Übersetzung von "allowed doing" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Allowed - translation :

Dürfen

Allowed doing - translation :

Erlaubt tun

Doing - translation :

Tun

Schlüsselwörter : Erlaubt Gestattet Durfte Verboten Darfst Tust Mache Getan

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.	mich nie um die Miete kümmern musste, konnte ich meine Zeit damit verbringen, zu tun, was ich wirklich mag.
Similarly, if torque is allowed to act through a rotational distance, it is doing work.	Umgekehrt lässt sich in der Statik auch jedes Drehmoment auf ein Kräftepaar zurückführen.
I'm not allowed to take pictures in the lunch room anymore. I really enjoyed doing this.	Ich hatte viel Spass bei dem, was ich hier gemacht habe.
What we are doing here is actually regulated deregulation, if I am allowed to say that.	Was wir hier tun, ist eigentlich eine regulierte Deregulierung, wenn das nicht ein Unwort wäre.
You are allowed to drive, no one is stopping you from doing so, and no measures are taken.	Man darf fahren, niemand sagt einem, das gehe nicht, und Maßnahmen folgen ebenso wenig.
It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it.	Es ist ein traditioneller Teil der Lebensart, und wir sollten damit weitermachen dürfen.
Developing expertise in various types of occupations allowed for innovative ways of doing things, producing new products, or making advancements in technology.	Herausbildung sozialer Schichten, und unterschiedliche Arbeitsplätze. Die Spezialisierung in unterschiedlichen Bereichen erlaubte innovative und neue Vorgehensweisen, neue Produkte herzustellen, oder die Technologie weiterzuentwickeln.
That is partially of European doing, since it was mainly the coordination effected through the monetary system which allowed it to happen.	Es gibt also noch viel zu tun, meiner Ansicht nach liegt die größte Gefahr darin, zu glauben, der kollektive Er folg Europas sei nur das Ergebnis einer Summe von Einzelerfolgen.
But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years.	Aber eigentlich machen sie das so, dass sie in Anmut auf diesem Planeten leben können. Und das seit Milliarden von Jahren.
allowed	allowed
Nothing determined what was allowed or not allowed.	Nichts schrieb vor, was erlaubt oder nicht erlaubt war.
Not Allowed	Nicht zulässig
Allowed values	Erlaubte Werte
Only'ReadOnly 'allowed	Nur nur lesend erlaubt
Allowed Users	Zugelassene Benutzer
Allowed Hosts	Zugelassene Rechner
Allowed Users	Zugelassene Benutzer
Guests allowed	Feineinstellungen
Allowed Protocols	Erlaubte Protokolle
Allowed Protocols	Kirgisistan
posting allowed	veröffentlichen gestattetposting status
Allowed users	Zugelassene Benutzer
not allowed	Nicht zulässig
Not allowed	Nicht zulässig
Not allowed?	Ist das verboten?
That is what we are now doing in our attempt to rectify the rural urban imbalance which we have allowed to develop over a period of years.	Genau dies unternehmen wir jetzt mit unserem Versuch, das Ungleichgewicht zwischen Stadt und Land zu korrigieren, das sich über die Jahre entwickelt hat.
The difference between doing and not doing is doing.	Der Unterschied zwischen dem Tun und dem Nichttun ist das Tun.
That's not allowed.	Es ist nicht erlaubt.
No pets allowed.	Keine Haustiere erlaubt.
Is that allowed?	Ist das erlaubt?
That's not allowed.	Das ist nicht erlaubt.
No data allowed	Keine Daten erlaubt
No modification allowed	Keine Veränderung erlaubt
no colors allowed	Keine Farben erlaubt
Missing ingredients allowed	Diese Zutaten dürfen Fehlen
Allowed absolute tolerance	Zulässige absolute ToleranzPropertyName
Allowed relative tolerance	Zulässige relative ToleranzPropertyName
Setdir command allowed	Setdir Befehl erlaubt
Alternate Recipient Allowed	Alternativer Empfänger erlaubt
All users allowed	Alle Benutzer sind zugelassen
Allowed Cell Types	Erlaubte Zell Typen
Spaces Not Allowed	Leerzeichen nicht erlaubt
No photographs allowed.	Es sind keine Fotografien erlaubt.
Rebecca was allowed.	Rebecca durfte.
one response allowed	1 mögliche Antwort

Display this page in English