Übersetzung von "wir sind angeordnet " zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
die Hauptantenne angeordnet sind. | , all but one are thought to be functional. |
Wie die Moleküle angeordnet sind. | How the molecules are put together. |
Die Röhren sind in Schichten angeordnet. | The tubes are long and a rusty brown colour. |
Die hellsten Sterne sind V förmig angeordnet. | This sacrifice led to the renewal of the land. |
Diese Hinweise sind in demselben Feld angeordnet. | All this information must be in the same visual field. |
An den Zweigen sind die Blätter spiralig angeordnet. | The innermost layer of the pericarp is the endocarp. |
Angeordnet. | So ordered. |
Die vier freien Kelchblätter sind in zwei Kreisen angeordnet. | They have four free saccate sepals and four clawed free petals, staggered. |
Um den geschlossenen Ehrenhof herum sind symmetrisch Nebengebäude angeordnet. | In the background there are mountains of Salzburg on the northern rim of the alpine chain. |
Die Laubblätter sind grundständig und am Stängel verteilt angeordnet. | The radially symmetrical disk flowers are at the end of the branches. |
Der Unterschied besteht darin, wie die Moleküle angeordnet sind. | What's different is how the molecules are put together. |
Rückzug angeordnet. | Retreat ordered. |
Deswegen sind die Hauptfahrwerksbeine der A350 noch weiter hinten angeordnet. | Variants There are three variants of the A350, and all were launched in 2006. |
Ein Brennelement besteht aus 18 Stäben, die zylindrisch angeordnet sind. | The fuel rods are long, with of that being the active length. |
Die acht Augen sind in zwei übereinander liegenden Querreihen angeordnet. | The cephalothorax narrows somewhat towards the front where the eyes are. |
In jeder Häufigkeitskategorie sind die Nebenwirkungen nach abnehmender Bedeutung angeordnet. | Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in decreasing order of seriousness. |
In jeder Häufigkeitskategorie sind die Nebenwirkungen nach abnehmendem Schweregrad angeordnet. | Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in decreasing order of seriousness. |
Also haben wir unsere eigene Analyse angeordnet, um durchgeführt werden. | So we have arranged our own analysis to be conducted. |
Der einzige Unterschied ist der, dass die Fasern anders angeordnet sind. | But the only difference is that the fibers are arranged differently. |
Angenommen, der Raum sei zweidimensional und alle Daten sind folgendermaßen angeordnet. | Suppose in a two dimensional space, all data lies as follows. |
Und jetzt ist es Zeit, dass wir unsere kleinen Pläne angeordnet. | And now it is time that we arranged our little plans. |
Links sind drei Federn angeordnet , die für die Republik San Marino stehen . | On the left are the three emblematic feathers of the Republic of San Marino . |
Dort sind die Repräsentationsräume zum Empfang von Besuch und ausländischen Diplomaten angeordnet. | There, the representation rooms are arranged for receptions of visitors and of foreign diplomats. |
In Kalifornien lagen die Laborräume untereinander, in Babelsberg sind sie horizontal angeordnet. | In California the lab rooms are under each other in Potsdam they are arranged horizontally. |
Diese drei Themen sind um eine zentrale Raumskulptur, das Begehbare Musikstück , angeordnet. | The exhibition on these themes is arranged around a central sculpture, the Walkable Composition . |
Ben hast du immer noch 9 Punkte, aber sie sind anders angeordnet | Ben you still have 9 dots, but they're arranged differently |
Ihrem Arzt angeordnet wurde. | 128 Driving or using machines |
Ihrem Arzt angeordnet wurde. | Nederland Abbott B.V. |
Ich habe bereits angeordnet... | But I gave an order... |
Munsey hat es angeordnet. | Munsey left orders. |
So, was wir hier sehen ist ein typisches Sterbediagramm nach Alter angeordnet. | So what we're looking at right here is a typical mortality chart organized by age. |
Wir sehen ein Universum, das wunderbar angeordnet ist und bestimmten Gesetzen gehorcht. | We see a universe marvelously arranged and obeying certain laws. |
Die topografischen Karten werden in folgender Massstabsreihe herausgegeben Die normalen Kartenblätter sind rastermässig angeordnet. | The topographic maps have been published in the following scale series The normal map sheets are arranged in a grid pattern. |
der Sechserträger, in dem die Dosen zweireihig zu je drei Dosen angeordnet sind. | The first soft drinks to be sold in all aluminium cans were R.C. |
Und sie sind in der Reihenfolge der Anzahl der Fotos pro Fotografen angeordnet. | And it's ranked in order of number of photos taken per photographer. |
Die Umgebung wurde neu angeordnet, | The local area has been re arranged, |
Der allgemeine Rückzug wurde angeordnet. | A general retreat's been ordered. |
Das habe ich nicht angeordnet! | I didn't order that! I authorized that, Mr. Blandings. |
Die Laubblätter sind grundständig in einer Rosette angeordnet und erscheinen gleichzeitig mit den Blüten. | The finely dissected leaves are arranged in a rosette and appear with the bell shaped flower in early spring. |
Die Fuzzy Sets sind häufig symmetrisch angeordnet und überschneiden sich in den Fußpunkten (Stützpunkten). | Instead, as the temperature changes, it loses value in one membership function while gaining value in the next. |
Anlagen Start Landebahnen Der Flughafen hat zwei parallele Landebahnen, die versetzt zueinander angeordnet sind. | Other important projects at the airport include the next stage of the phase 2 development, which includes the construction of Concourse 3. |
Im Gegensatz zu vielen anderen Schmalspurstrecken sind die Leitungskupplungen an den Fahrzeugen symmetrisch angeordnet. | In contrast to many other narrow gauge routes, the pipe couplings were arranged symmetrically on the vehicles. |
Unsere Schreibtische waren in Reihen angeordnet, und wir machten unsere Arbeit meist recht selbstständig. | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
Die Stadt ist schön gleichmäßig angeordnet. | The city is laid out with beautiful regularity. |
Der Präsident hat höchste Geheimhaltungsstufe angeordnet. | The president's classified this information top secret. |
Verwandte Suchanfragen : Wir Sind Angeordnet, - Angeordnet Sind, - Sind Angeordnet, - Vertikal Angeordnet Sind - Angeordnet Sind, Dass - Angeordnet Worden Sind - Parallel Angeordnet Sind - Parallel Angeordnet Sind - Die Angeordnet Sind, - Nebeneinander Angeordnet Sind - Eng Angeordnet Sind - Wie Wir Angeordnet - Sind Wir - Sind Wir