Übersetzung von "Überprüfung der Rechnungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Überprüfung - Übersetzung : Überprüfung - Übersetzung : Überprüfung - Übersetzung : Überprüfung - Übersetzung : Überprüfung - Übersetzung : Rechnungen - Übersetzung : Überprüfung - Übersetzung : Überprüfung der Rechnungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Kommission behält sich vor, Rechnungen oder Belege für projektbezogene Ausgaben jederzeit zur Überprüfung anzufordern. | The Commission reserves the right to request, at any time, any invoices or supporting documents for expenditure relating to projects for verification. |
Rechnungen und noch mehr Rechnungen! | Bills, bills, bills. |
Aufbewahrung der Rechnungen | Storage of invoices |
Aufbewahrung der Rechnungen | Storing invoices |
Anzahl der Rechnungen | Number of invoices |
Rechnungen | Bills |
Rechnungen | Invoice |
Nur Rechnungen. | Just bills. |
Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen | Financial correction certification of accounts |
Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen | Financial correction certification of accounts. |
Aufbewahrung von Rechnungen | Storage of invoices |
Rechnungen ( 307.) bearbeitet. | procedures conducted ( 53 ). A total of |
Hypotheken, Wechsel, Rechnungen. | They could have gardens, dormitories, gymnasiums, classrooms... |
Was für Rechnungen? | What invoices? |
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt) | Invoices (Optional) |
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt) | Invoices (optional) |
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt) | Export document (2) |
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt) | Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and or weft, or flat woven with multiple warp and or weft of heading No 5911 |
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt) | Manufacture from paper making materials of Chapter 47 |
Art der Überprüfung (Überprüfung, gründlichere Überprüfung, erweiterte Überprüfung) | Type of inspection (inspection, more detailed inspection, expanded inspection) |
Der Rechnungshof prüft die Rechnungen der Agentur. | The Court of Auditors will audit the agency's accounts. |
Abschluss der Rechnungen der Zahlstellen Haushaltsjahr 2004 | Clearance of the Paying Agencies' accounts Financial year 2004 |
Der Algorithmus macht dann zwei einfache Rechnungen. | Next, the algorithm makes two simple calculations. |
Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen für 2002 | Financial correction certification of accounts 2002. |
Erstellung der Rechnungen der Agentur gemäß Titel VI, | drawing up the agency's accounts in accordance with Title VI |
Es waren wohl Rechnungen. | It was for her business affairs. |
Wir wünschen getrennte Rechnungen. | We'd like separate checks. |
Ich muss Rechnungen bezahlen. | I've got bills to pay. |
Um Rechnungen zu zahlen. | To pay their bills. |
Wir zahlen unsere Rechnungen. | We pay our bills. |
Ja, ja, laufende Rechnungen... | Yeah. He wants the accounts payable... |
Ausgaben des Haushaltsjahres 2003 der Zahlstellen, deren Rechnungen | 2003 Expenditure for the Paying Agencies for which the accounts are |
2001 Ausgaben der Zahlstellen, deren Rechnungen abgeschlossen sind | 2001 Expenditure of paying agencies whose accounts have been cleared |
2002 Ausgaben der Zahlstellen, deren Rechnungen abgeschlossen wurden | 2002 Expenditure of paying agencies whose accounts have been cleared |
Ausgaben des Haushaltsjahres 2004 der Zahlstellen, deren Rechnungen | 2004 Expenditure for the Paying Agencies for which the accounts are |
Hast du alle Rechnungen bezahlt? | Have you paid all the bills? |
Haben Sie alle Rechnungen bezahlt? | Have you paid all the bills? |
Ich habe meine Rechnungen bezahlt. | I paid my bills. |
Diese Rechnungen sollen bezahlt werden. | I decided that these bills ought to be paid. |
Und die Rechnungen beglichen sind? | And the bills settled up. |
Haben Sie schon wieder Rechnungen? | Is that not right, Squire ? |
Wer zahlt deine Rechnungen, Jericho? | Who pays your bills, Jericho? |
quittierte Rechnungen über die Bestattungskosten | receipted bills for funeral expenses |
Kopien der Rechnungen über den Kauf und die Ersetzung der gekeulten Tiere und Kopien der Rechnungen über Käufe Verkäufe in dem Vierteljahr vor der Keulung. | copies of invoices for the acquisition and replacement of slaughtered animals and copies of purchase or sales invoices during the three months prior to slaughter. |
laufende Nummer der ausgewählten Rechnungen in den Buchführungsunterlagen (Verzeichnis der Käufe oder der Verkäufe und Verzeichnis der Mehrwertsteuer, in denen die ausgewählten Rechnungen eingetragen wurden) | reference numbers of invoices selected from the accounting documents (register of sales, or of purchases, and VAT register in which the selected invoices have been recorded) |
Verwandte Suchanfragen : Überprüfung Von Rechnungen - Der Überprüfung - Rechnungen Und Rechnungen - Rechnungen Und Rechnungen - Korrektur Der Rechnungen - Genauigkeit Der Rechnungen - Liste Der Rechnungen - Rechnungen Der Menge - Anzahl Der Rechnungen - Erklärung Der Rechnungen - -überprüfung