Übersetzung von "can accompany" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 5.4.1 Firstly, intervention under the Structural Funds can only accompany the Union's cohesion policy. | 5.4.1 Zunächst sei daran erinnert, dass Strukturfondsinterventionen lediglich flankierende Maßnah men zur Kohäsionspolitik der EU sein können. |
| I'll accompany you. | Ich werde dich begleiten. |
| I will accompany you. | Ich werde dich begleiten. |
| Will you accompany me? | Begleitest du mich? |
| Will you accompany me? | Wirst du mich begleiten? |
| Will you accompany me? | Begleiten Sie mich? |
| Will you accompany me? | Werden Sie mich begleiten? |
| Perhaps you'll accompany me? | Wollen Sie mich begleiten? |
| I can not, its really, really written high they told him We will accompany you money | Ich kann nicht, es ist wirklich, wirklich geschrieben hohe sie sagten ihm, Wir begleiten Sie Geld |
| Misery and sorrow accompany war. | Krieg wird von Elend und Trauer begleitet. |
| You're welcome to accompany us. | Du kannst uns gerne begleiten. |
| You're welcome to accompany us. | Sie können uns gerne begleiten. |
| You're welcome to accompany us. | Ihr könnt uns gerne begleiten. |
| You'll accompany me as orderly. | Sie begleilen mich als Ordonanz. |
| This detachment will accompany them. | Diese Abteilung begleitet den Treck. |
| We can only develop their awareness through an information campaign and by introducing rigorous measures to accompany it. | Die Festigung dieses Bewußtseins kann nur durch eine entschlossene Aufklärungskampagne und eine diese begleitende strenge Vorschrift erreicht werden. |
| I'll accompany you to the airport. | Ich werde Sie zum Flughafen begleiten. |
| I'll accompany you to the airport. | Ich werde dich bis zum Flughafen begleiten. |
| I'll accompany you to the station. | Ich begleite dich bis zum Bahnhof. |
| She was told to accompany me. | Ihr wurde gesagt, sie solle mich begleiten. |
| Did you accompany Peter to Munich? | Hast du Peter nach München begleitet? |
| I'd like you to accompany me. | Ich hätte gerne, dass du mich begleitest. |
| I'd like you to accompany me. | Ich hätte gerne, dass Sie mich begleiten. |
| I'd like you to accompany me. | Ich hätte gerne, dass ihr mich begleitet. |
| They accompany the children to school. | Sie begleiten die Kinder zur Schule. |
| Would you care to accompany me? | Hättest du Lust, mich zu begleiten? |
| Would you care to accompany me? | Hättet ihr Lust, mich zu begleiten? |
| Would you care to accompany me? | Hätten Sie Lust, mich zu begleiten? |
| You will accompany us, Mr. Holmes? | Sie begleiten uns doch, Mr. Holmes? |
| accompany their owners as pet animals | von ihren Eigentümern als Heimtiere mitgeführt werden |
| accompany the embryos in the original. | die Sendung im Original begleiten. |
| accompany the embryos in the original | muss die Sendung im Original begleiten |
| Such authorisation shall accompany the animals. | Die Genehmigung muss die Tiersendung begleiten. |
| accompany the semen in the original. | das Sperma im Original begleiten. |
| accompany the embryos in the original. | die Embryonen im Original begleiten. |
| accompany the embryos in the original | muss die Embryonen im Original begleiten |
| We want to help to keep the peace so that we can accompany the operation with intensive diplomatic action. | Wir wollen helfen, den Frieden zu erhalten, um diese Operation mit einer intensiven diplomatischen Aktion begleiten zu können. |
| I asked if Georgiana would accompany her. | Ich fragte, ob Georgina sie begleiten würde. |
| Did I know I should accompany you? | Wußte ich damals, daß wir so bald gute Freunde werden sollten? |
| May I accompany you to the airport? | Darf ich Sie zum Flughafen begleiten? |
| May I accompany you to the airport? | Darf ich dich zum Flughafen begleiten? |
| She will accompany me on the piano. | Sie wird mich am Klavier begleiten. |
| The inhabitants were allowed to accompany him. | Es lassen sich grundsätzlich zwei Stile unterscheiden. |
| I've ordered guards to accompany you, sir. | Ich habe Wachmδnner fόr Ihre Begleitung angefordert, Sir. |
| We decided to accompany worshippers to church. | Wir entschließen uns, Gläubige in die Kirche zu begleiten. |
Related searches : Accompany Through - Accompany During - I Accompany - Accompany Person - Accompany Project - Accompany Process - Accompany Him - Accompany For - In Accompany - Accompany With - Accompany You - Accompany Home - We Accompany
