Übersetzung von "Vsevolod" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zhban an aesthete turned swindler (played by Vsevolod Pudovkin) | Einst ein Ästhet, jetzt nur noch ein Hochstapler Shban (Wsewolod Pudowkin) |
| 1124), married in 1124 to Vsevolod Davidovich, Prince of Murom. | (Vesevold, Vsjevolod), Fürst von Murom 2. |
| Bely was one of the major influences on the theater of Vsevolod Meyerhold. | Ab 1904 arbeitete Bely an der theoretischen Begründung des Symbolismus. |
| The fortress was destroyed during the feudal war between the sons of Vsevolod the Big Nest. | Sie wurde jedoch 1216 bei einem Krieg mit der Republik Nowgorod zerstört. |
| After 6...e6, Vsevolod Rauzer introduced the modern plan of Qd2 and 0 0 0 in the 1930s. | Ansonsten führt der Maróczy Aufbau nach 6. |
| Family He was the son of Vsevolod I (married in 1046) and Anastasia of the Eastern Roman Empire (d. 1067) which is now called the Byzantine Empire. | von England, stammt sein Sohn und Nachfolger Mstislaw I. Seine Tochter Maria (oder Marina ) war mit dem byzantinischen Thronprätendenten Pseudo Leon Diogenes ( 1116) verheiratet. |
| He was the last commanding officer of the Brigade, and the only Iranian commander in its history, succeeding to this position the Russian colonel Vsevolod Starosselsky, whom Reza Khan had helped, in 1918, take over the brigade. | Clerge wurde beschuldigt, die Bolschewiken zu unterstützen, und daraufhin vom stellvertretenden Kommandeur Starosselsky mit Hilfe von Reza Khan, dem ranghöchsten iranischen Offizier der in Hamadan stationierten Abteilung der persischen Kosakenbrigade, abgesetzt. |
| As, just before his death in 1218, Konstantin broke up his land between his various sons, his second son Vsevolod came into possession of the Yaroslavl land, which he from thence onwards ruled as the Principality of Yaroslavl. | Als Konstantin kurz vor seinem Tod 1218 das Erbe an diesen Residenzen unter seinen Söhnen aufgeteilt hatte, erhielt sein zweiter Sohn Wsewolod das Jaroslawler Land, welches er seitdem nunmehr als Fürstentum Jaroslawl regierte. |
| Russia focused independent news outlet Meduza reports that one of the activists behind the report, Vsevolod Chagaev, tweeted a screenshot of the message from the PayPal support team, which states that PayPal does not allow using the service for collecting funds to finance the activities of political parties or for political aims in Russia. | Das auf Russland fokussierte unabhängige Nachrichtenportal Meduza berichtet, dass einer der hinter dieser Reportage stehenden Aktivisten, Vsevolod Schagaev, einen Screenshot der Nachricht vom PayPal Kundenservice twitterte. Danach erlaubt es PayPal nicht, seinen Service für das Sammeln von Geld zur Finanzierung von Aktivisten politischer Parteien oder für politische Ziele in Russland zu nutzen. |
