Übersetzung von "zuteilen ein Budget" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuteilen - Übersetzung : Budget - Übersetzung : Zuteilen - Übersetzung : Zuteilen - Übersetzung : Zuteilen ein Budget - Übersetzung : Zuteilen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Budget 2004 ist ein wahrlich historisches Budget. | The 2004 Budget is a truly historic one. |
| Budget und Einspielergebnisse Der Film hatte ein Budget von ca. | At the time of its release, the film was the 11th highest grossing film of all time. |
| Was ist ein Budget? | What is a budget? |
| Ein neues Budget erzeugen | Create a new budget |
| Erzeugt ein neues, leeres Budget. | Create a new, blank Budget. |
| Dies ist ein öffentliches Budget. | This is a public budget. |
| Hiermit ein neues, leeres Budget anlegen. | Use this to create a new empty budget. |
| Ein ausreichendes gemeinsames Budget für öffentliche Güter. | nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp A sizeable common budget for the provision of public goods. |
| Ein ausreichendes gemeinsames Budget für öffentliche Güter. | A sizeable common budget for the provision of public goods. |
| Er bereitete auch ein reguläres Budget vor. | He also prepared a regular budget. |
| Kann man sie kaufen, neu zuteilen? | Can they be bought, reassigned, what? |
| Ein solches Vorhaben hat freilich ein revidiertes Budget erforderlich gemacht. | Such a project has of course demanded a revised budget. |
| Luftfotografen wurden geholt und ein großes Budget zugewiesen. | Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside. |
| Die A Movies haben ein deutlich höheres Budget. | Morrisville, N.C. Lulu. |
| Zudem wird ein gesondertes Budget für Pilotprojekte vorgeschlagen. | In addition, a separate budget has been proposed for pilot projects. |
| Le Ministre chargé du budget oder ein Beauftragter, | The term TIN means Taxpayer Identification Number (or functional equivalent in the absence of a Taxpayer Identification Number). |
| Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ eines Austauschkatalysators zuteilen. | The same Member State shall not assign the same number to another replacement catalytic converter type. |
| Budget | Budget |
| Jahrhunderts verfügte das IOC nur über ein kleines Budget. | Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
| Das Parlament bewilligte ein Budget von 450 Millionen Euro. | Parliament approved a budget of EUR 450 million. |
| Budget line | Budget line |
| Budget umbenennen | Rename Budget |
| Monatliches Budget | Monthly Budget |
| Jährliches Budget | Yearly Budget |
| Neues Budget | New budget |
| Budget umbenennen | Rename budget |
| Budget löschen | Delete budget |
| Budget kopieren | Copy budget |
| Budget entfernen | Remove Budget |
| Budget Jahr | Budget year |
| Neues Budget | New Budget |
| Budget Vorhersage | Budget Forecast |
| Budget Optionen | Budget options |
| 3.1.6 Budget | 3.1.6 The budget |
| Wir haben also nicht so ein Budget wie andere Marken. | So we don't have the budgets that other brands have. |
| Nur ein Staat sagt, dass sie kein ausgeglichenes Budget benötigen. | Only one state says they don't have to balance the budget. |
| Nun, einige großartige Arbeiten brauchen nun einmal ein großes Budget. | Well, some great works simply require a big budget. |
| 3.9 Das Budget ist immer ein grundlegendes Element jeder Strategie. | 3.9 Budget is always a key element of any strategy. |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Blessed be He who, if He pleased, could give you better than that, gardens with rivers flowing by and make palaces for you. |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Most Auspicious is He Who, if He wills, may make it much better for you Gardens beneath which rivers flow, and may create high palaces for you. |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Blessed be He who, if He will, shall assign to them better than that gardens underneath which rivers flow, and he shall assign to thee palaces. |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Blest is He Who, if He willed, shall appoint for them something better than that gardens whereunder the rivers flow, and appoint for them palaces. |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Blessed be He Who, if He will, will assign you better than (all) that, Gardens under which rivers flow (Paradise) and will assign you palaces (i.e. in Paradise). |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Blessed is He who, if He wills, can provide you with better than that gardens beneath which rivers flow and He will give you palaces. |
| Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies zuteilen kann Gärten, durcheilt von Bächen, und Der dir Schlösser zuteilen kann. | Highly blessed is He, Who, if He wills, could give you much more and better things than what they propose for you (Not one but) many gardens, beneath which rivers flow and big castles |
Verwandte Suchanfragen : Zuteilen Budget - Zuteilen Budget - Ein Budget - Ein Budget - Einreichen Ein Budget - Ein Knappes Budget - Vereinbaren Ein Budget - Produzieren Ein Budget - Passieren Ein Budget - Entwickeln Ein Budget
