Übersetzung von "ascent" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Ascent - translation :

Schlüsselwörter : Aufstieg Gebrüder Bedient Gipfel Höher

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Alpinism First ascent There are several theories about the first ascent of the Zugspitze.	Alpinismus Erstbesteigung Es gibt mehrere Vermutungen über die Erstbesteigung der Zugspitze.
First ascent of the western face to Mount Washington, and a solo ascent at that.	Erster Besteiger der Westwand des Mount Washington und bis jetzt einziger Besteiger.
Then he continued his ascent.	Die Bettler folgten ihm.
The Ascent of the Matterhorn .	Ian Smith Shadow of the Matterhorn.
Bernard Shaw The Ascent of the Superman .	Geist und Ironie (Originaltitel Bernard Shaw.
But he did not brave the ascent.	Doch er bezwang das Hindernis nicht.
But he hath not attempted the Ascent	Doch er bezwang das Hindernis nicht.
But he has not attempted the ascent.	Doch er bezwang das Hindernis nicht.
But he did not brave the ascent.	Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
But he hath not attempted the Ascent	Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
But he has not attempted the ascent.	Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
But he did not brave the ascent.	Würde er doch den steilen Weg hinaufstürmen!
But he hath not attempted the Ascent	Würde er doch den steilen Weg hinaufstürmen!
But he has not attempted the ascent.	Würde er doch den steilen Weg hinaufstürmen!
But he did not brave the ascent.	So bestieg er Al 'aqaba nicht.
But he hath not attempted the Ascent	So bestieg er Al 'aqaba nicht.
First Eurasian ascent The first recorded ascent by a Eurasian was in 1841, by the French officers Ferret and Galinier.	Erstbesteigung Die erste Besteigung durch Europäer fand durch die Franzosen Ferret und Galinier 1841 statt.
The second ascent was made by W. A.	Weblinks Einzelnachweise
I will constrain him to a hard ascent.	ICH werde ihn durch schwere Hürde ermatten.
The date of the first ascent is unknown.	Weblinks Einzelnachweise
The Space Shuttle had a two stage ascent.	Anschließend hob das Space Shuttle ab.
But he could not scale the steep ascent.	Doch er bezwang das Hindernis nicht.
From God, Lord of the Ways of Ascent.	sie ist von Allah, Der über die Himmelsleiter verfügt.
I will constrain him to a hard ascent.	Ich werde ihm bald schreckliche Mühsal aufbürden.
But he could not scale the steep ascent.	Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
From God, Lord of the Ways of Ascent.	von Allah, dem Besitzer der Aufstiegswege.
I will constrain him to a hard ascent.	Ich werde ihn mit Beschwerlichem bedrücken.
But he could not scale the steep ascent.	Würde er doch den steilen Weg hinaufstürmen!
From God, Lord of the Ways of Ascent.	Von Gott her, dem Herrn der Himmelsleiter.
I will constrain him to a hard ascent.	Ich werde Mühsal auf ihm schwer lasten lassen.
But he could not scale the steep ascent.	So bestieg er Al 'aqaba nicht.
From God, Lord of the Ways of Ascent.	von ALLAH, Dem mit den Aufstiegen himmelswärts.
Notable climbs 1992 First Ascent of Om (5.14d 9a), Triangel Bavaria 1994 First Ascent of Weisse Rose (5.14d 9a), Schleierwasserfall Austria 1995 Free Ascent of the Salathé Wall (5.13b), El Capitan, Yosemite Valley 1996 First ascent of Open Air (5.15a 9a ), Schleierwasserfall Austria, the most difficult sport route of its time.	1994 Erste Begehung von Weiße Rose (XI 9a) am Schleierwasserfall in Tirol 1995 Erste Rotpunktbegehung der berühmten Salathé (5.13b) am El Capitan im Yosemite Nationalpark.
In 1970 the brothers Günther and Reinhold Messner made the third ascent of the mountain and the first ascent of the Rupal Face.	Die Südtiroler Brüder Günther und Reinhold Messner durchkletterten 1970 zum ersten Mal die gesamte, äußerst schwierige Rupal Wand (Südwand), die höchste Steilwand der Erde.
The humanities describe the ascent of the modern world.	Die Geisteswissenschaften beschreiben den Aufstieg der modernen Welt.
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent	Und gewiß, bereits sah er ihn gewiß schon einmal
From Allah, the Lord of the ways of Ascent.	von ALLAH, Dem mit den Aufstiegen himmelswärts.
Three ascent routes are used to reach the caldera.	Um die Caldera zu erreichen, gibt es zwei Routen.
This was the first ascent using modern climbing techniques.	Der erste bekannte Aufstieg auf den Tower fand 1893 statt.
The easiest ascent (a glacier tour) starts from there.	Von ihr erfolgt der einfachste Aufstieg über Gletscher auf den Gipfel.
How will you comprehend what the Steep ascent is?	Und was lehrt dich wissen, was das Hindernis ist?
and I shall constrain him to a hard ascent.	Ich werde ihm bald schreckliche Mühsal aufbürden.
From Allah, the Lord of the ways of ascent.	sie ist von Allah, Der über die Himmelsleiter verfügt.
I shall soon constrain him to a hard ascent.	Ich werde ihm bald schreckliche Mühsal aufbürden.
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent	Und er sah ihn bei einer anderen Begegnung

Display this page in English