Sie wächst und wird gepflegt.	It grows and is nurtured.
Der Garten wird mit großer Sorgfalt gepflegt.	The garden is tended with great care.
juk wird von Scott.Wheeler Scott.Wheeler.mail entwickelt und gepflegt.	juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
Jahrhundert wird Nonsens in Rubriken des Satiremagazins Titanic gepflegt.	Edward Lear (1812 1888) Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) (1832 1898).
Reichlich gepflegt.	Plenty neat.
Im Macumba wird eine besondere Verbindung mit den Toten gepflegt.	Macumba is widely practiced throughout the Southern Cone.
Das zeigt deutlich, welche Art von Demokratie hier gepflegt wird.	That makes it clear what kind of democracy is being upheld here.
Der jüdische Friedhof wird durch die Ortsgemeinde Hottenbach verwaltet und gepflegt.	The Jewish graveyard is administered and maintained by the municipality of Hottenbach.
Die Liste wird von Omar Robert Hamilton ( RiverDryFilm) und southsouth gepflegt.	The list is being maintained by Omar Robert Hamilton ( RiverDryFilm) and southsouth.
Partnerschaften Mit Overijse in Belgien wird seit 1958 eine Partnerschaft gepflegt.	Town partnerships Bruttig Fankel fosters partnerships with the following places Overijse, Flemish Brabant, Belgium since 1958.
Brauchtum Das Weinfelder Brauchtum wird unter anderem mit der Bochselnacht gepflegt.	The month with the most days of precipitation is May, with an average of 12.9, but with only of rain or snow.
Sie hat einen hervorragenden Stammbaum... ..und wird mit äußerster Sorgfalt gepflegt.	She's a dog of superb pedigree and she gets superb care.
Tom ist nicht gepflegt.	Tom isn't neat.
Tom ist sehr gepflegt.	Tom's very neat.
Tom ist sehr gepflegt.	Tom is very neat.
Tom war nicht gepflegt.	Tom wasn't neat.
Hier werden Kranke gepflegt.	This is an infirmary here.
Jahrhundert)Der mittelalterliche Stadtkern von Rottweil wird von den Bewohnern besonders gepflegt.	The oldest town in Baden Württemberg, its appearance has changed very little from the 16th century.
Dritter Akt Gérald wird von Lakmé in der Hütte im Wald gepflegt.	Lakmé takes Gérald to a secret hideout in the forest where she nurses him back to health.
Neben der Musik wird in Chennai auch die klassische südindische Tanzform Bharatanatyam gepflegt.	Entertainment Chennai is the base for the Tamil film industry, known as Kollywood.
Sie haben die Kredite gepflegt.	They serviced the loans.
Die notwendige Durchforstung wird nicht fortgeführt, die Wälder werden nicht im erforderlichen Maße gepflegt.	The thinning out we need is not being attended to the forests are not being tended to the requisite degree.
Diese Tradition wurde von der russisch orthodoxen Kirche übernommen und wird bis heute gepflegt.	This tradition was adopted by the Orthodox church and is carried on to the present day.
Die Datenbank, in der all diese Daten zusammengestellt werden, wird von der Kommission gepflegt.	The database aggregating these data is maintained by the Commission.
Die Perle sollte gut gepflegt werden.	Good care should be taken of the pearl.
Marias Hände sind immer sehr gepflegt.	Mary's hands are always well manicured.
Die deutschen Klassiker müssen gepflegt werden.	The German classics must be cultivated
Aber Sam hat ihn gesund gepflegt.	It was more, brush him.
Ich soll pflegen, nicht gepflegt werden.	Take it easy, Doc. Don't talk.
Sie haben mich aufgenommen, mich gepflegt.	You took me in, cared for me,
Diese soll gewährleisten, dass eine gemeinsame Rechtschreibung und Grammatik fortbesteht und die Sprache gepflegt wird.	Moreover, the image of Afrikaans as the language of the apartheid was injurious to the popularity of Dutch.
Ubuntu Kylin ist seit März 2013 eine offizielle Ubuntu Variante, die von Canonical gepflegt wird.	If the user clicked in one of these results and then bought something, Canonical got a small fraction of the sale.
Ich mag Menschen, die sich gepflegt ausdrücken.	I like people who use language beautifully.
Sie wurden gepflegt die Übernahme des Familienunternehmens.	You were groomed to take over the family business.
Die seinerzeit aufgenommenen Kontakte wurden weiter gepflegt.	Contacts begun at that time have continued and have mainly shown us that the Commission's role cannot consist only of this type of events.
Eine große Liebe muss gepflegt werden, muss...	A great love has to be nourished, has to be
Sie muss ein paar Tage gepflegt werden.	She'll need looking after for a couple of days.
Ich will Sie vor sieben gepflegt abliefern.	I would have you washed, dried, ironed and delivered by 7 o'clock.
Für andere Betriebssysteme wie Mac OS X, SkyOS und AmigaOS 4 wird AbiWord nicht weiter gepflegt.	The Mac OS X port has remained on version 2.4 since 2005, although the current version does run non natively on Mac OS X through XQuartz.
Die Choreologie wird vom Benesh Institute gepflegt, das 1997 mit der Royal Academy of Dance verschmolz.	It is used in choreography and physical therapy, and by the Royal Academy of Dance to teach ballet.
Eine ausführliche und aktuelle englischsprachige Liste der beachtenswerten Medikamente wird an der University of Arizona gepflegt.	In some individuals, the QT prolongation occurs after the administration of certain medications, which may be dangerous.
Durch den Bauern und Winzerverein Sprendlingen wird die Via Vinea gepflegt, ein Erlebnisweg durch die Weinberge.	Caring for the Via Vinea , an adventure path through the vineyards, is the Sprendlingen Farmer s and Winegrower s Club.
Würdet ihr doch nur zu wissen gepflegt haben!	Would that you knew it during your life time.
Sie war immer gut gepflegt und sehr weiblich.	She was always well groomed and very feminine.
Das sind unternehmerische Eigenschaften, die gepflegt werden müssen.	Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.

Verwandte Suchanfragen : Gepflegt - Gut Gepflegt - Nicht Gepflegt - Perfekt Gepflegt - Richtig Gepflegt - Ständig Gepflegt

Display this page in English