Übersetzung von "zusätzlich enthält" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusätzlich - Übersetzung : Zusätzlich - Übersetzung : Zusätzlich - Übersetzung : Enthält - Übersetzung : Enthält - Übersetzung : Zusätzlich enthält - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Enthält zusätzlich | Also contains |
| Zusätzlich enthält die Packung | Additionally the pack contains |
| Zusätzlich enthält die Packung | Additionally, the pack contains |
| Zusätzlich enthält die Packung | Additionally, for each vial the packs contain |
| Enthält zusätzlich Gelborange S (E110). | Also contains sunset yellow FCF (E110). |
| Enthält zusätzlich Dinatriumhydrogenphosphat, Phosphorsäure und Natriumhydroxid. | Also contains disodium hydrogen phosphate, phosphoric acid and sodium hydroxide. |
| Enthält zusätzlich Dinatriumhydrogenphosphat, Phosphorsäure und Natriumhydroxid. | Also contains disodium hydrogen phosphate heptahydrate, phosphoric acid and sodium hydroxide. |
| Zusätzlich enthält Art. 24, 6, Abs. | In addition, we have a special protection of biotopes in Art. 24,6, par. |
| Periode enthält zusätzlich 14 Lanthanoide, die 7. | Period 7 All elements of period 7 are radioactive. |
| Zusätzlich enthält der Filmüberzug folgende sonstige Bestandteile | lauril sulfate, and sodium stearyl fumarate. |
| Die Drucktinte enthält zusätzlich Schellack, Propylenglykol, Eisenoxidhydrat x H2O (E 172), | The printing ink contains also shellac, propylene glycol and iron oxide E172, Brilliant Blue FCF E |
| Der Impfstoff enthält zusätzlich ein Adjuvans (eine Substanz, die ein Öl enthält), um eine stärkere Immunreaktion zu stimulieren. | The vaccine also contains an adjuvant (a compound containing oil) to stimulate a better response. |
| Die Drucktinte enthält zusätzlich Schellack, Propylenglykol und Eisenoxidhydrat x H2O (E 172). | The printing ink contains also shellac, propylene glycol and iron oxide E172. |
| Da Renagel kein Kalzium enthält, kann Ihr Arzt Ihnen zusätzlich Kalziumtabletten verschreiben. | Due to either your kidney condition or your dialysis treatment you may develop a low or high level of calcium in your blood. |
| Die 100 mg Kapsel enthält zusätzlich Gelborange S (E110) und Allurarot (E129). | Additionally the 100 mg capsule shell contains sunset yellow FCF (E110) and allura red (E129). |
| Die Darstellung enthält zusätzlich die dialektal geographische Gliederung der Sprachen Zazaisch und Gorani. | The oldest literary documents in these related languages, or dialects, are written in Gorani. |
| Zusätzlich enthält die 15 mg Wirkstärke Indigocarmin (E132) und die 20 mg Wirkstärke | In addition, the 15 mg strength contains indigo carmine (E132) and the 20 mg strength contains |
| Aflunov enthält zusätzlich ein Adjuvans (eine ölhaltige Substanz), das eine stärkere Immunreaktion stimulieren soll. | Aflunov also contains an adjuvant (a compound containing oil), which is expected to stimulate a better response. |
| Da Agenerase Lösung zum Einnehmen Vitamin E enthält, sollten Sie kein Vitamin E zusätzlich einnehmen. | Because Agenerase oral solution contains vitamin E, you should not take additional vitamin E supplements. |
| Zusätzlich enthält jede Durchstechflasche eine Überfüllung um sicherzustellen, dass 250 µg Romiplostim entnommen werden können. | An additional overfill is included in each vial to ensure that 250 µg of romiplostim can be delivered. |
| Zusätzlich enthält jede Durchstechflasche eine Überfüllung um sicherzustellen, dass 500 µg Romiplostim entnommen werden können. | An additional overfill is included in each vial to ensure that 500 µg of romiplostim can be delivered. |
