Übersetzung von "wird angenommen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Angenommen - Übersetzung : Angenommen - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird angenommen - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird angenommen - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird angenommen - Übersetzung : Wird - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

angenommen wird.
majority of Members.
1) wird angenommen.
Am. 1) was accepted.
2) wird angenommen.
2) was adopted.
1) einstimmig angenommen wird.
1) was adopted unanimously.
Angenommen und wird umformuliert
Adopted and reworded
Artikel 12 wird angenommen.
Rule 12 was adopted.
Artikel 3 wird angenommen.
Rule 3 was adopted.
Artikel 6 wird angenommen.
Rule 6 was adopted.
Artikel A wird angenommen.
Rule A was adopted.
Artikel 11 wird angenommen.
Rule 11 was adopted.
Artikel 48 wird angenommen.
Rule 48 was adopted.
Artikel 5 wird angenommen.
Rule 5 was adopted.
Artikel 8 wird angenommen.
Rule 8 was adopted.
Artikel 9 wird angenommen.
Rule 9 was adopted.
(Der Entschließungsantrag wird angenommen) (')
I. a regulation amending Regulations (EEC) Nos 1508 76, 1514 76 and 1521 76, on imports of olive oil originating in Tunisia, Algeria and Morocco (198081) and
(Die Entschließung wird angenommen)
The resolution is adopted.1
(Die Entschließung wird angenommen)
(Parliament adopted the resolution)
( ) (') (Die Entschließung wird angenommen)
(Parliament adopted the resolution)
(Die Entschliejiung wird angenommen)
(Parliament adopted the resolution)
(Die Entschließung wird angenommen)
Last indent Amendment No 12
(Der Antrag wird angenommen)
I turn now first to the global figures.
(Die Entschließung wird angenommen) (')
(The resolution was adopted)
(Die Entschließung wird angenommen) (')
Mr Herman. (FR) Mr President, in view of the substantial amendments adopted by the Assembly, may I ask, on the basis of Rule 36, that we be informed of the Commission's position concerning these amend ments?
(Der Vorschlag wird angenommen)
I call Mr Pannella.
(Der Arbeitsplan wird angenommen.)
(The agenda was adopted)
Lipoathrophie und NRTIs wird angenommen.
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.
2) wird vom PRÄSIDIUM angenommen.
2) was adopted.
Angenommen und wird neu formuliert
Adopted and reworded
Anschließend wird die Tagesord nung angenommen.
Following the discussion, the agenda was adopted.
Das wird nur allgemein angenommen.
In other cases they are not.
(Der gesamte Entschließungsantrag wird angenommen)
In the second place, where the structural funds are concerned, the increase in commitment appropriations is 40 for the Social Fund and 26 for the Regional Fund.
Ich hoffe, das wird angenommen.
It reads Through the creation of a Rural Fund, intended to operate in all sectors of the rural economy.
(Der Änderungsantrag wird abgelehnt, Ziffer 5 wird angenommen)
(Parliament rejected Amendment paragraph 5)
(Der Änderungsantrag wird abgelehnt, Ziffer 9 wird angenommen)
(Parliament rejected Amendment paragraph 9)
Ist NULL angegeben, wird localhost angenommen.
If NULL, localhost is assumed.
Wir hoffen, dass er angenommen wird.
We hope this proposal will be approved.
Eine verfügbare, arbeitende Netzwerkverbindung wird angenommen
An available, working network connection will be assumed
Es wird die Alternativhypothese formula_2 angenommen.
The hypotheses become 0,1,2,3... grains of radioactive sand.
Angenommen, der Block wird dadurch verschoben.
And let's say I displace it.
2.1.1 Die Tagesordnung wird unverändert angenommen.
2.1.1 The agenda was adopted as it stood.
Abstimmung Der Stellungnahmeentwurf wird einstimmig angenommen.
Vote adopted unanimously.
Abstimmungsergebnis Der Änderungsantrag wird einstimmig angenommen.
Outcome of the vote The amendment was accepted unanimously.
Angenommen und wird unter 2.3.1 aufgenommen
Adopted and incorporated into 2.3.1
angenommen, wird in Ziffer 7.1 aufgenommen
Accepted, to be inserted in point 7.1
Anschließend wird die Stellungnahme einstimmig angenommen.
The opinion was then adopted unanimously.

 

Verwandte Suchanfragen : Wird Angenommen, - Wird Angenommen, - Wird Angenommen, Dass - Dies Wird Angenommen, - So Wird Angenommen, - Auch Wird Angenommen, - Sie Wird Angenommen - Wird Angenommen, Mit