Übersetzung von "Unacceptable" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Unacceptable - translation :

Schlüsselwörter : Inakzeptabel Akzeptabel Unannehmbar Untragbar Unzumutbar

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Unacceptable.	Inakzeptabel.
Unacceptable.	Nicht akzeptabel.
Unacceptable. Nepriemliv.	Nicht akzeptabel. Nepriemliv.
Outrageous unacceptable.	Empörend und nicht hinnehmbar.
That's unacceptable.	Das ist nicht hinzunehmen.
That's unacceptable.	Das ist unannehmbar.
It's unacceptable.	Es ist inakzeptabel.
Unacceptable range	Unannehmbarer Bereich
This would have been unacceptable to us, unacceptable to the Irish Government and unacceptable to our farming community.	Dies wäre für uns, die irische Regierung und unsere Landwirte inakzeptabel gewesen.
This situation was totally unacceptable then and is totally unacceptable now.	Sie setzten ihr Vertrauen auf die Gemeinschaft, und ich vertraue auf den guten Willen und das Gerechtigkeitsgefühl unserer Partner.
This, frankly, is unacceptable. It is unacceptable on public health grounds.	Das ist, offen gesagt, nicht hinnehmbar und aus Gründen der Volksgesundheit nicht zu akzeptieren.
This is unacceptable.	Das geht nicht an.
That is unacceptable.	Dies ist unannehmbar!
This is unacceptable.	(Beifall von links)
That is unacceptable.	Das ist nicht hinnehmbar.
Inaction is unacceptable.	Nichtstun ist inakzeptabel.
This is unacceptable.	Das ist inakzeptabel.
This is unacceptable.	Dies kann nicht hingenommen werden.
This is unacceptable.	This is unacceptable.
It was unacceptable.	Völlig unakzeptabel.
That is unacceptable.	Das darf und kann nicht sein.
This is unacceptable.	Das kann njcht geduldet werden.
This is unacceptable.	Vorlage von Dokumen
That is unacceptable.	In Anbetracht dessen unterstützen wir das.
That is unacceptable.	(Beifall von der Mitte und von rechts)
That is unacceptable.	Das ist nicht akzeptabel.
This is unacceptable!	Das ist nicht hinnehmbar!
That is unacceptable!	Das kann nicht sein!
This is unacceptable.	Das ist nicht hinnehmbar!
That is unacceptable.	Dies ist nicht hinnehmbar.
This is unacceptable.	Und dies darf nicht hingenommen werden!
This is unacceptable.	Das darf nicht sein.
This is unacceptable.	Das geht so nicht, Herr Kommissar!
It is unacceptable.	Das ist so nicht akzeptabel!
Which is unacceptable.	Das ist nicht akzeptabel.
That is unacceptable.	Dies ist weder jetzt noch zukünftig zu akzeptieren.
That is unacceptable.	Das kann man nicht akzeptieren.
This is unacceptable.	Das ist nicht akzeptabel, Herr Präsident.
This is unacceptable.	Das ist nicht zu akzeptieren.
This is unacceptable.	So etwas darf es nicht geben.
That is unacceptable.	Das ist unannehmbar.
This is unacceptable.	Das kann nicht hingenommen werden.
This is unacceptable.	Dass kann nicht hingenommen werden.
This is unacceptable.	Das können wir nicht akzeptieren.
This is unacceptable.	Das kann nicht sein.

Display this page in English