| Zusätzlich enthält dieses Menü für jedes offene Unterfenster einen Eintrag. Mit Auswahl eines Eintrages wird das entsprechende Unterfenster aktiviert. | Furthermore this menu contains an entry for every opened tab. By selecting such an entry, that selected tab will become the active one. |
| Der Impfstoff enthält zusätzlich Adjuvanzien (eine Aluminiumverbindung, Mineralöl, einen Emulgator und ein Detergens), um eine stärkere Immunreaktion zu stimulieren. | The vaccine also contains adjuvants (a compound containing aluminium as well as mineral oil, an emulsifier and a detergent) to stimulate a better response. |
| Zusätzlich enthält der Bericht Anmerkungen zur Stärkung des Bildes und der Identität der Gemeinschaft im Verhältnis zu den Bürgern. | The report also emphasizes the need to adopt measures to codify and systematically simplify Community law and ensure greater transparency in the administration of the Community. |
| 1993 führte Microsoft das Level II Abonnement (495 pro Jahr) ein das zusätzlich SDKs zu MAPI, ODBC und TAPI enthält. | A Level II subscription was added in 1993, that included the MAPI, ODBC, TAPI and VFW SDKs. |
| Die Mitteilung der Kommission über die Migrationspolitik der Gemeinschaft enthält jedoch nichtssagende Punkte, und es gibt zusätzlich anzustrebende Ziele, insbesondere | However, the Commission communication on an 'immigration policy' contains omissions and additional objectives need to be promoted. To be specific, we need |
| Sie werden zusätzlich zur Packungsbeilage eine Patienten Hinweiskarte erhalten, die wichtige Sicherheitsinformationen enthält, die Sie lesen sollten, bevor Sie Remicade erhalten. | In addition to this leaflet, you will be given a patient alert card, which contains important safety information that you need to know before you are given Remicade and during treatment with Remicade. |
| 2.3 Zusätzlich zu den von der EU gesetzten, so genannten 20 20 20 Zielen enthält das Klima und Energiepaket neue Rechtsetzungsinitiativen | 2.3 Besides the EU's so called 20 20 20 targets, the climate and energy package includes some new legislative proposals |
| Zusätzlich | In addition |
| Zusätzlich | In addition |
| Zusätzlich | Very Advanced |
| Zusätzlich | Additional |
| (zusätzlich) | (additional) |
| Dieses Handbuch besteht vorranging aus einer Funktionsreferenz, enthält aber zusätzlich auch eine Sprachreferenz, Erklärungen zu den wichtigsten Features und anderen ergänzenden Informationen. | This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information. |
| Zusätzlich traten | adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4). |
| (davon zusätzlich) | (Of which additional) |
| Zusätzlich zu den Maßnahmen im Bereich Tabak enthält das Programm Europa gegen den Krebs auch Ratschläge zur Beschränkung des Alkoholkonsums und zur Ver | In addition to measures concerning tobacco, the 'Europe Against Cancer' programme also includes advice on limit ing the intake of alcohol and improving diet. |
| Zusätzlich erweitertes Latin | Latin Extended Additional |
| zusätzlich zu einer | ( 0.8, 0.4) 0.8 ( 1.0, 0.6) |
| zusätzlich zu einer | 8.0 |
| zusätzlich zu einer | 0.9 |
| zusätzlich zu einer | 0.6 ( 0.8, 0.4) 0.8 ( 1.0, 0.6) |
| Zusätzlich zu routinemäßigen | For all MAHs, in addition to routine pharmacovigilance activities, identified and potential risks |
| zusätzlich gepflanzte Ölbäume. | of supplementary olive trees planted. |
| Zusätzlich angemeldete Elemente | Supplementary notifications |
Verwandte Suchanfragen : I Zusätzlich - Zusätzlich Berechnet - Brutto Zusätzlich - Zusätzlich Mit - Zusätzlich Berechnet - Zusätzlich Punkt - Kostenlos Zusätzlich - Zusätzlich Angebrachten - Zusätzlich Auch
