Übersetzung von "bear the title" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| We must bear in mind the title of and the reason for this resolution, namely the terrorist attacks in India. | Wir dürfen den Titel und den Grund dieser Entschließung nicht vergessen es handelt sich um die Terroranschläge in Indien. |
| Nevertheless, Elizabeth was forced to accept the title of Supreme Governor of the Church of England rather than the more contentious title of Supreme Head, which many thought unacceptable for a woman to bear. | und unterstellte so abermals die Kirche Englands der Krone fortan war das englische Staatsoberhaupt Oberster Gouverneur der Kirche von England ( Supreme Governor of the Church of England ). |
| I remembered the title of that Oscar winning film, 'Life is Beautiful' , and realised that our work does occasionally bear fruit. | Ich erinnerte mich an den Titel eines oskargekrönten Kinofilms, Das Leben ist schön , und ich begriff, dass unsere Arbeit gelegentlich Früchte trägt. |
| title title | title Titel |
| Title Title | Bezeichnung |
| All junior members of the House of Broglie bear the title of prince of Broglie , while the head of the family is duke of Broglie . | Herzog de Broglie, Physiker, Nobelpreisträger, ab 1944 Mitglied der Académie française, wurde durch seine Arbeit über die Wellennatur des Elektrons bekannt, jüngster Sohn von 11. |
| And, while the book s specific policy proposals bear little resemblance to Roosevelt s subsequent actions, the title had an intrinsic appeal that he must have recognized. | Und obwohl die politischen Vorschläge des Buches wenig mit Roosevelts späteren Maßnahmen gemein haben, steckte in seinem Titel eine starke Anziehungskraft, die Roosevelt erkannt haben musste. |
| string title Title string of the event. | string title Titel des Ereignisses. |
| (title XVI), Industry (title XIII), transEuropean netw v ks (title III and of course the Single Market (title V). | 4. Ein besonderes Problem stellen die Bestimmungen über Wirtschaftssanktionen dar. |
| The decisions and recommendations shall bear the title Decision or Recommendation followed by a serial number, the date of their adoption and an indication of their content. | Die Beschlüsse und Empfehlungen tragen die Bezeichnung Beschluss bzw. Empfehlung , gefolgt von der laufenden Nummer, dem Datum ihrer Annahme sowie der Angabe ihres Gegenstands. |
| Window title Font used in the window title | Fenstertitel Schrift für die Fenstertitel |
| (h) The title is replaced by the following title | (h) Der Titel erhält folgende Fassung |
| the title shall be replaced by the following title | Der Titel erhält folgende Fassung |
| The Paying Agencies shall bear the responsibility for the fixing of reductions or exclusions in individual cases in accordance with Chapter II of Title IV of this Regulation. | Die Zahlstellen sind zuständig für die Festsetzung der in den Einzelfällen vorzunehmenden Kürzungen oder Ausschlüsse gemäß Kapitel II von Titel IV. |
| The Title | Bildschirmfoto der Synonymabfrage |
| The title of Title I is replaced by the following | Im Eisenbahnverkehr beförderte Waren mit dem zollrechtlichen Status von Unionswaren können, ohne einem Zollverfahren zu unterliegen, zwischen zwei innerhalb des Zollgebiets der Union gelegenen Orten und durch das Gebiet eines Landes des gemeinsamen Versandverfahrens befördert werden, ohne dass sich ihr zollrechtlicher Status ändert, wenn |
| The title of Title II is replaced by the following | In Artikel 7 Absatz 1 werden die Worte entspricht dem Muster durch die Worte wird erstellt unter Verwendung des Formulars ersetzt. |
| The title of Title II is replaced by the following | Die Überschrift des Titels II erhält folgende Fassung |
| (40) The title of Title V is replaced by the following | (40) Die Überschrift von Titel V erhält folgende Fassung |
| Polar bear, oh, polar bear | Ich wär so gern dabei gewesen |
| Polar bear, oh, polar bear | Lass uns später weiterreden Da draußen brauchen sie mich jetzt |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Böser Bär, böser Bär Wumms! |
| Polar bear, oh, polar bear | Eisbär, oh, Eisbär |
| The finished title | Der fertige Titel |
| The title of the first story provides the title of the whole book. | Auflage (1847) schließlich unter dem Titel Struwwelpeter . |
| The decisions or recommendations of the EPA Committee shall bear the title Decision or Recommendation followed by a serial number, the date of their adoption and an indication of their content. | In jedem Beschluss wird das Datum seines Inkrafttretens angegeben. |
| title. | iur. |
| Title | Die Richtung des Lernens kann zufällig verändert werden, um das Lernen ausschließlich in eine Richtung zu vermeiden. |
| Title | Titel new facebook album |
| Title | Albumtitel new smug album dialog |
| title | Titel |
| Title | DateiNoun, a quantity of money taken by a financial institution to perform an operation |
| title | Title |
| Title | TitelName |
| Title | Titel |
| Title | Bezeichnung |
| Title | Titel |
| Title | Titel |
| Title | Titel Music |
| Title | Beschreibung |
| title | Startet das Lernen der Artikel |
| Title | TitelDescription of the notified event |
| Title | Titelunknown renamer category |
| Title | TitelArticlelist's column header |
| Title | TitelBlog URL |
Related searches : Bear A Title - Bear The Freight - Bear The Hallmark - Bear The Amount - Bear The Possibility - Bear The Name - Bear The Expenses - Bear The Consequences - Bear The Danger - Bear The Blame - Bear The Opportunity - Bear The Stamp - Bear The Chance - Bear The Signature
