Übersetzung von "zertifizierte Praktiker" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Praktiker - Übersetzung : Praktiker - Übersetzung : Praktiker - Übersetzung : Praktiker - Übersetzung : Zertifizierte Praktiker - Übersetzung : Praktiker - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er ist Praktiker. | He's a practical man. |
| Zertifizierte Pumpspraydüsen | Certified pumps Spray nozzles |
| zertifizierte Referenzmaterialien | anti oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics |
| zertifizierte Referenzmaterialien | E. Pipeline transport of goods other than fuel 33 |
| Aufsicht über zertifizierte Organisationen | Oversight on certified organisations |
| 3.1.2 Aufsicht über zertifizierte Organisationen | 3.1.2 Oversight on certified organisations |
| FI Wohnsitzerfordernis für zertifizierte Übersetzer. | FR, HU, IT, PT Residency requirement. |
| Die rumänische Landesgesellschaft SC Praktiker Romania S.R.L. | In February 2014, the Romanian subsidiary, Praktiker Romania S.R.L. |
| Die einzige zertifizierte Schlampe bist du. | The only certified slut is you. |
| FI EWR Wohnsitzerfordernis für zertifizierte Übersetzer. | Concerning credit reporting services, the right is reserved to require a nationality condition for consumer credit databanks (part of CPC 87901). |
| zertifizierte Referenzmaterialien, gemäß nachstehender Anmerkung 2 | certified reference materials specified in note 2 below |
| Für die türkische Landesgesellschaft Praktiker Yapi Marketleri A.Ş. | The foreign subsidiaries except the Turkish subsidiary Praktiker Yapi Marketleri A.Ş. |
| Er ist Praktiker. Die gärtnerische Seite menschlicher Erfahrung. | He's for the practical side, the gardenvariety type of human experience. |
| Zertifizierter fairer Handel recycelt, vegetarisch, zertifizierte Herkunftsbezeichnung, handgefertigt, | Certified fairtrade Recycled Vegetarian |
| Amazon beispielsweise verwendet zertifizierte, leicht zu öffnende Verpackungssysteme. | Amazon, for example, utilises certified easy opening packaging systems. |
| FI Wohnsitzerfordernis für zertifizierte Übersetzer (Teil von CPC 87905). | EU Unbound. |
| zertifizierte Samen von Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) | Certified seeds of Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) |
| Die bulgarische Tochter Praktiker EOOD wird an die Videolux Holding verkauft. | The Bulgarian subsidiary, Praktiker EOOD, was sold to Videolux Holding AD. |
| USS ist eine vollwertige, zertifizierte Unix Implementierung (XPG4 UNIX 95). | USS is a certified UNIX operating system implementation (XPG4 UNIX 95) optimized for mainframe architecture. |
| Staubschutzmaske (gemäß Norm EN140FFP1), Handschuhe, Arbeitsoverall und zertifizierte Schutzbrille tragen. | It is recommended to use a non powder mask (according to the EN140FFP1 regulation), gloves, working suit and approved safety glasses. |
| 1.6.2 eine Allgemeingenehmigung zur Lieferung von Bestandteilen an zertifizierte Unternehmen3. | 1.6.2 A general license covering transfers of components to certified companies3. |
| Was für feine Praktiker Arbeit, auch feine Arbeit der christlich wissenschaftlichen Pfleger. | What fine practitioner work, fine work of a Christian Science nurse as well. |
| Zertifizierte Produkte werden auf der POSIX Certification Website der IEEE genannt. | Certified products can be found at the IEEE's website. |
| Frische , Qualitäts und Geschmacksgarantie zertifizierte Produktmerkmale gemäß Certiqual, F 67309 Schiltigheim . | Freshness, quality and taste guaranteed, compliance of characteristics certified by Certiqual F 67309 Schiltigheim. |
| Als wir in dem Pflegeheim waren, haben wir einen christlich wissenschaftlichen Praktiker angerufen. | So when we were at the nursing facility, we called a Christian Science practitioner. |
| Praktiker, die das Handbuch erhalten, werden gebeten, einen Feedback Fragebogen auszufüllen und zurückzusenden. | Practitioners who receive the guidelines are encouraged to complete and return a feedback sheet. |
| M EU RECHTSVORSCHRIFTEN Λ US DER SICHT DER PRAKTIKER DER UNFALLVERHÜTUNG IN FRANKREICH | Two themes of the meeting were the need for a pan European perspective on issues of occu pational safety and health and, in that context, progress on the implementation of the safety framework directive 89 391 and its daughters. |
| Layla ist eine zertifizierte Krankenschwester. Oh, du bist also eine von uns. | Layla is a certified nurse. Oh, so you're one of us. |
