Übersetzung von "can arrange" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Arrange - translation : Can arrange - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I can arrange that.
Das kann ich arrangieren.
Can you arrange it?
Können Sie mir helfen?
I think I can arrange that.
Ich denke, das kann ich arrangieren.
Now, can you arrange the necessary disappearance?
Können Sie sein Verschwinden arrangieren?
As a secretary, he can easily arrange that.
Als Sekretär kann er das leicht arrangieren.
Can operators not arrange insurance on an individual basis?
Können die Wirtschaftsbeteiligten sich nicht auf individueller Basis um ihre Versicherung kümmern?
President. I can arrange to do that if necessary.
Der Präsident. Dafür kann ich sorgen, wenn es nötig ist.
I'll do my duty you can arrange the marriage
Ich tue meine Pflicht. Du kannst die Hochzeit richten.
A man of your importance, you can arrange it.
Ein Mann von deiner Bedeutung kann das arrangieren.
Then I arrange them so I can get them quick.
Dann ordne ich sie an, damit ich sie schnell raus holen kann
Arrange to have a quiet dinner someplace where you can talk.
Vereinbaren Sie irgendwo ein ruhiges Abendessen, wo Sie sprechen können.
I fancy I can arrange that aspect of the matter, sir.
Ich glaube, ich kann diesen Aspekt der Angelegenheit anordnen, Sir.
And then, how many different ways can I arrange 3 flips?
Ich hoffe das Beispiel veranschaulicht das etwas besser
And he can arrange for the porters to take us back?
Und er kann veranlassen, dass Boten uns zurückbringen?
I can arrange for you to have a passage on that.
Ich kann es arrangieren, dass Sie da mitfliegen.
If you wish, we can arrange a meeting so that we can continue this debate.
Lassen Sie sich bitte einen Gesprächstermin geben, und wir setzen diese Diskussion fort.
Arrange
Anordnen
Then I arrange them so I can get them quick. Perfect, excellent.
Dann ordne ich sie an, damit ich sie schnell raus holen kann perfekt, ausgezeichnet.
I can arrange for you to be taken to Schwanenwerder by barge.
Du weißt, ich kann euch einen Lastkahn nach Schwanenwerder bringen.
You must arrange it so that I can go with my husband.
Bitte richten Sie es ein.
You'll be my pickup! We'll arrange it somehow, whatever way we can.
Wir werden es irgendwie arrangieren können.
In the end, one has a list with which one then can arrange.
Am Ende hat man eine Liste, die man dann anordnen kann.
Now, will you trust me if I can arrange to have it published?
Geben Sie mir Kredit, wenn es verlegt wird?
Arrange icons
Symbole anordnen
Arrange Objects
Objekte anordnen
Robert, do you think you can arrange for Mr. Kane to sleep somewhere tonight?
Robert, können Sie eine Ruhestätte fèr Mr. Kane herrichten?
Of all the stupid, clumsy Maybe we can arrange another shipwreck for you sometime.
Wir könnten das Ganze für Sie wiederholen.
Format Arrange Objects
Format Objekte anordnen
Arrange the clothes!
Arrangieren Sie die Kleidung!
I'll arrange everything!
Ich bereite alles vor!
I'll arrange it.
Ich werde es arrangieren.
I'll arrange it.
ich arrangiere das.
The consignee can deposit the guarantee, but the forwarder still has to arrange the clearance.
Man kann bestimmte Waren von und nach bestimmten Ländern in Europa nur im Rahmen des gemeinschaftlichen Versandverfahrens befördern.
Well, I've no doubt we can arrange... to deal with it in some other way.
Dann müssen wir es auf eine andere Weise arrangieren.
Arrange the sheet on the bed in the morning they did not arrange.
Ordnen Sie die Laken auf dem Bett in der Früh nicht arrangieren wollte.
Arrange metacontacts by group
Metakontakte nach Gruppen ordnen
Arrange filled with tears.
Füllten sich mit Tränen zu arrangieren.
We might arrange something.
Wir könnten etwas arrangieren.
Arrange a court martial.
Berufen Sie ein Kriegsgericht ein.
Will you arrange it?
Bitte.
I could arrange passage.
Ich könnte Papiere besorgen.
I'll arrange a fitting.
Ich arrangiere die Anprobe.
Must I arrange everything?
Man kann euch nichts überlassen.
You'll arrange another rendezvous.
Ihr verabredet ein weiteres Treffen.
'I must talk over an important and sad matter with you, and we can arrange where.
Ich muß notwendig mit Ihnen über eine ebenso wichtige wie traurige Angelegenheit reden. Dort wollen wir einen Ort für die Besprechung verabreden.

 

Related searches : Can Arrange For - You Can Arrange - We Can Arrange - I Can Arrange - Can Arrange Something - Can We Arrange A Meeting? - Arrange That - Will Arrange - Arrange Appointment - Arrange Shipment - Please Arrange - Arrange Time - Arrange Accordingly