Übersetzung von "zur Praxis registriert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Praxis - Übersetzung : Registriert - Übersetzung : Zur Praxis registriert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zur ästhetischen Praxis bürgerlicher Fluchtbewegungen . | Zur ästhetischen Praxis bürgerlicher Fluchtbewegungen . |
| Was ist besser die Praxis kommt zu euch oder ihr geht zur Praxis? | The clinic coming to us. |
| Kollegen mögen sich darüber empören, dass ihre Stimme nicht registriert wird, aber insofern ist es eine Tatsache und eine Praxis in diesem Haus, dass nur jene Stimmen, die registriert und ordnungsgemäß verkündet werden, das Ergebnis begründen. | In those terms, although colleagues can be upset that their vote has not been recorded, it is a fact and a practice of this House that only those votes recorded and duly announced carry the result. |
| Nicht registriert. | Not registered. |
| Uns ist bekannt, dass zur Zeit weder Geburten noch Sterbefälle registriert werden. | We know that there is now no registration of births or deaths. |
| Ein kraftvoller spiritueller Prozess zur täglichen Praxis. | A powerful spiritual process for everyday practice |
| Diese Funktion registriert eine globale Diese Funktion registriert eine globale Variable. | Caution |
| Name bereits registriert. | Nickname already registered. |
| Name nicht registriert. | Nickname not registered. |
| 11.169 Vollmachten registriert. | 11 169 were registered. |
| Ein kraftvoller spiritueller Prozess zur t glichen Praxis. | A powerful spiritual process for everyday practice |
| Die Daten werden registriert. | This organisation receives the signals for us. |
| Sie sind nirgendwo registriert. | Nowhere. |
| Ihre Anmerkungen wurden registriert. | Your comments have been noted. |
| die Gewerbeaufsicht registriert, was zur Umsetzung einer Maßnahme unternommen wird bei der Überprüfung der | no estimates are made after measures are introduced no change is expected evaluations were conducted campaigns are evaluated, but |
| Sie sagte das Kind, kein Nasenbein, so. Obwohl es mir auch registriert, alle registriert. | Though it is also registered to me, all registered. |
| Die Sommerzeit ist in der Praxis zur Normalzeit geworden. | Summer time has, in practice, become normal time. |
| Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion. | This function registers a completion function. |
| Hast du das hier registriert? | Have you registered that here? |
| Die Kamera registriert deine Bemühungen. | The TV camera will register your efforts. |
| nationalen Fluggesellschaft Sabena registriert wird. | cal integration, whilst always bearing in mind the interests of users and workers in a sector which is so vital and sensitive. |
| 1998 wurden 55 Morde registriert. | In 1998, we had 55 murders. |
| Warum sind Sie nicht registriert? | Why aren't you registered? |
| Die Stücke sind alle registriert. | The pieces are all registered. |
| Bist du hier registriert? Nein. | Did you register? |
| Es wurden zweihundertdreiundvierzig Bewerbungen registriert. | 243 applications were registered. |
| Eine derartige Prüfung zählt weltweit zur normalen und vertretbaren Praxis. | Such screening is a common and justifiable practice around the world. |
| Denn letztlich ist es die Praxis, die zur Perfektion führt. | After all, practice makes perfect. |
| j) Auslieferung derzeitige Praxis und Wege zur Überwindung von Hindernissen | (j) Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition |
| Anstellung von Überlegungen zur Umsetzung dieser Strategie in der Praxis | to provide insight concerning the practical implementation of that policy |
| Artikel 50 Hinweise zur Anwendung des Visakodexes in der Praxis | Article 50 Instructions on the practical application of the Visa Code |
| Unabhängig davon registriert das Justizministerium bestimmte Todesfälle, darunter drogenbedingte Todesfälle, die der Polizei zur Kenntnis gelangen. | The Justice Department separately registers certain causes of death, amongst which are drugrelated deaths known to the police. |
| Mit Schreiben vom 1. September 2003, registriert am 2. September 2003, nahm Deutschland zur Verfahrenserweiterung Stellung. | By letter dated 1 September 2003, registered as received on 2 September, Germany submitted its comments on the extension of proceedings. |
| Kenia registriert Beamte, um Geisterangestellte einzudämmen | Kenya registers civil servants to target 'ghost workers' |
| Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert. | The specified email is already registered. |
| Akonadi Steuerprogramm am D Bus registriert. | Akonadi control process registered at D Bus. |
| Akonadi Serverprogramm am D Bus registriert. | Akonadi server process registered at D Bus. |
| Nepomuk Suchdienst am D Bus registriert. | Nepomuk search service registered at D Bus. |
| Es ist keine Diagramm Komponente registriert. | Hide Status Bar |
| Registriert die Anwendung als primäre Benutzerschnittstelle | Registers the application as the primary user interface |
| Ihr Mann hat es schon registriert. | Your husband registered it. |
| Ansonsten müssen die Chemikalien registriert werden. | Otherwise the chemicals would have to be registered. |
| Betriebsunfalldaten werden in Belgien geson dert registriert. | Ventilation 2000 6th International Symposium Helsinki, Finland, 47 June 2000 |
| Die Übergriffe wurden nicht einmal registriert. | Atrocities were not even being recorded. |
| an dem die Urkunde registriert wurde | in Northern Ireland, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Magistrates' Court |
Verwandte Suchanfragen : Weg Zur Praxis - Zur Praxis Zugelassen - Fähigkeit Zur Praxis - Zur Praxis Zugelassen - Gelegenheit Zur Praxis - Praxis Bis Zur Perfektion - Nicht Registriert - Legal Registriert - Wurde Registriert - Vollständig Registriert - Neu Registriert - Offiziell Registriert
