Übersetzung von "zitiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Pogo wurde zitiert | Pogo's been quoted |
Er zitiert oft Shakespeare. | He often quotes from Shakespeare. |
Er zitiert oft Milton. | He often quotes Milton. |
Er zitiert oft Shakespeare. | He often quotes Shakespeare. |
Er zitiert öfters Shakespeare. | He often quotes Shakespeare. |
Tom zitiert oft Shakespeare. | Tom often quotes Shakespeare. |
Er wurde falsch zitiert. | He was completely misquoted. |
Ich hab Shakespeare zitiert. | How do you like that, Ira? |
Es kommt mir vor, als ob jeder in der Welt hier zitiert worden sei Pogo wurde zitiert Shakespeare wurde vorwärts, rückwärts und seitwärts zitiert. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
NPRs Andy Carvin zitiert Crawford | NPR Senior Strategist Andy Carvin quotes Crawford |
Lotfullah Najafizadas zitiert einen Erstwähler | Lotfullah Najafizada's tweet quoted a first time voter |
Er zitiert oft die Bibel. | He often quotes the Bible. |
Er wurde vor Gericht zitiert. | He was summoned to appear in court. |
Tom wurde vor Gericht zitiert. | Tom was summoned to appear in court. |
Er zitiert Shakespeare im Original. | He quotes Shakespeare in the original. |
Und das hab ich zitiert? | From Shakespeare. I spoke a quotation? |
Tom zitiert oft aus der Bibel. | Tom often quotes the Bible. |
Oft wird hierbei David Dodge zitiert. | Often David Dodge was cited. |
Von einem die Vorsitzende. Respektiert, zitiert. | Chairman of one, respected, quoted. |
Er zitiert einen Innovator der sagt | He quotes one innovator who says, |
Jawohl. Ich wurde leider falsch zitiert. | Yes, I'm afraid I was misquoted. |
Also kann meine Antwort natürlich zitiert werden. | Question No 34, by Sir Peter Vanneck |
Geagea wird zitiert mit Ich bin pleite. | Geagea is quoted as saying I'm broke. |
Der Nachrichtensender Al Arabiya zitiert die Koalition | Al Arabiya quoted the coalition as saying |
Zitiert die ausgewählten Einträge in LyXUpdate Entry | Cite the selected entries in LyX |
Wind ist in Bezug zitiert seiner Kapazität. | Wind is quoted in terms of its capacity. |
Shakespeare wurde vorwärts, rückwärts und seitwärts zitiert. | Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
Vorhin habe ich einen französischen Autor zitiert. | Earlier, I quoted a French author. |
Mr. Craig zitiert Wellingtons Aussage hinsichtlich Waterloo. | Mr. Craig cites Wellington's observation concerning Waterloo. |
Slug hat immer Verse zitiert aus Gedichten. | Slug he was always quoting verse. |
Imanishis Arbeiten werden dennoch kaum, wenn überhaupt, zitiert. | But Imanishi's writings are rarely, if ever, cited. |
Diese Zahl wurde in der Wirtschaftspresse vielfach zitiert. | This number has been widely quoted in the financial press. |
Kl Media zitiert den kambodschanischen Politiker Hun Sen | KI Media quotes Cambodian leader Hun Sen |
Muna Fakhroo aus Bahrein zitiert Kinderlieder und witzelt | Bahraini Muna Fakhroo returns us to childhood rhymes and quips |
Die Lycan Times zitiert die Schwachstelle der Aktion | The Lycan Times cites the weakness of the activity |
Mustafa Kazemi zitiert den Neffen von Sardar Ahmad | Mustafa Kazemi tweets quoting Sardar Ahmad's nephew |
Und die erste Person, die er zitiert sagt | And the first person he quotes says, |
Warum ich aus dieser römischen Fabel zitiert habe? | Because I consider it quite right that we should not throw hazardous substances into rivers. |
Ein junger Patriot, der Lincoln und Jefferson zitiert. | A young patriot. Recites Lincoln and Jefferson. |
Der Professor wurde falsch zitiert. Es ist skandalös. | The professor's been misquoted outrageously. |
Sie schlugen mich öfters ins Gesicht, wurde er zitiert. | They frequently beat me on the face, he was quoted as saying. |
Aus dieser Stellungnahme seien ferner die folgenden Passagen zitiert | Other points from the opinion are worth quoting |
Die Webseite lettera43.it, zitiert folgendes aus seinem Schreiben | The website lettera43.it quotes his letter |
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert. | The following passage is a quotation from a well known fable. |
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert. | The following passage was quoted from a well known fable. |
Verwandte Suchanfragen : Nicht Zitiert - Zitiert Aus - Zitiert Nach - Oben Zitiert - Zitiert Für - Arbeit Zitiert - Wurde Zitiert - Zitiert Für - Häufig Zitiert - Richtig Zitiert - Wird Zitiert