Übersetzung von "Honoré" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Schlüsselwörter : Honoré Lachaille Posaune Honore Mette

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Paris, Honoré Champion, 2008.	Honoré Champion, Paris 2008, ISBN 978 2 7453 1669 1.
By J. G. Honoré Greppo.	bis 12.
1767) Honoré de Balzac, French author (b.	August Honoré de Balzac, französischer Schriftsteller ( 1799) 22.
1553) June 1 Honoré d'Urfé, French writer (b.	Juni Honoré d'Urfé, französischer Schriftsteller ( 1568) 6.
1814) February 11 Honoré Daumier, French caricaturist and painter (b.	Februar Honoré Daumier, französischer Maler, Zeichner und Bildhauer ( 1808) 10.
In 1685, Honoré Riqueti obtained the title marquis de Mirabeau .	Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau ( 9.
Honoré de Balzac, the French novelist and playwright, admired him greatly.	Auch Honoré de Balzac und Victor Hugo äußerten sich sehr positiv.
Alexandre Stourdza et l'Europe de la Sainte Alliance , Paris, Honoré Champion, 2008.	Weblinks Ioannis Kapodistrias Biografie (griechisch) Einzelnachweise
Ghervas, Stella, Réinventer la tradition Alexandre Stourdza et l'Europe de la Sainte Alliance , Paris, Honoré Champion, 2008.	Alexandre Stourdza et l'Europe de la Sainte Alliance , Paris, Honoré Champion, 2008.
Among the few writers he praised are Honoré de Balzac, Marcel Proust, Karl Kraus and Katherine Mansfield.	Unter den Schriftstellern lobte er etwa Honoré de Balzac, Marcel Proust, Karl Kraus oder Katherine Mansfield.
The Stravinskys became French citizens in 1934 and moved to the rue du Faubourg Saint Honoré in Paris.	Seit 1920 lebte Strawinski vorwiegend in Frankreich 1934 wurde er französischer Staatsbürger.
Honoré de Balzac lived and wrote in Passy, and his house is now a museum (Maison de Balzac).	Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Maison de Balzac in der Rue Raynouard Nr.
In 1872 he bought a house in Auvers as a gift for Honoré Daumier, who by then was blind, without resources, and homeless.	1872 kaufte Corot ein Haus für den mittellosen und inzwischen erblindeten Honoré Daumier.
On 2 October, both he and Honoré Mirabeau were declared by the Assembly entirely free of any complicity in the events of 5 6 October 1789.	Oktober wurden er und Mirabeau, nachdem sie ihre Rolle an den Ereignissen des 5. 6.
He then met with more than 2,000 prisoners, among whom the French Navy officer Henri Honoré d'Estienne d'Orves, the Communist Gabriel Péri and the Gaullist Edmond Michelet.	B. Edmond Michelet, Jean de Pange, Robert d Harcourt, Gabriel Péri und Henri Honoré d'Estienne d'Orves, haben ihm die Ehre erwiesen.
Inspired by Riel, Honoré Jackson and representatives of other communities set about drafting a petition, and Jackson on 28 July released a manifesto detailing grievances and the settler's objectives.	Inspiriert durch Riel, gingen Honoré Jackson und Repräsentanten anderer Gemeinschaften daran, eine Petition auszuarbeiten.
The group held meetings in a former monastery of the Feuillant monks on the Rue Saint Honoré, in Paris, and came to be popularly called the Club des Feuillants .	Das Triumvirat, gefolgt von fast allen dem Klub angehörenden Abgeordneten der Nationalversammlung, zog vom Sitz der Jakobiner in der rue Saint Honoré in die Klosterkirche der Feuillants.
The National Party , representing the centre or centre left of the assembly, included Honoré Mirabeau, La Fayette, and Bailly while Adrien Duport, Barnave and Alexandre Lameth represented somewhat more extreme views.	B. die zeitweiligen Präsidenten der Nationalversammlung Bailly, Mounier und Mirabeau, der Kommandant der Nationalgarde La Fayette und das Triumvirat Barnave, Duport und Lameth.
Eugénie Grandet is an 1833 novel by Honoré de Balzac about miserliness, and how it is bequeathed from the father to the daughter, Eugénie, through her unsatisfying love attachment with her cousin.	Eugénie Grandet ist ein Roman von Honoré de Balzac.
