Translation of "to share" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To do so, we need to share share within the Union, share with the new Member States, share with developing countries. | Dazu müssen wir teilen, und zwar innerhalb der Union, mit den neuen Mitgliedstaaten und mit den Entwicklungsländern. |
| Help to share! | Helft zu teilen! |
| grant of share based schemes, including share options, to directors | Gewährung von aktienbezogenen Vergütungsformen, einschließlich Aktienoptionen, für Mitglieder der Unternehmensleitung |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Wir teilen Schriftstücke, wir teilen Bilder, wir teilen Audio Aufnahmen, wir teilen Videos. |
| Login to Music Share | Zur Musik Freigabe anmelden |
| We need to share. | Wir müssen uns austauschen. |
| agreements to share costs. | Kostenteilungsvereinbarungen. |
| To share is to gain. | Teilen ist Vorteil. |
| Share and share alike, lads. | Ihr müsst brüderlich teilen, Männer. |
| Equal to 0,2 of the paid up share capital and share premiums value. | Steuer in Höhe von 0,2 des Grundkapitals und der Emissionsprämien. |
| Unable to connect to music share | Keine Verbindung zur Musik Freigabe |
| Share to be transferred ( EUR ) | Zu übertragender Anteil ( in EUR ) |
| Tom doesn't like to share. | Tom teilt nicht gern. |
| I don't want to share. | Ich will nicht teilen. |
| To share with other companies | Zur gemeinsamen Nutzung mit anderen Firmen |
| So don't forget to share. | Also vergesst nicht das hier mit anderen zu teilen. |
| share to all and sundry | teile sie mit allen |
| I wanted to share this. | Ich wollte das teilen. |
| Do not forget to share! | Teilen bitte nicht vergessen!!! |
| It is false to describe the world market as consisting of a European Community share, a USA share and a Japanese share. | Wir befinden uns also in einer Situation, die einerseits durch den Rückgang des Wirtschaftswachstums und andererseits durch die aufgrund eines Über angebots an Arbeitskräften bestehenden Spannungen gekennzeichnet ist. |
| To share this message, keeps me alive. To share the message to tell you, it is totally available. | Diese Nachricht zu verbreiten, erhält mich am Leben. |
| And we're going to have people either create and share multiple, create multiple and share their best, or create and share only one. | Und wir lassen die Leute entweder mehrere Alternativen schaffen und miteinander teilen, mehrere schaffen und die beste teilen, oder nur eine einzige schaffen und teilen. |
| Don't try to share or to explain. | Sei einfach hier. |
| Easy to find and easy to share | Einfach zu finden und einfach zu teilen. |
| Share | Teilen |
| Share | Gemeinsam nutzen |
| Share | WertpapiereNoun, example CAC40, DOWJONES |
| Share | Freigabe |
| Share | Freigabe |
| Share | FreigebenPackage file, name of the widget |
| Share | Ressource |
| Share | Freigabe |
| Share | Freigabe |
| share | 100,0 |
| share | 100,0 |
| share | 109.147 |
| Share | Anteil |
| Well, share and share alike, I always say! | Bedienen Sie sich ruhig. |
| Yes, sir. And we'll share and share alike. | Und wir werden stets alles mit ihm teilen. |
| Africa needs to do its share. | Afrika muss seinen Teil dazu beitragen. |
| Children should be taught to share. | Man muss Kinder das Teilen lehren. |
| How to share files with kpf | So können Sie Dateien mit kpf gemeinsam verwenden |
| Allow all users to share folders | Alle Benutzer sind zur Dateifreigabe berechtigt |
| Add this share to the bookmarks | Füge diese Freigabe den Lesezeichen hinzu |
| We all have to share it. | Wir alle müssen ihn teilen. |
Related searches : Encouraged To Share - Reluctant To Share - Proud To Share - Details To Share - Stories To Share - Ways To Share - Ability To Share - Unable To Share - Wanted To Share - Something To Share - Willingness To Share - Excited To Share - Request To Share - Invited To Share
