Übersetzung von "zur Bestätigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung : Zur Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung : Zur Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| zur Bestätigung angewandte Methoden | the methods used for confirmation |
| P Immer zur Bestätigung nachfragen | P Always prompt for confirmation of actions. |
| Verschlüsselungsschlüssel immer zur Bestätigung anzeigen | Always show the encryption keys for approval |
| Verschlüsselungsschlüssel immer zur Bestätigung anzeigen | Always show the encryption keys for approval |
| Annahme zur Bestätigung des Verstehens | acceptance, confirming understanding |
| Immer die Verschlüsselungsschlüssel zur Bestätigung anzeigen. | Always show the encryption keys for approval |
| Artikel 44 Pflicht zur Bestätigung des Empfangs | Article 44 Obligation to acknowledge receipt |
| Anschließend werden sie dem Präsidium zur Bestätigung vorgelegt. | They would subsequently be submitted to the Bureau for ratification. |
| Bestätigung der Bereitschaft zur Teilnahme an dem Projekt | confirmation of willingness to participate in the project |
| Geeignete Untersuchungen zur Bestätigung der Ergebnisse sind vorzunehmen. | Appropriate confirmatory testing shall take place. |
| Es sind weitere Daten zur Bestätigung dieser Dosierung erforderlich. | This dose needs to be further substantiated. |
| Zur Bestätigung der folgenden Korrekturen ist eine Abstimmung erforderlich. | A vote is necessary to confirm the following corrections. |
| Bei positiver Reaktion ist zur Bestätigung ein Komplementbindungstest durchzuführen. | In case of positive result, a Complement fixation test has to be performed for confirmation. |
| Zur Bestätigung dieser Hypothese legte Polen empirische Beweise vor. | Poland has provided empirical evidence to confirm this hypothesis. |
| Massnahmen zur Bestätigung der Verbindlichkeit des Genfer Protokolls von 1925 | Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| Maßnahmen zur Bestätigung der Verbindlichkeit des Genfer Protokolls von 1925 | Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| die Befugnis zur Bestätigung der Kommission (Artikel 16 zweiter Gedankenstrich), | The latter objective, which is embodied in the Single Act, is currently being pursued through structural policies aimed at giving maximum opportunities to each region . ' |
| Die Präsidentin. Ich nehme die Bestätigung Ihrer Kandidatur zur Kenntnis. | by Mr Glinne, and others, on behalf of the Socialist Group, on the plight of the Indochinese refugees (Doc. 1 228 79) |
| Schematischer Überblick über die Diagnoseschritte zur Bestätigung von Aviärer Influenza | Schematic overview of diagnostic steps for confirmation of AI |
| Bestätigung | Last modification |
| Bestätigung | Verify |
| Bestätigung | Confirmation |
| d) Maßnahmen zur Bestätigung der Verbindlichkeit des Genfer Protokolls von 1925 | (d) Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| Eisenbahnverkehrsunternehmen zur Bestätigung, dass ein Güterwagen für dessen Verkehrsanforderungen geeignet ist. | The Railway Undertaking to confirm that the freight wagon is suitable for its traffic requirements. |
| Bestätigung erforderlich | Confirmation Required |
| Bestätigung erforderlich | Unselect All |
| Bestätigung senden | Submit Confirmation |
| Bestätigung senden | Send Confirmation |
| KOrganizer Bestätigung | KOrganizer Confirmation |
| Bestätigung erforderlich | You can insert several tags in the text |
| Manuelle Bestätigung | Confirm Manual Enter |
| Bestätigung der | confirmation of |
| ( vorbehaltlich Bestätigung) | ( to be confirmed) |
| ( vorbehaltlich Bestätigung) | ( to be confirmed) |
| ( ) vorbehaltlich Bestätigung) | ( ) to be confirmed |
| ( vorbehaltlich Bestätigung) | ( to be confirmed) |
| (vorbehaltlich Bestätigung) | (subject to confirmation) |
| (vorbehaltlich Bestätigung) | (to be confirmed) |
| (vorbehaltlich Bestätigung) | to be confirmed |
| Allein diese Bestätigung hat beinahe gereicht, um Morales zur Präsidentschaft zu verhelfen. | That endorsement by itself was almost enough to give Morales the presidency. |
| Zum Glück wurde der Änderungsantrag zur Bestätigung des Verursacherprinzips vom Parlament angenommen. | Fortunately, this House adopted the amendment confirming the principle of 'polluter pays' . |
| Zurückverfolgte Stapelspeicher anzeigen und auf Bestätigung warten, bevor sie zur Fehlerdatenbank gesendet werden. | Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. |
| September machte Matthew Holman Beobachtungen zur Bestätigung am Las Campanas Observatorium in Chile. | Confirming observations were made by Holman on September 30. |
| 6. Diese Änderungen werden dem Parlament in seiner nächsten Sitzung zur Bestätigung unterbreitet. | The advance notification provided for in the last sentence of paragraph 2 must be given before the end of the debate or before the opening of the vote on the item or items for which the full member is to be replaced. |
| Schritt 4 Bestätigung | Step 4 Confirmation |
Verwandte Suchanfragen : Wie Zur Bestätigung - Dient Zur Bestätigung - Bestätigung Zur Teilnahme - Schreiben Zur Bestätigung - Nur Zur Bestätigung - Zur Bestätigung Geschickt - Blick Zur Bestätigung - Bestätigung,
