Übersetzung von "zu lustig" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lustig - Übersetzung : Lustig - Übersetzung : Lustig - Übersetzung : Zu lustig - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Funny Laugh Joke Very

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zu lustig.
Too funny.
Du findest es lustig, dich über mich lustig zu machen!
You think it's fun making fun of me!
Lustig, sehr lustig.
That's funny. That's very funny.
Er versuchte, lustig zu sein.
He was trying to be funny.
Ich versuchte, lustig zu sein.
I was trying to be funny.
Tom versuchte, lustig zu sein.
Tom was trying to be funny.
Es ist ziemlich lustig zu.
It's quite too funny.
wirklich... das ist zu lustig.
Really, this is too funny!
Glaubt ihr beide, lustig zu sein?
The two of you aren't funny at all!
Lustig?
Funny?
Lustig.
You look so funny.
Ja, lustig ging es zu in Ostend.
Yes, it was festive in Ostend.
Ja, lustig ging es zu in Ostend.
Yes, it was festive in Ostend.
Schon ein trauriger Beruf, lustig zu sein.
What a sad business, being funny.
Nicht sehr lustig. Nein, lustig ist es nicht.
That's not very cheerful.
Das war lustig, wirklich lustig. Doch es war Frühjahr.
It was funny, really funny, but it was Spring.
Lustig, hoho!
Chow ow ow!
Lustig, oder?
Funny?
Sehr lustig.
Very funny.
Lustig, nicht?
Pretty, huh?
Immer lustig?
Still happy?
Lustig, was?
Funny, ain't it?
Sich über das tote Kind lustig zu machen?
Mocking the dead child?
Ich hatte nichtmal die Absicht lustig zu sein ...
I wasn't intending to be funny though...
Es ist also lustig, solche Sachen zu machen.
Remember that sort of, um.
Es war brutal, es war lustig oh, es war lustig.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
Es war brutal, es war lustig oh, es war lustig.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
Ich meine und das ist lustig. Es sieht jetzt lustig aus.
I mean and this is funny, it looks funny here.
Sie dachte, es sei zu lustig um es wegzulassen.
And she thought it was too funny to not include it anyway.
Ist doch lustig, einen unschuldigen Mann sterben zu sehen!
Get a big kick out of it! It's fun to see an innocent man die, isn't it?
Das ist zu schwerwiegend und ernst um darüber lustig zu machen.
This is too serious and solemn to make fun of.
Vorwärts, Leute, lustig!!
Lively, now!
Lustig und informativ.
Funny and informative.
WIRKLICH nicht lustig.
REALLY not funny.
Das ist lustig.
That's funny.
Das wäre lustig.
It would be fun.
Das wäre lustig.
That would be funny.
Tom ist lustig.
Tom is fun.
Tom redet lustig.
Tom talks funny.
War Tom lustig?
Was Tom funny?
Puzzlespielen ist lustig.
Puzzles are fun.
Sie sind lustig
You're funny. What does that mean?
Das wird lustig.
This will be fun.
Folter, sehr lustig.
Torture, very funny.
Er ist lustig.
He is fun.

 

Verwandte Suchanfragen : So Lustig - Klingt Lustig - Ziemlich Lustig - Ziemlich Lustig - Wirklich Lustig - Lustig Wagon - Lustig Haus - Fühlen Lustig - Lustig überhaupt - Finden Lustig - Lustig Gemacht