Übersetzung von "wobei in" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wobei in - Übersetzung : Wobei - Übersetzung : Wobei - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Krampfanfälle, wobei in den meisten dieser | Seizures where in most cases a history of |
Wobei? | Doing what? |
Wobei? | Like what? |
Wobei? | Out where, sir? |
Ashleigh Wobei? | Ashleigh Doing what? |
Krampfanfälle, wobei | Seizures where in most cases a history of |
Wobei zuhören? | What tune? |
Helfen, wobei? | Stand by what? |
, wobei x | , where x |
2 Abgabenordnung), wobei sich dazu eine Legaldefinition in Abs. | They may, or may not, be looking for another relationship. |
wobei SF Stickstofffaktor in Verbindung mit dem untersuchten Erzeugnis. | NF nitrogen factor associated with the product analysed |
Sie leben in Gruppen, wobei es verschiedene Gruppenformen geben kann. | They live in groups, but in different group forms. |
Dieses Thema wird in der Charta eingehend behandelt, wobei aufgezeigt | Then, of course, the Community itself has a very important role to play in many areas of importance. |
wobei K 0,7 | where the K factor 0,7 |
in Form normaler Sitzungen in Brüssel, wobei Aussprachen mit Vertretern anderer Institutionen stattfanden | European institutions and the governments of ihe Member States näo tultittedthe the obligations they had solemnly enteredinto. into. |
Der Wagen überschlug sich in hohem Bogen, wobei Herrmann herausgeschleudert wurde. | Herrmann was called in to share his car with them for a 4th place finish, giving one point each. |
Nach Werksneuerrichtung beschloss man eine Namensumbenennung in Datsun, wobei sun (dt. | In 1926 the Tokyo based DAT Motors merged with the Osaka based a.k.a. |
Ferrari studierte in Pavia, wobei er im Studenteninternat Collegio Borromeo wohnte. | He was born at Milan, studied law at Pavia, and took the degree of doctor in 1831. |
Klammeraffen leben in Gruppen zusammen, wobei das Gruppenverhalten sehr variabel ist. | The natives of the area know very well of this risk. |
Ich war gerade zu sitzen Art gibt, wobei es in, Zuhören ... | I was just sort of sitting there, taking it in, listening... |
Wobei sind wir gescheitert? | Where have we failed? |
wobei i 1, n | where i 1, . . . n |
wobei i 1, n | where i l, . . . n. |
Jeder Fuß endete in vier Zehen, wobei die innerste die kleinste war. | Scelidosaurus had four large toes, with the innermost digit being the smallest. |
Es löst sich sehr gut in Wasser, wobei die Lösung stark abkühlt. | It can be painted onto a surface or kept as a colorless solution. |
Mai 1993 in Umlauf, wobei 200 Rubel zu 1 Som getauscht wurden. | The som was introduced on May 10, 1993, replacing the Soviet ruble at a rate of 1 som 200 rubles. |
Stecken Sie den Kunststoffadapter in den Flaschenhals, wobei Sie die Flasche festhalten. | Push the plastic adapter into the neck of the bottle, while holding the bottle firmly. |
10 zu ermitteln, wobei (0.665 log(f 105) 0.176), f in kHz. | 10 , where (0.665 log(f 105) 0.176), f in kHz. |
wobei das in der Abbildungskurve beobachtete höchste Drehmoment 1288 min 700Nm beträgt. | With the maximum torque of 700 Nm observed from the mapping curve at 1288 min |
Dieses Abkommen wird in zwei Urschriften in englischer Sprache verfasst , wobei beide gleichermaßen verbindlich sind . | This Agreement shall be drawn up in two copies in the English language , each copy being equally authentic . |
AUSGEFERTIGT in einem Original in englischer und französischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist. | DONE in one original, in the English and French languages, each text being equally authentic. |
Wobei ist der Fehler aufgetreten? | When did the error occur? |
Lasst euch nicht stören. Wobei? | Please don't let me be in the way. |
wobei Gesamtproteingehalt Gesamtstickstoff Umrechnungsfaktor (6,25). | Where total protein total nitrogen conversion factor (6,25) |
Februar die französischen Winterquartiere in Cremona, wobei er Marschall Villeroi gefangen nehmen konnte. | On 1 February 1702 he attacked the French headquarters at Cremona. |
Parks In Lund gibt es mehrere Parks, wobei der Lundagård der zentrale ist. | It is still, as the diocese of Lund, a diocese in the Church of Sweden. |
April 1936 starb er in Kiel, wobei einige ältere Lexika fälschlicherweise den 11. | He held this post at the University of Kiel for only three years. |
Amundsen nahm das Risiko bewusst in Kauf, wobei er es für kalkulierbar hielt. | Amundsen considered Hanssen to be in breach of contract, and dismissed him from the crew. |
Roccos Tochter Marzelline verliebt sich in Fidelio, wobei sie ihren Bräutigam Jaquino vernachlässigt. | Jaquino asks Marzelline when she will agree to marry him, but she says that she will never marry him now that she has fallen in love with Fidelio. |
So ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid). | Therefore pray to Him with obedience all exclusive. |
So ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid). | So call upon Him, making your religion His sincerely. |
So ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid). | So pray to Him, devoting your religion to Him. |
So ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid). | So call upon Him, consecrating to Him all your devotion. |
So ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid). | So pray unto Him, making religion pure for Him (only). |
So ruft Ihn an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (seid). | So supplicate Him, putting exclusive faith in Him. |
Verwandte Suchanfragen : Wobei In Gewahrsam - Wobei In Frieden - Wobei In Beschäftigung - Wobei In Zweifel - Wobei In Sorge - Wobei In Strömungs - Wobei In Bezug - Wobei In Der - Wobei In Freiheit - Wobei In Steuer - Wobei In Kraft - Wobei In Berührung - Wobei In Tune - Wobei In Betrieb