Übersetzung von "checking of invoices" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Checking - translation :

Checking of invoices - translation :

Schlüsselwörter : überprüfe Wollte Prüfen überprüft überprüfen Rechnungen Lieferscheine Bilanzen Belege

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Storage of invoices	Aufbewahrung der Rechnungen
Storage of invoices	Aufbewahrung von Rechnungen
Number of invoices	Anzahl der Rechnungen
Storing invoices	Aufbewahrung der Rechnungen
What invoices?	Ich bringe sie dir. Was für Rechnungen?
What invoices?	Was für Rechnungen?
Invoices (Optional)	Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)
Invoices (optional)	Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)
Invoices (Optional)	Anmerkungen
Invoices (Optional)	Abweichend von Artikel 117 dieses Abkommens kann der Sonderausschuss beschließen, die Anhänge dieses Protokolls zu ändern dies betrifft auch Fragen der Zusammenarbeit nach dessen Artikel 14 Absatz 1.
Invoices (Optional)	Salchichón de Vic Llonganissa de Vic
Section 2 Issue of invoices	Abschnitt 2 Ausstellung der Rechnung
Section 3 Content of invoices	Abschnitt 3 Rechnungsangaben
Invoices payable ( 20 ).	Die Debitorenrechnungsführung erforderte
What about those invoices?	Wo sind die Lieferscheine?
What about those invoices?	Die sind runtergerutscht. Runtergerutscht?.
Where are my invoices?	Wo sind die Lieferscheine?
Storage of invoices (Article 22(3)(d))	Aufbewahrung der Rechnungen (Artikel 22 Absatz 3 Buchstabe d))
Tell him I want invoices	Ich will die Lieferscheine, wenn er wiederkommt!
2600 invoices were processed ( 30 ).	Einsichtnahme bearbeitet.
Of course. I'll bring you the invoices myself.	Ja, ich bringe sie schon.
Checking of documents	Ein nationaler Verwalter (für die Schweiz BAFU) kann die Eröffnung bzw. Aktualisierung eines Kontos oder die Ernennung eines Kontobevollmächtigten ablehnen, sofern die Ablehnung angemessen und begründbar ist.
purchase invoices for the intermediate products	Rechnung über den Kauf der Zwischenerzeugnisse
copies of invoices for the acquisition and replacement of slaughtered animals and copies of purchase or sales invoices during the three months prior to slaughter.	Kopien der Rechnungen über den Kauf und die Ersetzung der gekeulten Tiere und Kopien der Rechnungen über Käufe Verkäufe in dem Vierteljahr vor der Keulung.
reference numbers of invoices selected from the accounting documents (register of sales, or of purchases, and VAT register in which the selected invoices have been recorded)	laufende Nummer der ausgewählten Rechnungen in den Buchführungsunterlagen (Verzeichnis der Käufe oder der Verkäufe und Verzeichnis der Mehrwertsteuer, in denen die ausgewählten Rechnungen eingetragen wurden)
CHECKING	Girokonto
Checking...	Überprüfung läuft...
checking	Prüfung...
Checking...	Beim Prüfen...
Checking	Prüfe
Checking	Girokonto
Most of the invoices were false according to the indictment.	Laut Anklageschrift soll ein Großteil der Rechnungen gefälscht worden sein.
Madam President, this report tackles the issue of simplifying invoices.	Frau Präsidentin, mit diesem Bericht haben wir das Problem der Vereinfachung der Rechnungsstellung behandelt.
(ss) Invoicing system and invoices see narrative.	(ss) das Rechnungstellungssystem und Rechnungen siehe Prozessdokumentation.
In all, 2 850 invoices were processed.	Insgesamt wurden 2850Rechnungen geprüft.
I want invoices when he gets back.	Ich will die Lieferscheine, wenn er wiederkommt!
the discounts deducted from invoices and accounts.	von Rechnungen abgezogene Skonti und Rabatte.
Evidence of those costs shall be provided by means of invoices.	Für eine solche Mitteilung gilt Artikel 78 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543 2011 sinngemäß.
This guy just checking in or just checking out?	Ist der Kerl grade angereist oder grade abgereist?
Spell Checking	Rechtschreibpr xFCfung
Password Checking	Passwort Überprüfung
Validity Checking	Gültigkeitsprüfung
Checking System	Das System wird überprüft.
Checking medium	Medium wird geprüft
Checking media...	Medium wird geprüft...

Display this page in English