Übersetzung von "capture an idea" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Capture - translation :

Erfassung

Capture an idea - translation :

Erfassen eine Idee

Idea - translation :

Idee

Schlüsselwörter : Gefangennahme Einfangen Einzufangen Ergreifung Festnahme Vorstellung Bessere Tolle Schlechte Idee

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Capture an area of the screen	Einen Bereich auf dem Bildschirm fotografieren
An anonymous note led to Williams' capture.	Ein anonymer Brief führte zu Williams Ergreifung.
What an absurd idea. What an absurd idea.	Was für eine absurde Idee?
An idea, standing opposite another idea.	Eine Idee, die einer anderen gegenübersteht.
An idea standing opposite another idea.	Eine Idee, die einer anderen gegenüberstand.
It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea.	Es war eine einfache Idee, eine banale Idee, eine absurde Idee.
CAPTURE	AUFNAHME
Capture	Aufnahme
Capture	Erfassung
Capture	Aufzeichnen
Capture	Aufnehmen
He has an impressive ability to capture an expression in a single concentrated stroke.	Sein Vermögen, Physiognomien in einem einzigen geschlossenen Strich festzuhalten, ist beeindruckend.
An Obituary for an Idea .	An Obituary for an Idea .
That's an idea!	Da bringen Sie mich auf einen guten Gedanken.
There's an idea!	Vortrefflich! Das ist wirklich ein guter Rat!
It's an idea.	Das ist mal 'ne Idee.
That's an idea.	Das ist eine Idee!
What an idea!	Und was für eine Idee.
That's an idea.	Das ist die Idee.
That's an idea.	Das ist eine Idee.
Just an idea.	Ich habe da so eine Idee.
What an idea!	Lustige Idee!
Consider carbon capture and sequestration. The idea is that power plants and other large fossil fuel users should capture the CO2 and pump it into permanent underground storage sites, such as old oil fields.	Man denke an die Abscheidung und Sequestrierung von CO2. Die Idee dabei ist, dass Kraftwerke und andere Großverbraucher von fossilen Brennstoffen Kohlendioxid abscheiden und es in unterirdische Lagerstätten, beispielsweise ausgebeutete Ölfelder, pumpen.
He had an idea, a very clear idea.	Er hatte eine sehr klare Idee.
I might have an idea, a remote idea...	Ich hätte da vielleicht eine Idee. Von Ferne.
It's always useful, politically, you know, to capture an important criminal.	Es ist immer gut, einen gesuchten Kriminellen zu verhaften.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Ich glaube, dass in der Erkenntnis, Ideen zu finden und zu verbreiten eine Menge Potenzial liegt.
And of course, this new wine needs new bottles if we are to capture the liveliness and dynamism of this idea.	Und natürlich benötigt dieser neue Wein auch neue Flaschen, wenn wir die Lebhaftigkeit und Dynamik dieser Idee einfangen möchten.
He has an idea... I have only one idea!	Er hat eine Idee...
screen capture	Bildschirm fotografieren
Capture image...	Bild erfassen...
Capture mode	Aufnahmemodus
Add Capture	Über Warteschlange verwaltet
Audio Capture	Audio Aufnahme
Electron capture	Farben
Capture Image	Bild aufnehmen
Capture Date	Aufnahmedatum
Capture mode	Bildschirmfoto Modus
Capture it.	Wie dem auch sei.
Capture Technique	Abscheidungs technik
Building on an idea	Bauen auf einer Idee
I have an idea.	Ich habe eine Idee.
What an absurd idea!	Was für eine absurde Idee!
I've got an idea.	Ich habe eine Idee.
I had an idea.	Ich hatte eine Idee.

Display this page in English