Übersetzung von "can carry" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Can carry - translation :

Carry - translation :

Schlüsselwörter : Trage Trägst Trägt Tragen Waffe

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I can carry that.	Ich kann das tragen.
I can carry a gun.	Ich darf eine Waffe tragen.
States can carry out port inspections.	Wir haben die Hafenstaatenkontrolle.
This bus can carry fifty passengers.	Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern.
I can carry that for you.	Ich kann das für dich tragen.
I can carry that for you.	Ich kann das für Sie tragen.
I can carry that for you.	Ich kann das für euch tragen.
I can carry my own weight.	Ich kann mein Eigengewicht tragen.
Can you carry this for me?	Kannst du das bitte für mich tragen?
A train can carry 712 people.	Ein Zug fasst 712 Personen.
'What thought can carry me away?	Welcher Gedanke könnte mich hiervon wegführen?
If I can...sorry, carry on..	So ist auf eine gewisse Art das was Sie Antimaterie nennen,
Well, colonel, you can carry it.	Hier, Colonel, Sie dürfen ihn...
Lady, can I carry your basket?	Lady, darf ich den Korb tragen?
Can I carry that for you?	Darf ich Ihnen das abnehmen?
Can the children even carry them?	Das hängt von der Größe ab.
Can I carry that for you?	Darf ich das tragen?
Can Developing Countries Carry the World Economy?	Können Entwicklungsländer die Weltwirtschaft tragen?
They can carry on their conversation tomorrow.	Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.
These can carry any kind of information.	Der Master ist typischerweise ein Mikrocontroller.
The 'Cap Anamur' can carry 400 people.	Sitzung am Freitag, 11. Juli 1980
They got machine guns you can carry.	Die haben tragbare Maschinengewehre.
Hey, that's swell. You can carry it.	Schön, du kannst das dann tragen.
You can carry it like a baby.	Kann man wie ein Baby tragen.
Or carry on the best I can?	Oder meine Arbeit fortsetzen?
More than the largest safari can carry back.	Mehr als die größte Safari zurückbringen könnte.
Pinkie can follow with whatever we can't carry.	Pinkie kann die restlichen Sachen nachbringen.
Ann, you can help Charlie carry the vegetables.	Ann, du kannst Charlie helfen.
It's 40m long and can carry 500 cases.	Sie ist 40 m lang und kann 500 Kisten transportieren.
So you can carry on sleeping, working, doing nothing.	Man kann also weiterschlafen, weiterarbeiten, weiter schweigen.
But can developing countries really carry the world economy?	Aber können die Entwicklungsländer wirklich als Stütze der Weltwirtschaft dienen?
Can you manage to carry the suitcase by yourself?	Kannst du den Koffer alleine tragen?
Can you manage to carry the suitcase by yourself?	Können Sie den Koffer alleine tragen?
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.	Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.
Once your reputation's gone, you can boldly carry on.	Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
Fibre optic cables can carry huge amounts of information.	Glasfaserkabel können riesige Mengen von Informationen transportieren.
(AES10 (MADI) can now carry up to 64 channels.	Der Verschleiß ist hier tatsächlich (ähnlich VHS Recordern) relativ hoch.
No burdened soul can carry the burden of another.	Keine lasttragende (Seele) nimmt die Last einer anderen auf sich.
No burdened soul can carry the burden of another.	Und keine lasttragende Seele trägt die Last einer anderen.
No burdened soul can carry the burden of another.	Und keine verfehlende Seele trägt die Verfehlung einer anderen.
So we can write 0 and carry the 1.	Also können wir 0 schreiben und die 1 übertragen.
Now, you can carry this in your wallet, so ...	Wenn du dies nun in deiner Tasche mit dir trägst, so hier
Henry taught me that you can carry on working.	Henry zeigte mir, dass man weiter arbeiten kann.
How can we carry on after this? Laughter again	...wie können wir nach so was weitermachen?
It can help carry some of Spike's dead weight.	Er kann helfen, ein wenig von Spikes Ballast zu tragen.

Display this page in English