Übersetzung von "wir immer willkommen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Wir immer willkommen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Lhr seid immer willkommen. | You are always welcome. |
Du bist hier immer willkommen. | You'll always be welcome here. |
Deine Freunde sind immer willkommen. | Your friends are always welcome here. |
PalFest sei immer willkommen in Gaza. | They stated that PalFest would always be welcome in Gaza. |
Die Wahrheit ist nicht immer willkommen! | The truth is not always welcome. |
Du bist immer bei mir willkommen. | You're always welcome at my place. |
Sie sind immer willkommen, Dr. Blood. | You're always welcome, Dr. Blood. |
Du bist immer bei uns willkommen. | You are always welcome here with us. |
Untertitel für ändere Sprachen sind immer willkommen. | Captions by Andrew Jackson |
Echte Flüchtlinge hingegen sind immer weniger willkommen. | Real refugees, on the other hand, are increasingly less welcome. |
Sie heisst die fehlgeleiteten Schäflein immer willkommen. | It always welcomes the misguided lamb. |
Sicher, Freunde meines Sohnes sind immer willkommen. | Of course, a friend of my son is always welcome. |
Wo immer du hingehst, wirst du willkommen sein. | Wherever you go, you'll be welcomed. |
Wo immer Sie hingehen, werden Sie willkommen sein. | Wherever you go, you'll be welcomed. |
Tom war willkommen, wo immer er auch hinging. | Tom was welcome wherever he went. |
Sie werden immer in meinem Haus willkommen sein. | You will always be welcome here. |
Auch eigene Initiativen der Beteiligten sind immer willkommen. | It also consistently welcomes initiatives by stakeholders. |
Sei willkommen, mein Freund, wer immer du bist. | You're welcome, my friend, whoever you are. |
Wie willkommen sind wir? | How welcome are we? |
Wir heißen euch willkommen! | We welcome you! |
Heißen wir Herrn Sargsyan willkommen! | Let's welcome Mr. Sargsyan! |
Sind wir etwa nicht willkommen? | Do you suppose we're not welcome? |
Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst! | Welcome back. We missed you! |
Wir heißen Sie also herzlich willkommen! | You are all very welcome. |
Heissen wir dich willkommen im Mümmlerland. | We welcome you to Munchkinland |
Dieser Appell ist willkommen, denn derzeit ähneln wir eher einem alten Europa, das immer mehr in die Depression versinkt. | This call is welcome, because today we look more like an old Europe falling into a depression. |
Ich bemühe mich immer, jedem das Gefühl zu geben, willkommen zu sein. | I always try to make sure that everyone feels welcome. |
Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen. | We welcome you to our club. |
Wir wollen, dass du dich willkommen fühlst. | We want you to feel welcome. |
Wir sind also alle Afrikaner Willkommen daheim. | So we all are Africans, and welcome home. |
Und schließlich, sollten wir Transparenz willkommen heißen. | And ultimately, we have to embrace transparency. |
Wir haben sie sehr herzlich willkommen geheißen. | The concerns of the Committee on Transport are incorporated in the motion for a resolution. |
Wir heißen unsere Freunde aus Estland willkommen! | Welcome, our Estonian friends! |
Wir sollten ihnen ein herzliches Willkommen entbieten. | We should offer them a warm welcome. |
Wir heißen Sie alle besonders herzlich willkommen. | You are extremely welcome here. |
Los, Will, wir heißen Sir Guy willkommen. | Come, Will. Come on, let's welcome Sir Guy. |
Nun, wir werden sie herzlich willkommen heißen. | Well, we shall give them a hearty welcome. |
Daher ist mehr Europa, mehr dezentrale Zusammenarbeit innerhalb der Europäischen Union immer willkommen. | For this reason, 'more Europe' , or more decentralised cooperation within the European Union, is always welcome. |
Willkommen zur Show, Chris, willkommen! | Welcome to the show, Chris, welcome to the show! |
Mit großer Freude heißen wir Sie hier willkommen. | It is with great pleasure that we welcome you here. |
Mit großer Freude heißen wir dich hier willkommen. | It is with great pleasure that we welcome you here. |
Ich glaube nicht, dass wir hier willkommen sind. | I don't think we're welcome here. |
Es ist unser Haus wir heißen sie willkommen. | It's our home. We welcome them. |
Seid willkommen, ihr Herren! Willkommen alle! | You are welcome, masters, welcome all. |
Wer den Willen hat und die Lust am Mitmachen, ist bei uns immer willkommen. | Those who have the interest and the drive will always find our door open. |
Verwandte Suchanfragen : Immer Willkommen - Immer Willkommen - Immer Willkommen - Immer Sind Willkommen - Ist Immer Willkommen - Feedback Immer Willkommen - Wir Immer - Wir Stolz Willkommen - Wir Auch Willkommen - Wir Herzlich Willkommen - Sagen Wir Willkommen - Wir Sind Willkommen - Wir Herzlich Willkommen - Wir Herzlich Willkommen