, leidet das Wachstum, und die zukünftigen Verteilungsentscheidungen werden noch viel schmerzhafter sein.
1.1 Access to reliable and good quality statistics is an indispensable instrument for enabling institutional, economic and social operators to monitor and evaluate the effectiveness of specific legislative choices and take future decisions.	1.1 Die Verfügbarkeit zuverlässiger und gesicherter statistischer Daten ist für die institutionellen, wirtschaftlichen und sozialen Akteure eine unerlässliches Mittel zur Überwachung und Bewertung der Wirksamkeit bestimmter legislativer Entscheidungen sowie zur Vorbereitung zukunftsweisender Entscheidungen.
Autocompletion pop up choices	Wort automatisch vervollständigen
Autocompletion pop up choices	Anzahl der angezeigten Autovervollständigungen
What are my choices?	Was sind meine Optionen?
Differences, freedom, choices, possibilities.	Unterschiede, Freiheit, Auswahl, Möglichkeiten.
They're all important choices.	Es sind alles wichtige Möglichkeiten.
I've got 56 choices.	Ich habe 56 Möglichkeiten.

Display this page in English