Übersetzung von "wo immer relevant" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Relevant - Übersetzung : Relevant - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Wo immer relevant - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bitte ausfüllen, wo relevant. | Please fill in where relevant. |
| Die Frage, wo ein Euro besessen wird, würde relevant. | Where a euro is held would become a relevant question. |
| 59 Jahre später ist das Stück immer noch relevant. | Fifty nine years on, the work is still relevant. |
| Die Zustimmung bzw. die Nichtzustimmung des Opfers ist nicht immer relevant, sondern sogar weit davon entfernt, relevant zu sein. | The consent or non consent of the victim is not always relevant in fact, it is far from being relevant. |
| sehr relevant, relevant | very relevant, relevant, |
| Nach der Korrektur ist der Effekt erheblich geringer, aber immer noch wirtschaftlich relevant. | When corrected, the effect is substantially smaller, but nonetheless economically consequential. |
| Immer, wo ist Boeun? | Anyway, where's Boeun? |
| Wo ich immer sitze. | Where do I always sit? |
| Wo er immer ist. | Where he always is, probably. |
| Wo immer wir sind... | Wherever you are. |
| Beschweren sich immer, wo das Essen, wo Knoblauch, wo die Wassermelonen. | Are always complaining where the food, where garlic, where the watermelons. |
| Deshalb haben wir vorgeschlagen, in unseren Haushaltslinien, dort, wo es relevant ist, konkrete output targets aufzunehmen. | We have therefore proposed that, where relevant, we should include concrete output targets in our budget lines. |
| Wo immer du auch hingest. | Wherever you go, also. |
| Wo immer sie hingegangen sind. | Wherever they went. |
| Wo auch immer du bist. | Wherever you are. Isn't it so? |
| Dan! Wo immer du hingehst... | Dan, wherever you go... |
| Nun, Wo immer sie Wohnen. | Or wherever you live. |
| Wo immer ich bin, Milady. | Whichever part I'm in, milady. |
| Nicht relevant. | Not relevant. |
| (EWR relevant) | (text of EEA relevance) |
| (EWR relevant) | (Text with EEA relevance) |
| nicht relevant . | not relevant . |
| (c) Förderung der Nutzung anderer Verkehrsträger, d. h. Erleichterung der Ersetzung des Luftverkehrs durch Schienenverkehr, wo relevant | (c) Encouraging the use of other transport modes i.e. facilitating substitution of air to rail where relevant |
| Ist die Farbe des Wasserhahns relevant? Was ist relevant hier? | Does the color of the valve matter? What matters here? |
| Setz dich, wo immer du willst. | Sit wherever you like. |
| Setz dich, wo immer du willst. | Sit down anywhere you want. |
| Wo sind sie immer die Baupläne? | Where are they getting the blueprints? |
| Wo auch immer wir zufällig hinwollen, | What combinations of a and b can be there? Well, I know that c1 is equal to x1, so that's equal to 2, and c2 is equal to 1 3 times 2 minus 2. |
| Komm raus, wo immer du bist. | Yes, fine. Now, go on. |
| Finden Sie ihn, wo auch immer. | I said, find him wherever he is. |
| Wenn wir getrennt würden, wo immer sie dich hinbringen, wo immer ich sein werde, sollst du wissen, dass... | If something should keep us apart wherever they put you and wherever I'll be, I want you to know that I |
| Ist das relevant? | Is that relevant? |
| en Nicht relevant. | Not relevant. |
| Ablaufdatum (soweit relevant) | Expiry date (if relevant) |
| 4.5.12 Wo es relevant ist, sollte die Durchsetzung von Opferrechten auch in anderen EU Politikfel dern und Legislativvorschlägen Berücksichtigung finden. | 4.5.12 Where relevant, support for victims' rights should be mainstreamed into other EU policies and legislative proposals. |
| Nun wollen wir feststellen, warum das relevant ist. Warum ist das relevant? | So, let's now say why this is relevant. |
| Wo immer auch unsere Wiege gestanden hat . | Original version of contribution to Brij Lal (ed. |
| Wo immer wir vorbeikamen sagten sie uns | From wherever we'd pass they'd tell us |
| Wo immer Ausgaben eingeschränkt werden können, ohne | However, we shall check whether they have been applied in all circumstances. |
| Wo immer wir hinkamen, fiel sie auf. | Wherever we went, she stood out. |
| Wo immer du hingehst, ich werde mitkommen. | What are you saying? |
| Wo immer Miss Charlotte Inwood sein wird. | Wherever Miss Charlotte Inwood happens to be. |
| Du wirst immer wissen, wo oben ist. | You'll always know where you are. |
| Wo du immer so auf Toto schimpfst! | When you always rail against the pools! |
| Wo kommen meine Streichhölzer nur immer hin! | How come my matches keep on disappearing? |
Verwandte Suchanfragen : Immer Relevant - Wann Immer Wo Immer - Immer Noch Relevant - Wann Immer Relevant - Wo Immer Anwendbar - Wo Immer Erforderlich - Wo Immer Möglich - Wo Auch Immer - Wo Immer Möglich - Wo Immer Sinnvoll - Wo Immer Praktisch - Wo Immer Nötig - Wo Auch Immer
