Translation of "practical person" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Tom's a very practical, down to earth person. | Tom ist ein sehr praktischer, bodenständiger Mensch. |
Tom is a very practical, down to earth person. | Tom ist ein sehr praktischer, bodenständiger Mensch. |
The person seeking his first job is faced with myriad psychological and practical problems. | Wer mit dem Problem der ersten Stellensuche konfrontiert ist, hat gegen tausend psychologische und praktische Schwierigkeiten anzukämpfen. |
For the French institutions form E 403 Annex should be completed if the person concerned follows practical vocational training. | Bei einem Teilnehmer an einem Berufsausbildungsgang ist für französische Träger der Vordruck E 403 Anlage auszufüllen. |
The European Council has set the target every young person must be found a training place or a practical apprenticeship. | Die heutige Debatte eröffnet den Dialog zwischen Rat und Parlament in diesem Halbjahr. |
The purpose of this allocation was not so much social (to each according to his needs) as it was practical (that each person pay his taxes). | Insgesamt wurden 19.345 Landwirtschaftliche Genossenschaften (LPG) in der DDR gegründet, die auf 83,6 Prozent der landwirtschaftlich nutzbaren Fläche produzierten. |
In a large number of cases of illegal immigration, however, the person concerned cannot be sent back to his homeland for humanitarian, legal or practical reasons. | 3.16 Aus humanitären, rechtlichen oder praktischen Gründen ist es vielfach nicht möglich, den illegalen Einwanderer in seine Heimat zurückzuführen. |
In a large number of cases of illegal immigration, however, the person concerned cannot be sent back to his homeland for humanitarian, legal or practical reasons. | 3.6.4 Aus humanitären, rechtlichen oder praktischen Gründen ist es vielfach nicht möglich, den illegalen Einwanderer in seine Heimat zurückzuführen. |
To be completed if the claim for family benefits must be submitted to a French institution and if it concerns a person undergoing practical vocational training. | Auszufüllen, wenn die Familienleistungen bei einem französischen Träger beantragt werden und der Antrag einen Teilnehmer an einem Berufsausbildungsgang betrifft. |
Those people who know me, know me for being a practical person, not somebody up there in the clouds wishing further ideology to descend on businesses, but somebody who sees the real advantages for the person in the workplace. | Wer mich kennt, weiß, dass ich ein praktischer Mensch bin, keiner, der hoch oben in den Wolken schwebt und den Unternehmen noch mehr Kopfgeburten aufbrummen möchte, sondern jemand, der die tatsächlichen Vorteile für den Menschen an seinem Arbeitsplatz sieht. |
Practical implications | Praktische Auswirkungen |
Practical information | Praktische Informationen |
practical manuals | von Handbüchern |
practical wisdom. | Klugheit genannt hat. |
practical aspects5. | Praktische Aspekte 5 |
Practical cooperation | Die Rolle der UCLAF |
Practical considerations | Praktische Überlegungen |
Practical details | Durchführungsmodalitäten |
It's practical. | Sehr praktisch. |
Practical modalities | Praktisches Vorgehen |
practical part | praktischer Teil |
practical training | praktischer Teil |
Practical implementation | Anwendung der Regelung |
3.6.4 In a large number of cases of illegal immigration, however, the person concerned cannot be sent back to his homeland for humanitarian, legal or practical reasons. | 3.6.4 Aus humanitären, rechtlichen oder praktischen Gründen ist es vielfach nicht möglich, den illegalen Einwanderer in seine Heimat zurückzuführen. |
3.6.5 In a large number of cases of illegal immigration, however, the person concerned cannot be sent back to his homeland for humanitarian, legal or practical reasons. | 3.6.5 Aus humanitären, rechtlichen oder praktischen Gründen ist es vielfach nicht möglich, den illegalen Einwanderer in seine Heimat zurückzuführen. |
person means a natural person or a juridical person | Person bezeichnet eine natürliche oder juristische Person. |
person means a natural person or a juridical person | Schätzt eine Beschaffungsstelle den Wert einer Beschaffung, um festzustellen, ob die Beschaffung unter dieses Abkommen fällt, so beachtet sie die folgenden Grundsätze |
Tom is practical. | Tom ist praktisch. |
Is it practical? | Ist es nützlich? |
3.3 Practical measures | 3.3 Maßnahmen praktischer Art |
A practical idea. | Eine praktische Idee! |
No. Just practical. | Nein, nur praktisch. |
live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person. | lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person. |
Fishermen are practical people and fishermen must be understood at a practical level. | Fischer denken praktisch, und wir müssen uns, bemühen, ihre praktischen Probleme zu verstehen. |
Further, since pollution is a practical problem, remedial actions must be practical too. | Da die Umweltverschmutzung ein praktisches Problem darstellt, müssen auch praktische Abhilfemaßnahmen ergriffen werden. |
They change from person to person. | Sie sind unterschiedlich von Person zu Person. |
But, actually, that's practical. | Doch tatsächlich ist das praktisch. |
euro symbol is practical . | die Verwendung des Euro Zeichens als praktisch erweist . |
But practical challenges remain. | Doch bleiben praktische Schwierigkeiten. |
I love practical jokes. | Ich liebe Streiche. |
He's a practical man. | Er ist praktisch veranlagt. |
He's a practical man. | Er ist Praktiker. |
Practical taxonomy of R.C. | In R.C. |
Article 27 Practical arrangements | Artikel 27 |
As a practical example, | Ein praktisches Beispiel |
Related searches : A Practical Person - Person-to-person - Practical Steps - Practical Education - Practical Aspects - Practical Research - Practical Guidelines - Practical Oriented - Practical Insights - Practical Joke - Practical Completion - Practical Solution