Übersetzung von "affirm that" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Affirm - translation :

Bestätigen

Affirm that - translation :

Bekräftigen, dass

That - translation :

Dass

Schlüsselwörter : Bestätigt Akzeptiere Feierlich Versichern Hiermit Dieser Diese Wissen Würde

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

How dare you affirm that, Jane Eyre?	Wie kannst du es wagen, Jane Eyre, das zu behaupten?
And affirm.	Und bestätige es.
9 AFFIRM study	AFFIRM Studie
They said We do affirm.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
Should We Affirm Affirmative Action?	Soll die Gleichstellungspolitik beibehalten werden?
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said We do affirm.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They said We do affirm.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said We do affirm.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
Stories affirm who we are.	Geschichten bestätigen, wer wir sind.
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Und wer es nicht vermag, (soll) dann sechzig Arme speisen.
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Wer (es) aber nicht kann, (der hat) sechzig Arme (zu) speisen.
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Dies, damit ihr an Gott und seinen Gesandten glaubt.
They replied, Yes, we affirm it.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
They replied, Yes, we affirm it.	Er sprach Erkennt ihr das an und nehmt ihr unter dieser (Bedingung) das Bündnis mit Mir an?
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They replied, Yes, we affirm it.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They replied, Yes, we affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Dies (soll so sein), damit ihr an Allah und Seinen Gesandten glaubt.
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Wer (es) aber nicht kann, (der hat) sechzig Arme (zu) speisen.
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Dies, damit ihr an Gott und seinen Gesandten glaubt.
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Dies, damit ihr den Iman an ALLAH und Seinen Gesandten verinnerlicht.
We cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe' s women.	Wir können nicht behaupten, dass eine einzige Organisation alle europäischen Frauen vertritt.
The Parties affirm the importance that they attach to management of migration flows.	die Organisation von Schulungen.
and who affirm the Day of Retribution,	und die, die an den Tag des Gerichts glauben
and who affirm the Day of Retribution,	und die den Tag des Gerichts für wahr halten
and who affirm the Day of Retribution,	Und die den Tag des Gerichtes für wahr halten,
and who affirm the Day of Retribution,	sowie denjenigen, die den Tag des Din für wahrhaftig halten,
Mr President, I wish that I could affirm that this had happened on the present occasion.	Der Präsident. Das Wort hat die Europäische Volkspartei (Christlich Demokratische Fraktion).
It will also affirm that it is willing to continue to examine this problem.	Ich meine, wir haben Anspruch auf eine Erklärung, weshalb ein Tagesordnungspunkt offensichtlich gestrichen worden ist. Könnten wir das bitte erfahren?
Others want Europe to affirm its secular nature.	Anderen ist mehr daran gelegen, den säkularen Charakter Europas zu unterstreichen.
And those who affirm the Day of Judgment.	und die, die an den Tag des Gerichts glauben
And those who affirm the Day of Judgment.	und die den Tag des Gerichts für wahr halten
And those who affirm the Day of Judgment.	Und die den Tag des Gerichtes für wahr halten,
And those who affirm the Day of Judgment.	sowie denjenigen, die den Tag des Din für wahrhaftig halten,
Consumer associations as well as industry affirm this.	Verbraucherverbände wie auch Industrie be stätigen dies.
The problem now is to 'affirm the principle'.	den Verteidigungsministern unglücklich ist.
There is a positive message stating that 'we re affirm our solidarity' which is fine.	Es gibt eine positive Botschaft, die besagt Wir bekräftigen unsere Solidarität , das ist sehr gut.
We should like to affirm this well known principle.	Werden Sie diesen Tatbestand berücksichtigen, sobald Sie dieses Thema wieder erörtern?

Display this page in English