Thus, in the Town, one descended in a straight line from the Porte Saint Antoine to the Porte Saint Honoré in the University from the Porte Saint Victor to the Porte Saint Germain.	Demzufolge ging man in der Nordstadt vom Thore Saint Antoine in gerader Linie bis zum Thore Saint Honoré hinab in der Südstadt vom Sanct Victorthore bis zum Thore Saint Germain.
The Town had six gates, built by Charles V. beginning with the Tour de Billy they were the Porte Saint Antoine, the Porte du Temple, the Porte Saint Martin, the Porte Saint Denis, the Porte Montmartre, the Porte Saint Honoré.	Die Nordstadt hatte gleichfalls sechs von Karl dem Fünften erbaute Thore, nämlich vom Billy Thurme begonnen das Thor Saint Antoine, das Templerthor, das Thor Saint Merlin, das Thor Saint Denis, das Monmartrethor und das Thor Saint Honoré.
In addition to Oliver on cornet, the personnel included his protégé Louis Armstrong on second cornet, Baby Dodds on drums, Johnny Dodds on clarinet, Lil Hardin (later Armstrong's wife) on piano, Honoré Dutrey on trombone, and William Manuel Johnson on bass.	Noch im gleichen Jahr holte Oliver Louis Armstrong in seine Band, der unter anderem Musikerpersönlichkeiten wie Johnny Dodds und dessen Bruder Baby Dodds, Honoré Dutrey und Lil Hardin angehörten.
French Realism and French Romanticism with Eugène Delacroix ( Clorinda Rescues Olindo and Sophronia ), Théodore Géricault ( Artillery Train Passing a Ravine ), Gustave Courbet ( Landscape near Maizières ), Jean François Millet ( Farmer Inserting a Graft on a Tree ), Honoré Daumier ( The Drama ) and others.	1855), Jean François Millet ( Bauer beim Pfropfen eines Baumes , 1855), Honoré Daumier ( Das Drama , 1860), Gustave Courbet ( Landschaft bei Maizières , 1865) und anderen.
Betty was inspired to become an actress after seeing Rudolph Valentino in The Four Horsemen of the Apocalypse (1921) and Mary Pickford in Little Lord Fauntleroy (1921), and changed the spelling of her name to Bette after Honoré de Balzac's La Cousine Bette .	Inspiriert wurde sie vor allem durch Rudolph Valentino in Die vier Reiter der Apokalypse (1921) und Mary Pickford in Little Lord Fauntleroy (1921), auch änderte sie ihren Namen in Bette in Anlehnung an Honoré de Balzacs La Cousine Bette .
Lastly, beyond the Louvre, the Faubourg Saint Honoré, already considerable at that time, could be seen stretching away into the fields, and Petit Bretagne gleaming green, and the Marché aux Pourceaux spreading abroad, in whose centre swelled the horrible apparatus used for boiling counterfeiters.	Endlich sah man jenseits des Louvre, in den Auen, den Vorort Saint Honoré sich hinziehen, der damals schon sehr beträchtlich war dann die grünenden Gefilde von Petite Bretagne und Marché aux Pourceaux sich erstrecken, in dessen Mitte sich der fürchterliche Glühofen erhob, in welchem die Falschmünzer gesotten wurden.
Collections In addition to the works by Busch, the museum owns an internationally significant collection of four centuries of satirical art, by artists including Honoré Daumier, James Gillray, Francisco de Goya, Thomas Theodor Heine, William Hogarth, Ronald Searle, Jean Jacques Sempé, Tomi Ungerer, and A. Paul Weber.	Bestand Das Museum besitzt eine einzigartige Wilhelm Busch Sammlung und eine international bedeutende Sammlung satirischer Kunst aus vier Jahrhunderten mit Werken von Künstlern wie William Hogarth, James Gillray, Francisco de Goya und Honoré Daumier sowie Thomas Theodor Heine, A. Paul Weber, Tomi Ungerer, Jean Jacques Sempé und Ronald Searle.
An avid reader, having already read most of Branko Ćopić's opus, he choose to devote more and more time to reading literature he would find on his own such as works by Karl May, Tone Seliškar, Momčilo Nastasijević, Honoré de Balzac, Émile Zola, and Stendhal, rather than studying all his subjects diligently, causing his grades to suffer somewhat.	Laut Eigenangaben war er ein ausgezeichneter Schüler und begann bereits in jungen Jahren sich mit literarischen Werken zu beschäftigen, darunter welche vom Momčilo Nastasijević, Branko Ćopić und dem jugoslawischen Schriftsteller Tone Seliškar sowie mit Werken von Honoré de Balzac, Émile Zola, Stendhal und Karl May.

Display this page in English