Übersetzung von "zieht ihn ab" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zieht - Übersetzung : Zieht - Übersetzung : Zieht ihn ab - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| McLaughlin zieht ab. | McLaughlin makes his drive. |
| Zieht ihn raus! | Drag him out! |
| Der Feind zieht ab. | They're beating a retreat. |
| Zieht ihn hier runter. | Let him down on this side. |
| Also zieht eure Leute ab. | So be pulling your crews out of there. |
| Er zieht hier eine Nummer ab. | There he is, putting on a show. |
| Bestimmt zieht ihn jemand ordentlich aus. | Someone's probably taking him for plenty. |
| Packt alle mit an, zieht ihn heraus! | All hands, haul him in! |
| Zieht Euch zurück, ich hör ihn kommen. | Withdraw. |
| Es zieht Moskitos an und wehrt Männer ab. | It attracts mosquitoes and repels men. |
| Er zieht ihn heraus wir kriegen keine Daten. | He unplugs the wire we have no data. |
| Sie zieht ihn zu den Gerechten, Rabbi Akiva. | She drags him to the righteous, Rabbi Akiva. |
| Er zieht ihn heraus wir kriegen keine Daten. | (Laughter) |
| Wenn du es durchtrennst, zieht es ihn runter. | You cut that line, it'll carry him under. |
| e Ohren, dann zieht man ihnen das Fell ab. | Rub their ears! Then we yank out their bones! |
| Los, haut ab, ihr erkältet euch noch. Zieht Leine! | Now beat it before you catch cold! |
| Und dann mancht man eine Subtraktion (man zieht Zahlen voneinander ab) | And then you subtract. |
| Das zu Denkende entzieht sich dem Menschen und zieht ihn mit. | If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain. |
| Hey nimm ihn ab.Nimm ihn ab. | Hey take it off. Take it off. |
| Ja, sicher. Also bricht Aaron die Schule ab, zieht in diese Wohnung... | It would be easier to understand the Obama administration's posture of supposedly being for deterrence if this was an administration that, for instance, prosecuted arguably the biggest economic crime that this country has seen in the last hundred years. |
| Die Bereitschaftspolizei versteckt mich und zieht das Mikrofon von der Kamera ab. | The riot police hide me and he pull off my microphone. |
| Die zuständige Zollstelle zieht die ausgeführten Mengen von der vorhandenen Gesamtmenge ab. | The competent customs office deducts the exported quantities from the total quantity available. |
| Führt ihn ab! | Take him away. |
| Schließ ihn ab. | Lock it. |
| Schalt ihn ab! | Back it down! |
| Führt ihn ab. | Bring him. |
| Sag ihn ab. | But you can break it. |
| Setzt ihn ab. | Set him down. |
| Schottet ihn ab. | Seal him off. |
| Stell ihn ab. | Put it down. |
| Anni verlässt ihn nach dieser Erklärung und zieht zu ihrer Freundin Gerda. | Anni leaves Fritz and moves to her friend Gerda s apartment. |
| Desmond holt aus, er zieht ihn voll durch, es ist ein Treffer. | Desmond swings, he hits it right through, it's a hit. |
| Warum zieht der Rauch nicht durch den Kamin ab, so wie er sollte? | Why isn't the smoke going up the chimney like it's supposed to? |
| Zieht ihr zusammen die Show ab oder nimmt sie dich auf den Arm? | Are you and Helen putting on a swell sister act? Or is she taking you for a nice juicy ride? |
| Wenn ich gewinne, haltet Ihr dann Euer Wort und zieht Eure Männer ab? | If I win, you'll keep your word? You'll withdraw your men? |
| Sie wies ihn ab. | She turned him down. |
| Der schirmt ihn ab. | He's keeping him under lock and key. |
| Nehmen Sie ihn ab! | Take it off! . |
| Ich knall ihn ab... | I'll kill him! |
| Gib ihn draußen ab. | Turn him over to my handlers. |
| Sie schieben ihn ab! | They will deport him. |
| Setzen Sie ihn ab! | Put him down! |
| Setzen Sie ihn ab. | Just put him down! |
| Wimmeln Sie ihn ab. | Hurry it up. |
| Schminken Sie ihn ab. | Take off his makeup. |
Verwandte Suchanfragen : Zieht Ihn - Lehnte Ihn Ab - Schneiden Ihn Ab - Ziehen Ihn Ab - Hol Ihn Ab - Setzte Ihn Ab - Setzte Ihn Ab - Setzt Ihn Ab - Setz Ihn Ab - Staub Ihn Ab - Ab Ab - Es Zieht