| Im speziellen Teil commercial befindet sich von Canonical zertifizierte Software kommerzieller Anbieter. | Canonical supports the packaging of the software for Ubuntu and provides guidance to vendors. |
| Heute werden wir von Andrew, einer der unseren Haas, zertifizierte Techniker verbunden. | Today we are joined by Andrew, one of our Haas certified technicians |
| Das ist die jüngste staatlich zertifizierte Arbeiterschaft in Amerika mit unserem Bezirksbürgermeister der Bronx. | And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. |
| Die Quantifizierung von Qualität beim Strom sollte durch eine externe zertifizierte Stelle gewährleistet sein. | An external certified body should be responsible for assessing quality in the electricity sector. |
| Im Februar 2014 wurden die ukrainischen Praktiker Märkte an den ukrainischen Investor Kreston Guarantee Group verkauft. | The stores were sold on February 11, 2014 to Ukrainian investor Kreston Guarantee Group. |
| Der Schweizer Investor Papag AG kaufte im März 2014 die 24 Standorte von Praktiker Polska sp. | The 24 Polish Praktiker stores were sold to Papag AG in March 2014. |
| Und trotzdem werden wir nächste Woche weltweit geprüfte, überprüfte und zertifizierte Standards für die Lachszucht einführen. | And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture. |
| Kyoto Einheit eine AAU (zugeteilte Menge), RMU (Gutschrift aus Senken), ERU (Emissionsreduktionseinheit) oder CER (zertifizierte Emissionsreduktion) | Kyoto unit means an AAU, RMU, ERU or CER |
| Als Praktiker sollte ein jeder von uns danach streben ein gewöhnlicher, wenn nicht sogar außergewöhnlicher Held zu sein. | As practitioners each and every one of us should strive to be ordinary, if not extraordinary heroes. |
| Metro Cash Carry, der die Massa Großhandels AG gehörte, spaltete den Baumarkt Teil ab und verkaufte ihn an Praktiker. | Initially owned by ASKO, the chain became a division of Metro AG after the merger of ASKO with Metro Cash Carry in 1995. |
| In diesem Material für Praktiker betont die italienische Hi EIS. daí Drogenabhängige bei entsprechender Unterstützung gute Ellern sein können. | In this resource for professionals the Italian HGD CEIS emphasises that, with support, drug dependents can succeed as parents |
| Es brach sofort eine hitzige Diskussion aus, bei der einige erfahrene Praktiker die Realisierbarkeit eines derartigen Ziels in Frage stellten. | Heated debate immediately erupted, with some experienced practitioners questioning the feasibility of such a goal. |
| Ebenso bietet Conectiva Beratung, Schulung und technischen Support in ganz Lateinamerika durch ihre eigenen Servicezentren und zertifizierte Partner an. | In addition, the company provided consulting services, training and technical support in all of Latin America through its own service centers and certified partners. |
| Wir haben auch eine sehr intensive Diskussion über Prüfzeichen geführt, das heißt über unabhängige zertifizierte Institute, die Produkte prüfen. | We have also spent a great deal of time discussing test marks issued by independent certified institutes which test products. |
| Wenn möglich, wird eine Abschätzung der Richtigkeit der Analysen vorgenommen, indem geeignete zertifizierte Referenzmaterialien in den Kontrollvorgang einbezogen werden. | Wherever possible the trueness of analysis shall be estimated by including suitable certified reference materials in the analysis. |
| John Maynard Keynes formulierte einst, dass Praktiker, die sich ganz frei von intellektuellen Einflüssen glauben, gewöhnlich Sklaven irgendeines verblichenen Ökonomen sind . | John Maynard Keynes once famously said that even the most practical man of affairs is usually in the thrall of the ideas of some long dead economist. |
| Der vorliegende Synthesebericht kann als ein in wissenschaftlicher und technischer Hinsicht ausgezeichnetes Arbeitsinstrument für den Forscher wie den Praktiker angesehen werden. | Results of the work carried out jointly in the campaign against swine fevers by laboratories and specialized institutes holding research contracts from the Commission of the European Communities |
Verwandte Suchanfragen : Allgemeiner Praktiker - Lizenzierten Praktiker - Marketing-Praktiker - Lean Praktiker - ästhetische Praktiker - Erfahrene Praktiker - Praktiker Ebene - Individuelle Praktiker - Krankenhaus Praktiker
