Übersetzung von "any plans for" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| GV Any plans for the future? | GV Haben Sie Pläne für die Zukunft? |
| Do you have any plans for Saturday? | Hast du schon etwas vor am Samstag? |
| Do you have any plans for Saturday? | Hast du am Samstag schon etwas vor? |
| Do you have any plans for tonight? | Hast du Pläne für heute Abend? |
| Tom doesn't have any plans for tomorrow. | Tom hat morgen nichts vor. |
| Do you have any plans for tomorrow? | Hast du für morgen etwas geplant? |
| Do you have any plans for tomorrow? | Hast du morgen etwas vor? |
| Do you have any plans for Friday? | Hast du am Freitag etwas vor? |
| Do you have any plans for summer? | Hast du schon Pläne für den Sommer? |
| I don't have any plans for tonight. | Ich habe für heute Abend nichts vor. |
| Do you have any plans for it? | Gibt es Pläne für ihn? |
| I don't have ANY plans no plans. | Ich weiß, es gab diesen Moment in meinem Leben, ich kann es mir so deutlich vor meinem inneren Auge sehen, da bin ich den PCH langgefahren (für die die in Kalifornien leben, ihr wisst wovon ich rede) es ist eine Schnellstraße die direkt am Ozean lang verläuft. |
| Do you have any plans for the weekend? | Hast du schon etwas für das Wochenende vor? |
| Do you have any plans for the weekend? | Habt ihr schon etwas für das Wochenende vor? |
| Do you have any plans for the weekend? | Haben Sie schon etwas für das Wochenende vor? |
| Do you have any plans for tomorrow evening? | Hast du Pläne für morgen Abend? |
| Do you have any plans for the summer? | Hast du schon Pläne für den Sommer? |
| Any plans tonight? | Heute Abend schon was vor? |
| Do you have any plans for the summer vacation? | Hast du Pläne für die Sommerferien? |
| Does the Commission have plans for any initiatives here? | Hat die Kommission hier noch Initiativen vor? |
| I haven't any plans. | Ich habe keine. |
| Any plans anyone had for the future here have changed. | Alle Pläne, die man hier für die Zukunft hatte, haben sich geändert. |
| Do you have any plans for his return to Rovenia? | Haben Sie einen Plan für seine Rückkehr nach Rovenia? |
| Have you got any plans? | Hast du irgendwelche Pläne? |
| any plans for rules or instructions that may have financial implications. | alle geplanten Regelungen bzw. Anweisungen, die finanzielle Auswirkungen haben könn ten. |
| May one ask, sir, have you any plans for the future? | Haben Sie einen Plan für die Zukunft? |
| Does he not have any plans? | Hat er nichts vor? |
| What plans have you, if any? | Was für Pläne hast du? |
| If you have any plans, use them. | Also wenn ihr über List verfügt, so plant List gegen Mich! |
| Have you thought of any good plans? | Hast du an einen guten Plan gedacht? |
| I bet Tom doesn't have any plans. | Ich wette, Tom hat nichts vor. |
| I bet Tom doesn't have any plans. | Tom hat bestimmt nichts vor. |
| If you have any plans, use them. | Habt ihr nun eine List, so setzt eure List gegen Mich ein. |
| If you have any plans, use them. | Wenn ihr also eine List habt, so führt sie gegen Mich aus. |
| If you have any plans, use them. | Wenn ihr nun eine List habt, so führt sie gegen Mich aus. |
| Are we any closer to the plans? | Sind wir den Plänen nähergekommen? |
| I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy. | Ich habe morgen nichts vor. Ich werde es ruhig angehen lassen. |
| In any case, the intelligent and independent Corinna has other plans for herself. | Die intelligente und unabhängige Corinna hat sowieso andere Pläne. |
| Describe any plans to address these difficulties (for instance by increasing staff capacity). | Was sehen etwaige Pläne zur Überwindung dieser Schwierigkeiten vor (z. B. Erhöhung der Personalkapazitäten)? |
| Any action and any plans have to start at local level. | Sämtliche Maßnahmen oder Pläne müssen von der lokalen Ebene ausgehen. |
| I don't have any plans on going home. | Ich habe keine Pläne nach Hause zu gehen. |
| I don't have any plans of working there. | Ich habe keine Lust dort zu arbeiten. |
| I am not aware of any such plans. | Dies ist mir nicht bekannt. |
| Well, I guess I didn't have any plans. | Ich hatte wohl noch keine Pläne. |
| Henceforward, the city wanted to turn around the development plans for any newly introduced developments. | Die Stadt wollte nunmehr durch einen Bebauungsplan die eingeleitete Entwicklung umkehren. |
Related searches : Any Concrete Plans - Any Plans Yet - Plans For Expansion - Travel Plans For - Our Plans For - Plans For Development - Plans For Holiday - No Plans For - Plans For Lunch - Big Plans For - Plans Call For - Plans For Change - My Plans For
