Übersetzung von "wirtschaftliche Nettoverschuldung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nettoverschuldung - Übersetzung : Nettoverschuldung - Übersetzung : Nettoverschuldung - Übersetzung : Nettoverschuldung - Übersetzung : Wirtschaftliche Nettoverschuldung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Nettoverschuldung von 69,69 Mrd. EUR am 30. Juni 2002 besteht im Wesentlichen (50,6 Mrd. EUR) aus Schuldverschreibungen. | Of a net indebtedness of EUR 69,69 billion as at 30 June 2002, the bulk, or EUR 50,6 million worth, is made up of bonds. |
| Die Kosten bestehen außerdem in der Zunahme der Nettoverschuldung der Regierung bei privaten Gläubigern dem genauesten Messwert tatsächlicher Regierungsverschuldung. | The cost is also the increase in net federal government debt held by the private sector the most accurate measure of true government indebtedness. |
| Wie den nachfolgenden Tabellen (Abb. 1 und Abb. 2) zu entnehmen ist, betrug die Nettoverschuldung von FT am 31. Dezember 200163,5 Mrd. EUR. | On 31 December 2001, France Télécom's net debt came to EUR 63,5 billion, as can be seen from Tables 1 and 2. |
| bei, wenn es zu sparen gilt, denn der Gemeinschaftshaushalt ist der einzige, dessen Einnahmen und Aus gaben ausgeglichen sind, der ohne Nettoverschuldung, ohne Neuverschuldung auskommt. | adjusting the agricultural market, to the problem of own resources, to the accession of Spain and Portugal, to finding a sufficiently good financial mechanism and to achieving a financial settlement. |
| Es ist daher sehr wichtig , die Nettoverschuldung und Schuldendienstkosten zurückzuführen , bevor sich die aus der Bevölkerungsalterung resultierenden Kosten deutlich erhöhen , sodass genügend Handlungsspielraum geschaffen und ein übermäßiges Defizit vermieden werden kann . | It is therefore essential to reduce net debt and debt servicing costs before the costs of population ageing start to rise significantly so that sufficient room for manoeuvre can be created and an excessive deficit avoided . |
| Wirtschaftliche Bedeutung Die wirtschaftliche Bedeutung der Katalyse ist enorm. | Catalysis is relevant to many aspects of environmental science, e.g. |
| Wirtschaftliche Analyse | Economic analysis |
| Wirtschaftliche Konvergenz | Economic convergence |
| EG WIRTSCHAFTLICHE | EXT 100 |
| Wirtschaftliche Dynamik | Economic growth |
| WIRTSCHAFTLICHE UND | ECONOMIC AND FINANCIAL |
| Wirtschaftliche Zusammenarbeit | The sectors in which economic cooperation in particular should be developed are |
| WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT | industry and mining |
| wirtschaftliche Strukturpolitik, | structural economic policies |
| WIRTSCHAFTLICHE BESTIMMUNGEN | ECONOMIC PROVISIONS |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfung. | IT An economic needs test applies on a national treatment basis. |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfung. | none |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfung | Maintenance and repair services of transport equipment (CPC 6112, 6122, 8867 and CPC 8868) are to be found under l.F. l) 1 to 1.F.l) 4.Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers (CPC 845) are to be found under 1.B. |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfung | Full admission to the Bar, required for legal representation services, is subject to a nationality condition (EU Member States citizenship). |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfungen. | Storage and warehouse services of goods other than fuel transported by pipelines |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfung. | Unbound for midwives services. |
| Wirtschaftliche Entwicklung | The Parties may, as appropriate, decide to extend financial support to cooperation activities in the areas covered by the Agreement or in relation to it, in accordance with their respective financial procedures and resources. |
| Wirtschaftliche Bedarfsprüfung. | AT, BG, CY, CZ, DK, FI, LT, RO, SK Economic needs test. |
| Wirtschaftliche Lage | Economic situation |
| Wirtschaftliche Lage | Economic Situation |
| Wirtschaftliche Kriterien | Economic Criteria |
| Wirtschaftliche Zusammenarbeit | Economic cooperation |
| Wirtschaftliche Anforderungen | Economic requirements |
| Wirtschaftliche Anforderungen | Economic Requirements |
| Wirtschaftliche Kriterien | Economic citeria |
| Der wirtschaftliche Wiederaufbau sollte genauer als wirtschaftliche Erneuerung betrachtet werden . | Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal . |
| Andauernde wirtschaftliche Innovation oder globale wirtschaftliche Führungspositionen können sie nicht anstreben. | They cannot aspire to continued economic innovation or to global economic leadership. |
| TOMI Gipfeltreffen, Terrorismus, wirtschaftliche Zusammenarbeit DUSI Gipfeltreffen, wirtschaftliche Zusammenarbeit T0560 T0557 | D0787 T1251 married person professional, woman |
| die wirtschaftliche Analyse | the economic analysis , and |
| Brasiliens wirtschaftliche Revolution | Brazil s Economic Revolution |
| Ägyptens wirtschaftliche Alarmglocken | Egypt s Economic Siren |
| Erdoğans wirtschaftliche Revolution | Erdoğan s Economic Revolution |
| Deutschlands wirtschaftliche Kopfschmerzen | Germany u0027s Economic Malaise |
| Wirtschaftliche Dynamik erlernen | Learning Economic Dynamism |
| Umwelt wirtschaftliche Chancen | Environment economic opportunity |
| Wirtschaftliche Instrumente Umweltschutz | Economic instruments for environmental protection |
| Wirtschaftliche Instrumente Umweltschutz | Economic instruments Environmental protection |
| (2) Wirtschaftliche Risiken | Economic risks |
| 1) Wirtschaftliche Aspekte | economic issues |
| 1.1.4 Wirtschaftliche Aspekte | 1.1.4 The economic aspect |
Verwandte Suchanfragen : Nettoverschuldung Berechnung - Nettoverschuldung Ausgabe - Durchschnittliche Nettoverschuldung - Industrielle Nettoverschuldung - Nettoverschuldung Anpassung - Berichtete Nettoverschuldung - Wirtschaftliche Bedürfnisse - Wirtschaftliche Auswirkungen - Wirtschaftliche Mittel - Wirtschaftliche Gründe
